E mais militarismo - Marie Claire Itália

Com certeza o militarismo é a tendência da estação, das Bíblias que já trouxeram a tendência alguns meses atrás as publicações mais comerciais como as Elles e Marie Claires os tons de verde, terra e marrons com pegada army estão por todos os lugares. Aqui, um ótimo editorial da Marie Claire italiana de maio, com Masha Novoselova fotografada por Rennio Maifredi.

***

"Certainly the military is the trend of the season, from the Bibles that have already brought the trend a few months ago to the most commercial publications such as Marie Claires and Elles, shades of green and brown earth with footprint army are everywhere. Here, a great editorial in Marie Claire Italy in May, with Masha Novoselov photographed by Rennio Maifredi. (Translated by Google)" 

E mais militarismo - Harper’s Bazaar Espanha

Continuando a onda do militarismo que tomou conto do spotmag este final de senama, Daria Werbowy by Nico para a Harper’s Bazaar Espanha de maio. Reunidas, de forma literal, as principais tendências do militar da estação. No meu ponto de vista, brincar com elas nos looks do dia-a-dia têm um resultado final muito mais interessante. O que você acha? Editorial completo aqui.

***

"Continuing the wave of militarism that has taken spotmag this week, Daria Werbowy by Nico for Harper's Bazaar Spain May 2010. Met, literally, the main trends of the military station. In my view, play with them in looks from day to day have an end result much more interesting. What do you think? Full editorial here. (Translated by Google)"

Best Buy - militarismo

Clockwise: East by Eastwest, Selection Off..., Givenchy, Alexander McQueen and Dsquared2 @ Farfetch.  

Mais militarismo na moda (como usar)

Balmain jogou os casacões na passarela com pegada militar-coronel de brasões, Dries Van Noten abalou as referências, tornando a inspiração em algo super chique mostrando uma nova faceta dos quartéis e as revistas internacionais abraçaram a tendência e, todas, sem exceção, colocaram em suas páginas editoriais com esse novo militarismo do século 21. 

Veja aqui o desfile completo de verão 2010 da Balmain e aqui o de inverno 2011 de Dries Van Noten (look acima). E, abaixo, duas ideias práticas de como levar o estilo militar para as ruas, primeiro com Chiara Gadaleta, no Tamanho Único, depois com Mariana Weichert, no GNT Fashion.

***

"Balmain played the big coats footprint on the catwalk with military inspiration, Dries Van Noten shook the references, making the inspiration into something super chic showing a new facet of the barracks and international magazines have embraced the trend and all, without exception, set in its editorial pages with this new militarism of the 21st century.
Here's the full show of summer 2010's Balmain and here the winter of 2011 Dries Van Noten (look above). And below, two practical ideas of how to bring military style to the streets, first with Chiara Gadaleta in One Size Fits All, then with Mariana Weichert in GNT Fashion. (Translated by Google)"