Elle Brasil Maio - Coco Rocha

É com bastante alegria que falo da edição de maio, a de aniversário da revista Elle. Além de entrevista linda que eu fiz com a modelo Coco Rocha, estão na revista mais três matéria incríveis que fiz para a publicação: os perfis de Iris Apfel e Haider Ackermann e uma matéria super cool sobre irmãs que tocam seus negócios no mundo das modas juntas (JouliK, Lucy in Desguise, Lilly Sarti, Rodarte e as Olsen).

Vale a pena conferir a publicação!!! Além das minhas matérias, várias outras super ricas e cheias de informação de moda, sem contar os editoriais que estão lindos... Coco Rocha e Ana Claudia Michels arrasaram num grau nessa edição.

Leiam, vejam, inspirem-se e me falem o que acharam, certo?

* Coco Rocha foi fotografada por Max Abadian para a capa e editorial da publicação.

***
"It is with great joy that I speak of the May issue, the birthday of Elle Brazil magazine. Besides beautiful interview I did with model Coco Rocha, in the magazine are the most amazing three matters that I made for the publication: the profiles of Iris Apfel and Haider Ackermann super cool and a story about sisters who ply their trade in the world of fashion together (JouliK, Lucy in Desguise, Lilly Sarti, Rodarte and Olsen's sisters).
It's worth checking the publication! In addition to my subjects, several other super rich and full of fashion information, excluding editorials that are beautiful ... Coco Rocha and Ana Claudia Michels destroyed a degree in this issue.
Read, see, breathe up and talk to me about what you thought, right? (Translation by Google)"

NYFW SS 2012 - Day 2: Neutros + Colors

E o segundo dia da NYFW parece que continua sendo aquecimento para o grande evento que está por vir... Nada de muito novo ou de deixar fashionistas de boca aberta. Neutros sólidos e descontraídos dividiram espaços com muitas cores elétricas e estamparia certeira... Mas nada se destacou.

Destaque para The Row e Jason Wu (na foto acima, respectivamente).

Vale dar uma olhada! Nos netros, United Bamboo e St. John. Colorido: Yagal Azrouel e Mandy Coon. E estamparia: Suno, Peter Som, Christian Cota, Cynthia Rowley e Costello Tagliapietra.

***
"And the second day of NYFW seems to still warm up for the big event to come ... Nothing too new or leaving fashionistas with his mouth open. Solid neutral and relaxed spaces shared with many electrical and printing accurate colors ... But nothing stood out.

Highlights: The Row and Jason Wu.

Worth taking a look! In netra, United Bamboo, and St. John. Color: Yagal Azrouel and Mandy Coon. And stamping: Suno, Peter Som, Christian Cota and Costello Tagliapietra. (Translated by Google)"