TEXTIL MODA # 2: Pensar moda...

Algumas pessoas acham que as revistas nascem do dia para a noite. Antes fosse. Sempre tento mostrar nos posts aqui sobre as matérias que faço como são os processos. Às vezes leva mais de um anos para um texto nascer e ser publicado. Amo esse tempo de amadurecimento tão raro nas publicações hoje em dia...

Com a TEXTIL MODA esse período de gestação, de certa forma, é vivido. Temos três meses entre uma edição e outra para ver, olhar e respirar moda e tudo que dialoga com ela dentro de uma temática específica.

Aí sim começar a dar forma à nuvem de ideias e transformá-las em matéria física. Hoje, em duas horas de conversa com as talentosas stylists Betina Bernauer e Cinthia Kiste, comecei a enxergar como será a nossa capa e o editorial principal da edição.

Muitos insights, muitas ideias. Não posso contar muito, mas será uma moda masculina nova e fresca, que ajudará aos profissionais do meio a pensar esse segmento de uma maneira diferente.

Por hora, só uma imagem, uma inspiração...

PS: Photo Arena Homme +, SS 2012.

***
"Some people think that the magazines are born overnight. Before it was. Always try to show in the posts here about the materials that I like are the processes. Sometimes it takes more than a year to be born and a text published. I love this time of ripening so rare in publications nowadays ...

With TEXTIL FASHION this gestation period, in a way, is lived. We have three months between one edition and another to see, look and breathe fashion and everything that speaks to her within a specific theme.

Then yes begin to shape the cloud of ideas and turn them into physical matter. Today, in a two-hour conversation with the talented stylists Betina Bernauer and Cinthia Kiste, I began to see how it will be our cover and main editorial of the issue.

Many insights, many ideas. I can not tell much, but it will be a menswear new and fresh, which will help the professionals to think through this segment in a different way.

For now, only an image, an inspiration... (Translation by Google)"