Casa de Criadores SS 2011

My selection: Der Metropol, Geraldo Couto, Gêmeas, Rober Dognani, Gabriela Sakate and Walério Araújo.

Jáááááááááááááááááááá???

Parece que nem acabou direito a temporada internacional de moda (verão 2010) e já estamos começando de novo o ciclo. Mas enfim, é a vida, a indústria, o ano que parece querer acabar mesmo antes de terminar...

No domingo teve início a Casa de Criadores, evento moderninho que sofreu uma boa reformulação e ficou muito mais interessante que nas temporadas passadas, sem perder seu objetivo principal, que é lançar novos estilistas – é o contraponto da São Paulo fashion Week e do Fashion Rio.

Nessa temporada, além de dois dias de palestras, foi criado um evento no estilo MOB, no qual todos puderam expressar, em blocos, seus sentimentos de moda.

Sei que o post está atrasado, mas ainda dá tempo de conferir o evento. Hoje e amanhã palestras mim a preços bem camaradas. Quarta, quinta e sexta, todos os desfiles, com exceção de Gêmeas, que abriu o evento no domingo, e Walério Araujo, a grande estrela da Casa, foto acima, que apresentou sua coleção ontem à noite no Museu da Língua Portuguesa.

Confira a programação completa aqui. Em tempo, de hoje em diante tudo rola no Shopping Frei Caneca.

***

"It seems that not just finished the international fashion season (summer 2010) and we are starting the cycle again. But hey, that's life, industry, the year seems to end even before the start... On Sunday began the Casa de Criadores, modern event that has a good overhaul and was much more interesting than in past seasons, without losing its main objective, which is launching new designers - is the counterpart of the Sao Paulo Fashion Week and Fashion Week .This season, plus two days of talks, was created a MOB event in style, in which everyone could express, in blocks, their feelings of fashion. I know the post is a little bit late but still time to check out the event. Today and tomorrow will have lectures at prices well comrades. Wed, Thurs and Friday all shows, except for Gêmeas, who opened the event on Sunday, and Walério Araujo, the star of Casa, who presented his collection last night at the Museu da Língua Portuguesa. Check the complete schedule here. In time, from now on all shows in Shopping Frei Caneca. (Translated by Google)"

Pop up store – Casa de Criadores

A Casa de Criadores, semana de moda que revela novos estilistas no Brasil, abre sua primeira pop up store nos Jardins, em São Paulo, no antigo endereço da antiga loja da Cavalera, que também é parceira no projeto.

Marcas como João Pimenta, Walério Araújo, Gêmeas, Gustavo Silvestre, entre outras, serão comercializadas no novo endereço, que nasceu temporário, mas torcemos para virar permanente. A nova loja terá ainda área dedicada ao vintage e a marca italiana de sapatos Superga.

Complementando a iniciativa, o primeiro andar foi transformado em galeria e receberá exposições de arte e design de novos talentos. Inaugurando, Hi-Lo, com curadoria de Emma Thomas.

Anote na agenda: A pop up store da Casa dos Criadores fica na Alameda Lorena, 1682, Jardins, São Paulo, Brasil.

***

"Casa de Criadores, fashion week shows of young designers in Brazil, opened his first pop up store in Jardins, Sao Paulo, the former address of the old shop Cavalera, who is also a partner in the project. Brands such as João Pimenta, Walério Araújo, Gêmeas, Gustavo Silvestre, among others, will be sold at the new address, which is temporary, but we hope to become permanent. The new store will also have an area dedicated to vintage and the Italian brand Superga shoes. Complementing the initiative, the first floor was transformed into a gallery and receive art exhibitions and design of new talents. Inaugurating, Hi-Lo, curated by Emma Thomas. Note on the agenda: The pop up store Casa de Criadores is in Alameda Lorena, 1682, Jardins, São Paulo, Brazil. (Translated by Google)"