London Fashion Week SS 2014: Topman

A H&M mal anunciou sua colaboração anual com a estilista Isabel Marant (veja aqui) e a Topman já apresentou sua coleção com peças que parecem ter saído da coleção de verão 2012 da estilista...

Anyways, o universo cowboy americano pontou a apresentação da fast fashion (todos os looks aqui). Para a nossa alegria, as peças devem desembarcar logo menos por aqui.

Vale já deixar agendada aquela visita no Iguatemi ou no JK (ambos em São Paulo) para conferir de perto a coleção.

PRA FICAR DE OLHO
Sapato Oxford e cinto fino metalizado!

***

"H & M announced its collaboration poorly annual fashion designer Isabel Marant (see here) and Topman has presented his collection with pieces that seem to have come out of the summer collection 2012 designer ...
Anyways, the universe American cowboy Pontou presentation of fast fashion (all looks here). To our joy, the parts must therefore less land here.
Vale already scheduled to leave at that visit or JK Iguatemi (both in São Paulo) to check closely the collection.
EYE TO STAY
Oxford Shoe and metallic thin belt! (Translation by Google)"

Isabel Marant para H&M 2013

A H&M acaba de anunciar quem será o estilista colaborador de 2013. O nome escolhido é ninguém menos que a lançadora de tendências Isabel Marant. Foi ela que criou o sneaker de salto alto, sabia?

A estilista francesa, rainha do sportswear, é um nome em acensão e se destaca por suas coleções easy going e fáceis de usar.

Querinha de Kate Moss e Gisele Bundchen, certeza que sua coleção para H&M será um sucesso.

***
"H&M has just announced who will be the designer collaborator 2013. The name chosen is none other than the thrower trends Isabel Marant. It was she who created the sneaker high heel, you know?
The French designer, queen of sportswear, is a name for Ignition and stands out for its collections easy going and easy to use.
Darling of Kate Moss and Gisele Bundchen, the collection for H&M will be a success for sure. (Translation by Google)"

Reinaldo Lourenço para a Daslu Homem

Inspirado pelo rock'n'roll dos anos 1970 e pelo movimento army, o estilista Reinaldo Lourenço, que pulou esta edição da SPFW, desenvolveu uma coleção especial para a Daslu Homem, que promete peças interessantes com uma silhueta bem ajustada ao corpo.

Pelas cinco fotos disponibilizadas, a coleção vem forte e é principalmente para aquele homem que tem uma silhueta longilínea, já que as peças são bem ajustadas. Sei que moda é diversão, mas bora ter bom senso. Gordinho de skinny fica atarracado, não é bacana! #ficaadica

Aqui, algunslooks da coleção:

***
"Inspired by the rock'n'roll of the 1970s and the army movement, the designer Reinaldo Lourenço, who skipped this edition of SPFW, developed a special collection for Daslu Man that promises interesting pieces with a silhouette snug to the body.
For five photos available, the collection is strong and is mainly for the man who has a silhouette longilínea, since the pieces are well adjusted. I know that fashion is fun, but although having common sense. Chubby skinny is stocky, not cool! # ficaadica (Translation by Google)"

Fast fashions a todo vapor!

Fiquei um tempo sem postar, novos projetos estão vindo por aí. Logo, logo, conto tudo para vocês. Por hora, vamos falar das novas coleções que chegam às fast fashions ainda esse ano e as que já estão dando pinta por aí.

Não sei vocês, mas fiquei super surpreso que a Maison Martin Margiela assinou uma coleção em parceria com a H&M (Veja cobertura do evento de lançamento aqui pelo Models.com). Para uma marca que tem em seu DNA o anonimato é um passo gigantesco. Queria umas pecinhas, mas não consegui, infelizmente.

Para a loucura das meninas, André Lima, que eu admiro seu trabalho de quilos, lançou coleção em parceria com a Riachuelo (veja aqui). As roupas já estão nas araras da loja de departamento. Não vi de perto, mas, o que acompanhei na mídia, gostei bastante.

Agora, a grande novidade fica por conta da parceria da Santa Lolla com a C&A. Acho que aqui no Brasil nenhuma marca de acessórios havia nada com fast fashion. O lançamento da coleção rola hoje, dia 06, no Shopping Iguatemi. Vale conferir.

Só por curiosidade, a editora de moda da Vogue Japão, a maluquete fashionista da Anna Dello Russo, assinou uma linha de acessórios para a H&M. Será que algumas das editoras poderosas brasileiras fecharão algo com alguma das grandes redes brasileiras? Façam suas apostas...

***

"I was a time without posting, new projects are coming up. Soon, I count everything for you. For now, let's talk about the new collections arriving at fast fashions later this year and are already making paints around.

Do not know about you, but I was super surprised that the Maison Martin Margiela has signed a collection in collaboration with H&M. For a brand that has in its DNA anonymity is a huge step. I wanted some little pieces, but I could not, unfortunately.

For the girls crazy, André Lima, I admire your work kilos, launched a collection in partnership with the Riachuelo. The clothes are already on the racks of department store. I have not seen up close, but what followed in the media, quite liked.

Now the big news on account is of the Santa Lolla collection to C&A. I think here in Brazil there was no brand of acessories partnered with fast fashion. The launch of the collection rolls today, November 06, at Shopping Iguatemi. Worth checking out.

Just out of curiosity, the fashion editor of Vogue Japan, maluquete the fashionista Anna Dello Russo, signed accessories collection for H&M. Did some of the powerful Brazilian publishers shut partnership with a major Brazilian networks? Place your bets... (Translation by Google)"

Lorenzo Merlino para Riachuelo

Depois da desastrosa coleção da Zapalla (veja post aqui), a Riachuelo lança coleção especial para o dia dos pais assinada pelo estilista Lorenzo Merlino, que já integrou o line up da São Paulo Fashion Week e é constante colaborar de diversas marcas nacionais.

A coleção foca no homem moderno e contemporâneo e traz 20 peças entre camisas, ternos, calças, jaquetas, polos e camisetas prometendo se preocupar com caimento, qualidade e acabando das peças. Só chegando nas lojas para a gente checar esses elementos, né?

A coleção é bastante sóbria, mas parece ter peças básicas que misturadas ao que já existem em nosso guarda-roupa podem ficar bem cool. Agora é esperar para ver.

Confira baixo alguns modelos da coleção:

***

"After the collection of Zapalla (see post here), the Brook launches special collection for Father's Day signed by designer Lorenzo Merlino, who has joined the line up of the Sao Paulo Fashion Week and is a constant work in several national brands.
The collection focuses on modern man and contemporary and brings 20 pieces of shirts, suits, trousers, jackets, polos and shirts promising to worry about fit, quality and finishing of parts. Just arriving in stores for us to check those, right?
The collection is quite sober, but seems to have mixed with the basic pieces that already exist in our wardrobe can become quite cool. Now it's wait and see.
Check below for some models of the collection. (Translation by Google)"

Maison Martin Margiela para H&M

Depois de muito se especular, a H&M anunciou hoje pela manhã sua nova parceria: a Maison Martin Margiela. A coleção deve chegar às lojas da fast fashion no dia 15 de novembro. Para dar um gostinho aos consumidores, foram publicados dois vídeos acima.  

***
"After much to speculate, H&M today announced their new partnership, Maison Martin Margiela. The collection will hit stores of fast fashion on November 15.  (Translation by Google)"

Riachuelo: Coleção Zapalla

Nem sempre roupa bonitinha veste bem. Hoje fui a Riachuelo conhecer a coleção desenvolvida em parceria com a Zapalla. As araras cheias apresentavam bastante opção de peças e de tamanhos. Gostei especialmente das camisas xadrezes, de um modelo de calça meio alfaiataria e das camisetas básicas com bolso na frente.

Provei todos esses modelos e nenhum caiu bem. Modelagem super estranha que não funcionou de jeito nenhum e olha que eu tenho um corpo ok. Sempre o P fica bom e já tinha comprado na fast fashion peças de colaborações anteriores, como Pedro Lourenço e Oskar Metsavaht.

Vamos aos problemas. As camisas se ficam justas no peito (abrindo), na cintura ficava ótima. Se boas no peito,  um seco no contexto geral. A camiseta, bonita na arara, engordava muitoooo. A modelagem da calça também não rolou, ficou super estranha no corpo, apesar de incrível no cabine.

Triste pensar que uma coleção super bacana tem modelagem tão confusa. Talvez para os meninos extremamente magros as roupas funcionem. Num corpo “normal” (tenho 1,80 cm e peso 70 kg) definitivamente não rolou... Uma pena... Veja aqui a coleção.

***
"Not always wears cute clothes as well. Today I went to Riachuelo to see the collection developed in partnership with Zapalla. The plow had filled enough option parts. I especially appreciate the checked shirt, a model of slacks and through tailoring of the basic t-shirts with pocket in front. I tried all of these models and none fell as well. Modeling super weird that did not work at all and I've got an ok body. P is always good and had already bought in fast fashion pieces of previous collaborations, such as Peter Lawrence and Oskar Metsavaht. Let's problems. The shirts that are fair (opening the chest) was great at the waist. If good chest, were dried in a general context. The shirt, the beautiful macaw, fattened muitoooo. The modeling of the pants also did not work, it was super weird in the body, despite the amazing cabin. Sad to think that a collection is super cute modeling so confused. Maybe the boys extremely thin clothes to work. In a 'normal' body (I'm 1.80 cm and weight 70 kg) definitely did not happen... A pit... (Translation by Google)"

Marni para H&M

Ontem chegou às lojas de todo o mundo e ao site da H&M a coleção desenvolvida pela grife italiana Marni para o verão 2012. As peças, super bacanas, seguem a linha meio retrozinha da marca, com estampas e shapes ótimos.

Nessa categoria as meninas saem ganhando, mas tem várias coisas bacanas para meninos também. Adorei as camisas estampadas e as gravatas fininhas...

Os preços estão bem bacanas. As camisetas saem por 19 euros, em média, e as camisas por 50.

Abaixo, algumas das peças que mais gostei. Tentei comprar hoje pelo site e está rolando, só que eles não entregam ainda no Brasil, aí você tem que mandar o pedido para a casa de algum amigo seu na gringa #ficaadica.

Veja aqui o comercial dirigido por Sofia Coppola com Liu Wen, Jonatan Frenk e Imogen Poots.

***
"Yesterday hit stores around the world and the site of H & M collection designed by Italian fashion house Marni for summer 2012. The pieces, super cool, follow the line through retrozinha brand, with great prints and shapes.
In this category the girls wins, but has several nice things for boys too. I loved the printed shirts and skinny ties...
Prices are also very cool. The shirts go for 19 euros on average for 50 and shirts.
Below some of the pieces that I liked. I tried the site and buy today is going, only that they do not deliver even in Brazil, then you have to call in a friend's house in gringa # ficaadica. (Translation by Google)"

David Beckham para H&M

Depois da bombada coleção da Versace para H&M e do anúncio da parceria com a Marni para 2012, a rede de fast fashion acaba de anunciar com algumas imagens na sua página do Facebook a colaboração com David Beckham, que assina uma linha de underwear para a marca. Sucesso de vendas ou sucesso de vendas???

Vale lembrar que o jogador de futebol, casado com a ex Spice Girl e estilista Victoria Beckham, já foi estrela das campanhas de peças íntimas da Armani.

Veja as primeiras imagens da H&M aqui.

***
"After the bomb collection of Versace for H & M and the announcement of partnership with Marni in 2012, the fast fashion has just announced a few pictures on his Facebook page in collaboration with David Beckham, who signed a line of underwear for the brand . Success of sales or sales success??
Remember, the football player, married to former Spice Girl and fashion designer, Victoria Beckham has been the star of the campaigns of Armani underwear.
See the first images of H & M here. (Translation by Google)"

Meu guarda-roupa: Pedro Lourenço

Hoje estive na Riachuelo para conferir a segunda coleção de Pedro Lourenço para a fast fashion.

Como não havia gostado da primeira, exceto de um shorts de boxe impossível de ser usado, fui sem nenhuma expectativa. Surpresa geral!

As peças são super bacanas e usáveis, apesar do preço um pouco salgado. Adorei as calças e o corte é perfeito, pena que a opção de cores não é grande (do modelo que gostei só tinha branca e marrom).

Final da história, trouxe para casa quatro peças: pólo de malha (R$ 59,90), calça branca de sarja (R$ 99,90), cinto de corda (R$ 39,90) e tênis de couro (R$ 149,90).

Agora é torcer para que as peças sejam de melhor qualidade do que as da coleção do Oskar Metsavaht, da Osklen. Comprei um tênis que eu adorava e ele não durou absolutamente nada.

Abaixo, foto do catálogo da coleção. Olha a minha calça branca no modelo!!!

***
"Today I was in the Riachuelo to check the second round of clothes for Pedro Lourenço to the fast fashion. How did not like the first, except for a boxing shorts that could not be used, I was without any expectations. Surprise.
The pieces are super nice and wearable, despite the price a bit steep. I loved the pants and the cut is perfect, too bad that the choice of colors is not great (only had that I liked the white and brown).
End of story, brought home four pieces: a polo (R$ 59,90), white twill pants (R$ 99,90), rope belt (R$ 39,90) and tennis (R$ 149,90).
Now hope is that the pieces are of better quality than the collection of Oskar Metsavaht of Osklen. I bought a shoe that I loved and it took nothing! (Translated by Google)"

Fast Fashion Kids

Para quem estava esperando uma coleção cheia de caveirinhas e outros elementos do universo de Alexandre Herchcovitch na coleção kids que o estilista desenvolveu para a gigante C&A vai ficar insatisfeito...

As peças mostradas pela marca com a assinatura do estilista são mais simples e bem menos criativas que suas costumeiras coleções. Apesar disso, boas peças vão agradar em cheio uma nova geração de fashionistas mirins.

Com pegada grunge e forte no xadrez dark, as peças femininas têm uma bossa bacana, que vai deixar sem dúvida as pequenas com caras de pequenas... Nada de adulto precoce. Confira a coleção completa aqui.

Quem desenvolveu coleção kids para a marca há pouco tempo foi Isabela Capeto. Confira o post sobre o assunto aqui.

Quem se deu melhor criando para os pequenos, Isabela ou Alexandre?

***

"For those who were expecting a full collection of skulls and other elements of the universe of Alexandre Herchcovitch in the collection kids that the designer has developed for the giant C&A will be dissatisfied because the pieces showed by the brand with the signature of the designer are simpler and less creative than his usual collections. Nevertheless, good pieces will satisfy a new generation of junior fashionistas.
With a strong footprint in the grunge and dark chess, the pieces for girls have a nice bossa... Check out the full collection here.
Who developed recently a kids collection for the brand too was Isabela Capeto. Check out the post about it here.
Who has the best collection for kids, Isabela or Alexander? (Translated by Google)"

B&B - Best of the Best: Raquel for H&M

Best Buy - isabela capeto kids para c&a

No dia 19 de novembro chega às araras da C&A em todo o Brasil a primeira coleção kids assinada pela estilista Isabelo Capeto. Peças coloridas, com o dna capeto para as pequenas de até 10 anos.

***

"On November 19, comes to plow the C & A in Brazil the first collection by designer kids signed Isabelo Capet. Colorful pieces with the DNA capeto for small up to 10 years. (Translated by Google)"

+J

Acaba de cair na rede a campanha da +J, Jil Sander para a fast fashion Uniqlo. Nas campanhas, Sean O'Pry, no masculino, e Isabeli Fontana, no feminino. Ambos em fotos de David Sims.

Topshop já!

Depois da descolada coleção da brasileira Vanessa da Silva para a marca, agora é a vez de Barbara Hulanicki fazer sucesso nas araras da megastore. Para quem está se perguntando quem é essa aí, Barbara causou nos anos de 1960 na legendária Biba. As peças já podem ser adquiridas no site da Topshop, que anunciou que a próxima coleção será de Christopher Kane.

Brasileira na Topshop

Agora é a vez da ilustradora e estilista paulista Vanessa da Silva ganhar as araras da loja fast fashion. Com cara de quero já, Vanessa desenvolveu uma série de estampas para peças versáteis e fáceis de usar. Ideais para completar um look ou fazer aquela montação despreocupada. Para quem não conhece ainda o trabalho da brasileira que anda bombando nas terras da rainha Elisabeth, dá uma olhadinha nessa matéria do Chic.

Democrático

Apesar de não gostar do fenômeno fast fashion e das cópias de coleções inteiras que a gigante H&M faz, não posso deixar de tirar o chapéu para a iniciativa de trazer grandes estilistas para desenvolver coleções limitadas, com preços camaradas.

O escolhido da vez é Matthew Williamson, ex Pucci, que já há algum tempo brilha com sua marca própria, que leva seu nome.

Williamson resume a coleção que desenvolveu para a marca como um apanhado geral de suas criações ao longo dos anos. Vintage revisitado. A coleção do estilista para H&M será lançada em duas partes – a primeira, com data marcada para 23 de abril. A segunda, nas primeiras semanas de maio.