Mostrando postagens com marcador Joan Smalls. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Joan Smalls. Mostrar todas as postagens

terça-feira, março 13, 2012

Vogue Italia goes back with Joan Smalls


Todos sabem que na indústria da moda há um certo tabu com modelos negras, principalmente se tratando de capas de revistas. Poucas, bem poucas, por mais famosas que sejam, conseguem alcançar tamanho voo.

Eis que a Vogue Itália, a Bíblia da moda, uma das revistas mais influentes do planeta, escalou Joan Smalls para estampar a cover page da edição de março. Surprise, surprise... Desde julho de 2009, quando a publicação lançou a polêmica black issue, não havia uma modelo negra com tamanho destaque na revista.

Well done. Vale lembrar que Joan, quarta no ranking do Models.com, é uma das mais proeminentes faces da indústria atualmente. De modelo de catálogos, virou queridinha dos fashionistas e figura presente em todos os desfiles que importam... De Givenchy, a Balenciaga e Chanel.

Sem contar as campanhas de verão 2012. A bela pode ser vista na Chanel, Lacoste, Calvin Klein Jeans e Estée Lauder.

Veja, abaixo, a capa e o making of do editorial. Aqui as incríveis fotos. Tudo, como sempre, fotografado por Steven Meisel.



***
"Everyone knows that in the fashion industry there is a certain taboo with black models, especially when it comes to magazine covers. Few, very few, no matter how famous they are, can achieve such a flight.
Behold, Italian Vogue, the bible of fashion, one of the most influential magazines in the world, climbed Joan Small to stamp the cover page of the March issue. Surprise, surprise... Since July 2009, when the publication launched the controversial black issue, there was a black model so prominently in the magazine.
Well done. It is worth mentioning that Joan is one of the most prominent models in the fashion industry today. From a catalogs model, she turned darling of fashionistas and figure present in all the shows that matters... From Givenchy, Balenciaga to Chanel.
Not to mention the campaigns of summer 2012. She can be seen in Chanel, Lacoste, Calvin Klein Jeans and Estee Lauder. (Translation by Google)"

terça-feira, agosto 17, 2010

September Issue 2010 - post 1

E o primeiro editorial que caiu na rede da tão falada September Issue da Vogue América é assinado por ninguém menos que Steven Meisel e conta com um casting bem bacana: Liu Wen, Karlie Kloss, Joan Smalls, Magdalena Frackowiak, Kasia Struss e Jourdan Dunn. Chamado de "We Are the World", brinca com etinias em looks super carregados, não lembrando em nada a clássica publicação americana. Veja o material completo aqui.

***

"And the first editorial that fell on the network of the so called September Issue of Vogue America is signed by none other than Steven Meisel and has a very good casting: Liu Wen, Karlie Kloss, Joan Smalls, Magdalena Frackowiak, Kasia Struss and Jourdan Dunn. Called "We Are the World", plays with super looks in ethnicities born, not in anything resembling the classic American publication. See the complete article here. (Translated by Google)"

quarta-feira, agosto 04, 2010

Vogue Paris Agosto - lookbook

Com styling de Carine Roitfeld e Emmanuelle Alt e fotos de David Sims, a Vogue Paris traz na sua edição de agosto o incrível editorial de 64 páginas com os looks das marcas mais importantes do planeta para o inverno 2010.

A publicação, que tem Freja Beha na capa, convocou um time de tops para mostrar as roupas em fotografias que são dignas de museu. Entre elas, as brasileiras Aline Weber e Isabeli Fontana, além de Freja Beha, Iselin Steiro, Joan Smalls, Daria Werbowy, Crystal Renn, Frida Gustavsson e Monika Jagaciak.

Confira o editorial completo aqui.

***

"With styling of Carine Roitfeld and Emmanuelle Alt and pictures of David Sims, Vogue Paris brings in its August edition of the incredible 64-page editorial with the looks of the most important brands on the planet for winter 2010.
The publication, which has Freja Beha on the cover, called a team tops to show the clothes in photographs that are worthy of museum. Among them, the Brazilian Aline Weber (pictured above) and Isabeli Fontana, and Freja Beha, Iselin Steir, Joan Smalls, Daria Werbowy, Crystal Renn, Frida Gustavsson and Monika Jagaciak.
Check out the full editorial here. (Translated by Google)"

sexta-feira, março 26, 2010

Fresh babies - the new generation of top models

Como não poderia deixar de ser, o site referência Style.com, leia-se Vogue América, selecionou as 10 new faces, na verdade 11 (uma delas são duas – gêmeas) que se destacaram no circuito internacional. Na lista, uma brasileira, Lais Ribeiro, que teve um casting impecável na temporada, com direito a Dior e Hermès na cidade luz, Versace em Milão e Marc Jacobs em NYC.

Das apontadas na seleção do site, sem dúvida o grande nome, recordista de desfiles, é a argentina Tati Cotliar. Em sua primeira temporada, antes só tinha feito o lookbook do verão da Preen, esteve em quase todos os desfiles que importam, começando pela abertura do show de Marc Jacobs em NYC e fechando com Miu Miu em Paris.

Vendo a nova safra, de quem você gosta mais? Adoro a Lais, mas tenho que confessar que quero muito ver como a Tati vai se sair nos editoriais. Buena suerte chica!!!

Veja aqui as selecionadas:

1- Ann Kenny and Kirby Kenny (DNA)
2- Carla Gebhart (DNA)
3- Caroline Brasch Nielsen (Elite)
4- Fei Fei Sun (Muse)
5- Joan Smalls (IMG)
6- Lais Ribeiro (Women)
7- Melissa Tammerjin (NYMM)
8- Ming Xi (Elite)
9- Tati Cotliar (Next)
10- Valerija Kelava (Next)

***

"As expected to be the reference site Style.com, read Vogue America, selected the 10 new faces, in fact 11 (one of them are two - twins), who show up more on the international circuit. In the list, a Brazilian, Lais Ribeiro, who had an impeccable casting season, from Dior to Hermes in the city of light, Versace in Milan  and Marc Jacobs in NYC.
Outlined in the selection of the site, no doubt that the big name is the Argentine Tati Cotliar. In hers first season before only had made the lookbook for summer of Preen, was in almost all the shows that matter, beginning with the opening of the Marc Jacobs show in NYC, closing with Miu Miu.
Seeing the new crop, who you like more? I love Lais, but I have to confess that I really want to see how the Tati will do in the editorials. Buena suerte chica!
Check out selected:
1 - Ann Kirby and Kenny Kenny (DNA)
2 - Carla Gebhart (DNA)
3 - Caroline Brasch Nielsen (Elite)
4 - Sun Fei Fei (Muse)
5 - Joan Smalls (IMG)
6 - Lais Ribeiro (Women)
7 - Melissa Tammerijn (NYMM)
8 - Ming Xi (Elite)
9 - Tati Cotliar (Next)
10 - Valerija Kelava (Next) (Translated by Google)"

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin