Mais militarismo na moda (como usar)

Balmain jogou os casacões na passarela com pegada militar-coronel de brasões, Dries Van Noten abalou as referências, tornando a inspiração em algo super chique mostrando uma nova faceta dos quartéis e as revistas internacionais abraçaram a tendência e, todas, sem exceção, colocaram em suas páginas editoriais com esse novo militarismo do século 21. 

Veja aqui o desfile completo de verão 2010 da Balmain e aqui o de inverno 2011 de Dries Van Noten (look acima). E, abaixo, duas ideias práticas de como levar o estilo militar para as ruas, primeiro com Chiara Gadaleta, no Tamanho Único, depois com Mariana Weichert, no GNT Fashion.

***

"Balmain played the big coats footprint on the catwalk with military inspiration, Dries Van Noten shook the references, making the inspiration into something super chic showing a new facet of the barracks and international magazines have embraced the trend and all, without exception, set in its editorial pages with this new militarism of the 21st century.
Here's the full show of summer 2010's Balmain and here the winter of 2011 Dries Van Noten (look above). And below, two practical ideas of how to bring military style to the streets, first with Chiara Gadaleta in One Size Fits All, then with Mariana Weichert in GNT Fashion. (Translated by Google)"

Moda na vida real - Tamanho Único

Já faz um tempo que eu estava querendo escrever um post sobre o programa Tamanho Único, do GNT, mas a ideia foi passando, foi passando e hoje finalmente está saindo. O momento não poderia ser mais pertinente, as semanas de moda estão começando e o objetivo do programa é trazer para a vida real as peças da passarela. Pena que o programa não está disponível na internet, mas pelo blog feito por eles dá para ver alguns trechos, confira aqui. Também no youtube tem vários programas, como o acima, sobre os anos de 1980.

O programa é legal porque tira esse mito da passarela e mostra como usar as roupas, combinar assessorios, fazer o look acontecer... O trio que apresenta também é super empenhado e cada uma mostra e comenta o que mais sabe - Chiara Gadaleta (stylist), mostra como usar as roupas, Chris Nicklas (apresentadora), comenta os quadros do programa, faz a junção de tudo, e Patrícia Koslinski, visita modelos e celebridades e investiga o guarda-roupa delas.

Se você gosta de moda e tem medo de errar, assistir semanalmente o Tamanho Único é programa obrigatório. Alías, todos deveriam ver para ampliar as ideias e conceitos...

***

"It's been awhile that I wanted to write a post on the program Tamanho Único, from GNT, but the idea went on, passed and now is finally coming out. The timing could not be more relevant, fashion shows are starting and the goal of the program is to bring to real life the the runway clothes. Too bad the program is not available on the Internet or in english, but the blog made for them you can see some parts, check here. Also on youtube has several programs, like the above, over the years from 1980's. The program is cool because it takes out the myth of the catwalk and how to use the clothes, matching accessories, making the looks... The trio has also is super committed and each show and said what most know - Chiara Gadaleta (stylist), shows how to use the clothes, Chris Nicklas (presenter), comments on the tables of the program is joined to all, and Patricia Koslinski, models and celebrities seen and investigates the wardrobe of them. (Trabslated by Google)"