Richard Avedon x Gavin Bond

Gavin Bond recria foto clássica de Richard Avedon com o modelo andrógino Andrej Pejic para a revista Out de dezembro. Veja capa da publicação aqui. A foto original, com Nastassja Kinski, é de 1981. Qual você prefere?

Andrej vem sendo considerado por muitas publicações como o modelo de 2011. Tenho que concordar. No começo eu era um pouco reticente ao trabalho dele e a essa exposição estranha da sua imagem. Hoje gosto bastante do resultado de suas fotos.

Vale conferir aqui esse belíssimo editorial fotografado por Sebastian Kim com Andrej e Ginta Lapina para a Numèro.

***
"Gavin Bond recreates a classic photo by Richard Avedon with the androgynous model Andrej Pejic to Out magazine for December. See cover of the publication here. The original photo was made ​​in 1981 with Nastassja Kinski.
Andrej has been considered by many publications as the 2011 model. I have to agree. At first I was a little reticent to his work and this strange exposure of your image. Today I really like the outcome of your photos.
It is worth checking here this beautiful editorial photographed by Sebastian Kim with Ginta Lapina and Andrej Pejic to Numèro Magazine. (Translation by Google)"

Numéro Tokyo - Aline Weber

Maio nem começou e a Numéro Tokyo já divulgou sua capa de junho com uma lindíssima Aline Weber fotografada por Sebastian Kim!!! Vamos ver como ela virá nas campanhas da próxima temporada depois de bombar nos desfiles de inverno 2011.

By the way, ela voltou para o ranking das 50 modelos mais importantes do mundo do Models.com na posição 50. Vamos torcer para ela subir nele. Suerte girl!!!

***
"May not even started and already Numéro Tokyo unveiled its cover in June with a beautiful Aline Weber photographed by Sebastian Kim! Let's see how it will come in next season's campaign after pumping in winter 2011 fashion shows.
By the way, she returned to the ranking of the 50 models of the world's most important position on the Models.com 50. Let's hope she get on it. Suerte girl! (Translate by Google)"

Numéro Tokyo - dezembro

Enquanto as publicações de novembro ainda estão chegando nas bancas no Brasil, no Japão as edições de dezembro já circulam por lá. Na Numéro, capa e recheio com Devon Aoki em editorial que traz todas as tendências da temporada - nude, lingerie, meias decoradas etc. Confira "My Forbidden Love" por Sebastian Kim aqui.

***

"While the publications of November are still arriving on newsstands in Brazil, in Japan December's issues are already circulating. In Numéro, cover and filling with Davon Aoki in an editorial that brings all the trends of the season temporda - nude, lingerie, stockings decorated etc. Check out "My Forbidden Love" by Sebastian Kim here.(Translated by Google)"