Riachuelo: Coleção Zapalla

Nem sempre roupa bonitinha veste bem. Hoje fui a Riachuelo conhecer a coleção desenvolvida em parceria com a Zapalla. As araras cheias apresentavam bastante opção de peças e de tamanhos. Gostei especialmente das camisas xadrezes, de um modelo de calça meio alfaiataria e das camisetas básicas com bolso na frente.

Provei todos esses modelos e nenhum caiu bem. Modelagem super estranha que não funcionou de jeito nenhum e olha que eu tenho um corpo ok. Sempre o P fica bom e já tinha comprado na fast fashion peças de colaborações anteriores, como Pedro Lourenço e Oskar Metsavaht.

Vamos aos problemas. As camisas se ficam justas no peito (abrindo), na cintura ficava ótima. Se boas no peito,  um seco no contexto geral. A camiseta, bonita na arara, engordava muitoooo. A modelagem da calça também não rolou, ficou super estranha no corpo, apesar de incrível no cabine.

Triste pensar que uma coleção super bacana tem modelagem tão confusa. Talvez para os meninos extremamente magros as roupas funcionem. Num corpo “normal” (tenho 1,80 cm e peso 70 kg) definitivamente não rolou... Uma pena... Veja aqui a coleção.

***
"Not always wears cute clothes as well. Today I went to Riachuelo to see the collection developed in partnership with Zapalla. The plow had filled enough option parts. I especially appreciate the checked shirt, a model of slacks and through tailoring of the basic t-shirts with pocket in front. I tried all of these models and none fell as well. Modeling super weird that did not work at all and I've got an ok body. P is always good and had already bought in fast fashion pieces of previous collaborations, such as Peter Lawrence and Oskar Metsavaht. Let's problems. The shirts that are fair (opening the chest) was great at the waist. If good chest, were dried in a general context. The shirt, the beautiful macaw, fattened muitoooo. The modeling of the pants also did not work, it was super weird in the body, despite the amazing cabin. Sad to think that a collection is super cute modeling so confused. Maybe the boys extremely thin clothes to work. In a 'normal' body (I'm 1.80 cm and weight 70 kg) definitely did not happen... A pit... (Translation by Google)"

Paris FW SS 2012 - Pedro Lourenço

Com um arzinho meio Nicolas Ghesquière, o tão aclamado estilista da Balenciaga, Pedro Lourenço apresentou sua quarta coleção na Semana de Moda de Paris deixando um grande ponto de interrogação na cabeça dos fashionistas e críticos de moda, que gostaram do que viram, mas estão ansiosos para ver o que vem pela frente.

Bastante diferente de sua coleção resort 2011, que tinha motivos tropicais na estamparia como palmeiras e araras, a nova coleção é arquitetônica, elemento que Pedro gosta bastante de trabalhar, com materiais que remetem a reciclagem – tema bastante recorrente nos dias de hoje.

Coleção interessante! Veja as imagens do desfile aqui.

***

"With a little air through Nicolas Ghesquière, the acclaimed designer of Balenciaga, Peter Lawrence presented his fourth collection at Paris Fashion Week leaving a big question mark in the minds of fashionistas and fashion critics, who liked what they saw, but they are anxious to see what lies ahead.

Quite different from his resort collection, which was justified in stamping and tropical palm trees and parrots, the new collection is architectural element that Peter really likes to work with materials that refer to recycling - a topic widely applied today.

Interesting collection! See pictures of the parade here. (Translated by Google)"

Meu guarda-roupa: Pedro Lourenço

Hoje estive na Riachuelo para conferir a segunda coleção de Pedro Lourenço para a fast fashion.

Como não havia gostado da primeira, exceto de um shorts de boxe impossível de ser usado, fui sem nenhuma expectativa. Surpresa geral!

As peças são super bacanas e usáveis, apesar do preço um pouco salgado. Adorei as calças e o corte é perfeito, pena que a opção de cores não é grande (do modelo que gostei só tinha branca e marrom).

Final da história, trouxe para casa quatro peças: pólo de malha (R$ 59,90), calça branca de sarja (R$ 99,90), cinto de corda (R$ 39,90) e tênis de couro (R$ 149,90).

Agora é torcer para que as peças sejam de melhor qualidade do que as da coleção do Oskar Metsavaht, da Osklen. Comprei um tênis que eu adorava e ele não durou absolutamente nada.

Abaixo, foto do catálogo da coleção. Olha a minha calça branca no modelo!!!

***
"Today I was in the Riachuelo to check the second round of clothes for Pedro Lourenço to the fast fashion. How did not like the first, except for a boxing shorts that could not be used, I was without any expectations. Surprise.
The pieces are super nice and wearable, despite the price a bit steep. I loved the pants and the cut is perfect, too bad that the choice of colors is not great (only had that I liked the white and brown).
End of story, brought home four pieces: a polo (R$ 59,90), white twill pants (R$ 99,90), rope belt (R$ 39,90) and tennis (R$ 149,90).
Now hope is that the pieces are of better quality than the collection of Oskar Metsavaht of Osklen. I bought a shoe that I loved and it took nothing! (Translated by Google)"

SPFW SS 2012 – A little bit of everything

Clonando o título da exposição dos brilhantes fotógrafos Inez & Vinoodh eu abro esse post que será pretty much it. As últimas semanas foram caóticos e manter um blog, trabalho fixo e frilas não é nada fácil.

Fico feliz que existam inúmeros sites de moda, assim você pode acompanhar pó lá e só passar aqui de vez em quando para ver o que eu achei/pensei das coisinhas do fashion world. Acho que a linha editorial desse blog é bem por aí. Com um destaque para os meninos, que eles andam carentes de boa informação, né?

Voltando ao São Paulo Fashion Week, que acabou no último sábado, dia 18, com a apresentação emocionante de Ronaldo Fraga (mais uma vez ele) e uma festa super bacana na The Society, só tenho uma coisa a dizer, as marcas precisam focar em negócio.

Acho que já passamos do ponto de ver roupas incríveis na passarela que nunca serão vendidas, nem mesmo sob consulta. Uma ou duas marcas fazer isso tudo bem, mas a grande maioria não pode.

Falta uma direção nas marcas, uma direção no ponto que leve em conta o lado comercial, que pense em peças que podem ir para a passarela com um look mais conceitual, mas que possam ganhar as ruas. Será que nunca ninguém pensou porque Largerfeld repete tanto o tweed do clássico casaqueto Chanel nas apresentações da marca. Ou porque Miuccia usa a mesma modelagem inúmera vezes num mesmo desfile.

Muita coisa boa foi apresentada, muita coisa ruim também. Mas o principal para que a São Paulo fashion Week cresce e se mostre é focar no negócio. O Brasil precisa deixar de ser conhecido como a terra das modelos e passar a ser lembrado como a das grandes marcas.

Entre minhas apresentações favoritas estão:

Pedro Lourenço – entendeu o que é o Brasil e usa a referência de forma inteligente com uma super veia comercial. Talvez surja aí nosso primeiro grande nome internacional.

Osklen – apesar de se perder um pouco nas proporções, juro que não sei que silhueta ou comprimento foi sugerida pela marca (essa história que ficar em cima do muro não está com nada), trouxe uma bela coleção com uma referência tão nacional. Adoro os tecidos naturais e as tramas.

Samuel Cirnansck – desfile honesto sem medo de se definir como um estilista de ateliê, o que a maioria dos criadores brasileiros é. Transparência é receita de sucesso sempre!!!

Alexandre Herchcovitch masculino – apesar de não curtir as modelagens quando as roupas chegam na loja (não vestem bem), boas ideias. Desfile bonito de ser visto.

Reserva – a referência ao Chê como palhaço foi um pouco demais, mas o desfile, que se perde querendo agradar a todos tem muitas peças desejos... Aquele tipo de coleção que quase tudo poderia vir pro seu guarda-roupa saindo da passarela.

***
"Cloning the title of the exhibition of the brilliant photographers Inez & Vinoodh I open this post will be pretty much it. The last few weeks have been chaotic and maintain a blog, and frilas steady job is not easy.
I'm glad that there are numerous sites for fashion, so you can follow dust there and just move here from time to time to see what I found / thought of the little things of the fashion world. I think the editorial line of this blog is well out there. With an emphasis on the boys, they go short of good information, right?
Returning to São Paulo Fashion Week, which ended on Saturday, April 18, presenting exciting Ronaldo Fraga (again him) and a super cool party at The Society, it's one thing to say, the brands need to focus on business.
I think we have passed the point of view fabulous costumes on the catwalk that will never be sold, even upon request. One or two brands do all that well, but most can not.
Lack brands in one direction, toward a point which takes into account the commercial side, they think of pieces that can go on the catwalk with a more conceptual look, but they can take to the streets. Does anyone ever wondered why both Largerfeld repeats casaqueto Chanel tweed classic presentations of the brand. Or why Miuccia uses the same modeling countless times in the same parade.
Much has been made good, a lot of bad too. But the key for the Sao Paulo Fashion Week show grows and is focusing on business. Brazil needs to stop being known as the land of models and going to be remembered as the big brands.
Among my favorite shows are:
Pedro Lourenço - understand what is Brazil and uses the reference intelligently with a super commercial vein. Perhaps there arises our first big international name.
Osklen - despite losing a little in the proportions, I will not know or length silhouette was suggested by the brand (this story to stay on top of the wall is not about anything), has a beautiful collection with such a national reference. I love natural fabrics and weaves.
Samuel Cirnansck - parade honest without fear of being defined as a stylist studio, which most breeders is Brazilian. Transparency is always the recipe for success!
Alexandre Herchcovitch male - though not enjoying the modeling when the clothes arrive in the store (do not wear well), good ideas. Parade beautiful to be seen.
Reserva - a reference to Che as a clown was a bit much, but the parade, which gets lost trying to please everyone has many parts desires ... That kind of collection that almost anything could come pro your wardrobe out of runway. (Translated by Google)"

Paris SS 2011 - Aline Weber

Aline Weber at: Chanel, Chloé, Hakaan, Hermès, Isabel Marant, Jean Paul Gaultier, Louis Vuitton, Nina Ricci, Pedro Lourenço and Stella McCartney.

Paris SS 2011 - Pedro Lourenço

Ou seria "Família mosntro conquista Paris", rsrsrs...

Deixando as brincadeiras de lado... Pela segunda vez, Pedro Lourenço, 19, filho de Glória e Reinado (ícones da moda brasileira), apresenta sua coleção na Semana de Moda de Paris (agora no calendário oficial) e recebe boas críticas da mídia especializada, mas com uma ressalva, como isso vai aparecer nas araras?

Na coleção passada, de inverno, confesso, que achei as roupas lindas, mas um tanto quanto teatral... O verão, apesar de contar com algumas peças puramente de passarela, traz bons vestidos que, com certeza, veremos circulando por aí.

Como diz a crítica do Models.com, a moda vive de sangue novo e Pedro está aí para mostrar para o que ele veio. Vamos tocer por ele. Veja a coleção look por look aqui.



***

"Or would de  "Monster Family gets Paris" lol...
Leaving the jokes aside... For the second time, Pedro Lourenço, 19, son of Gloria and Reinaldo (Brazilian fashion icons' designers), presented his collection at Paris Fashion Week (now in the official calendar), receiving good reviews from the specialized media, but with a caveat, as it will show on the stores?
In the collection from last winter, I confess, I found the clothes beautiful, but somewhat theatrical... The summer collection, despite having some pieces purely runway, are dresses that for sure will be seeing in many places... 
As criticism of Models.com, fashion lives of new blood and Pedro is there to show what he came for. Let tocer for it. See the collection look a look here. (Translated by Google)"

Paris, Paris...

Foi dada a largada na Semana de Moda de Paris. Como nas outras semanas, não vou postar críticas de desfiles nem nada. Só no final a minha seleção top 5. Para acompanhar tudo, Style.com e Youtube. Não há nada melhor, heheh.

Só para constar, as modelos brasileiras começaram com o pé direito na cidade luz, aparecendo bastante nesse primeiro dia. Estou na torcida para elas fazerem bonito, já que NYC e Milano deixaram bastante a desejar.

Segundo vários sites estão falando, Gisele estará no desfile da Balenciaga, que acontece logo mais, às 10h de Paris. Pedro Lourenço apresenta sua coleção na sexta, agora no calendário oficial do evento.

Se joga na cobertura e vamo que vamo...

***

"Just started Paris Fashion Week. As in other weeks, I will not post reviews of shows or anything. Only at the end I'll do my top 5 selection. To accomplish everything, Style.com and Youtube. There is nothing better, heheh.
For the record, the Brazilian models started with the right foot in the city of light, appearing rather that first day. I'm cheering for them to do nice, since NYC and Milan left much to be desired.
According to several sites are talking about, Gisele will be at the Balenciaga fashion show, held soon, at 10 am in Paris. Pedro Lourenço presents his collection on Friday, now on the official calendar of the event... (Translate by Google)"

Aniversário de Brasília

Para comemorar os 50 anos de Brasília, a capital do país, nada melhor que a arquitetura de uma das estilistas mais tradicionais do país, Glória Coelho. As curvas do look acima, da coleção de verão 2010, homenageiam o top arquiteto Oscar Niemeyer, que sempre se inspirou nas curvas femininas para traças suas construções, como os fabulosos prédio da capital do Brasil.

Pedro Lourenço, que apresentou sua coleção recentemente em Paris, também se inspirou nos traços do genial arquiteto.

***

"To commemorate 50 years of Brasilia, the capital of the country, nothing better than the architecture of one of the most traditional stylists in the country, Gloria Coelho. The curves look up, the summer collection 2010 honor the architect Oscar Niemeyer, who has always found inspiration in the curves for female moths their buildings, like the fabulous building in the capital of Brazil.

Pedro Lourenço, who recently showed his collection in Paris, also borrowed the traits of genius architect. (Translated by Google)"

Um brasileiro em Paris...

Pedro Lourenço estréia na semana de moda francesa com um desfile bem falado, fila A cheia de quem importa e boa avaliação do site-referência Style.com, que chama atenção para as técnicas de construção do jovem estilista. Veja a coleção completa e a crítica aqui.

***

"Pedro Lourenço debut in the French fashion week with a show well-spoken, full of who cares people and good evaluation of reference-site Style.com, which calls attention to the technique used for the young designer. See the complete collection and the review here. (Translated by Google)"