Mostrando postagens com marcador Vogue Hommes International. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Vogue Hommes International. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, março 18, 2013

Numéro Homme SS 2013: Fernando Cabral


Caiu na rede mais uma capa de uma publicação sazonal dedicada aos homens, a Numéro Homme. Assim como a Vogue, na edição dedicada ao verão 2013, traz a alfaiataria e o corpo como destaque.

Fernando Cabral foi escolhido para a capa. Proposta rara, um modelo negro estampando uma capa internacional. Mas se tratando de uma publicação francesa na qual ousadia é a marca registrada não é de se espantar.

Bom sinal dos tempos. Apesar de em bem menos quantidade que modelos de outra etnias, grandes modelos negros, que não são Naomi Campbell, estão se destacando e fazendo um ótimo trabalho.

A moda também pode ajudar a quebrar paradigmas. Estou ansioso para ver a publicação completa. A foto da capa é de Jacob Sutton.

***
"Dropped in the network one more cover of a seasonal publication dedicated to men, Numéro Homme. Like Vogue, the issue devoted to summer 2013, brings tailoring and body as a highlight.
Fernando Cabral was chosen for the cover. Proposal rare model black stamping a cover international. But it comes from a French publication in which the trademark boldness is not wonder.
Good sign of the times. Although in much less quantity than other ethnic models, large black models, which are not Naomi Campbell, are excelling and doing a great job.
Fashion also can help break paradigms. I'm anxious to see the complete publication. The cover photo is Jacob Sutton. (Translation by Google)"

sábado, março 16, 2013

Vogue Hommes International SS 2013


Acaba de sair do forno outra edição masculina de verão 2013 super bacana, a da Vogue Hommes International.

Fotografada por Solve Sundsbo, traz na capa e no editorial principal o top Jarrod Scott com as peças-chaves para a próxima estação.


Veja abaixo algumas páginas da edição dedicada à liberdade. Aqui um resumo sobre o tema central retirado do site da  revista:

"E se a liberdade for poder tudo sobre si mesmo recusando-se a ser subserviente ao que nós já não acreditamos ser o novo luxo? Para esta edição de verão 2013, Vogue Hommes Internacional participou da conquista da liberdade, seus espaços, seu herói. Peter Lindbergh trouxe para suas lentes a loucura, Larry Clark a noite, Luchford Glen Cuba e Alasdair McLellan uma silhueta sem tabu e  SolveSundsbø a beleza nua do supermodelo Jarrod Scott..."





***
"Just out of the oven another edition summer 2013 men's super cool, that of Vogue Hommes International.
Photographed by Sølve Sundsbø, features on the cover and editorial in the top Jarrod Scott with key pieces for next season.
Here are a few pages dedicated to publishing freedom. Here's a summary of the issue removed from the magazine's website:
"And if liberty is all about power itself by refusing to be subservient to that we no longer believe to be the new luxury? For this edition summer 2013, Vogue Hommes International participated in the conquest of freedom, their space, their hero. Peter Lindbergh brought their lenses madness, Larry Clark the night, Glen Luchford and Alasdair McLellan Cuba without a silhouette SolveSundsbø taboo and the beauty of nude supermodel Jarrod Scott ... " (Translation by Google)"

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin