Let's talk about: animal print!!!

Tendência super forte no guarda-roupa feminino há muitas estações, o animal print, que tem o grande estilista italiano Roberto Cavalli como uma espécie de embaixador da estampa, está migrando lentamente para o guarda-roupa masculino com bastante aceitação.

Na última edição da TEXTIL MODA, publicamos no editorial de moda de rua esta foto que abre o post. Ana Clara Garmendia, nossa grande mestre do street style (acompanhe o trabalho dela aqui), flagrou o top Baptiste Giabiconi, queridinho de Lagerfeld, nas ruas de Paris, com um moletom de oncinha super discreto por baixo da jaqueta rocker de couro.

Na apresentação do VMA 2013, no último domingo, o astro mignon Bruno Mars (foto acima), também apareceu com uma camisa em animal print, sem contar Kanye West, que usa e abusa das estampas de animais.

A gigante Zara trouxe algumas peças na coleção de inverno e deve repetir a dose na de verão.

E aí, está preparado para soltar as feras?

***
"Super strong trend in the female wardrobe for many seasons, animal print, which has the great Italian designer Roberto Cavalli as a sort of ambassador of the print, is moving slowly to the male wardrobe with enough acceptance.
In the latest issue of TEXTIL MODA fashion editorial published in the street this photo that opens the post. Ana Clara Garmendia, our great master of streetstyle (follow her work here), caught the top Baptiste Giabiconi, Lagerfeld darling of the streets of Paris with a hooded leopard super discreet under the super rocker leather jacket.
In presenting the 2013 VMAs on Sunday, the star mignon Bruno Mars also came with a shirt in animal print, not counting Kanye West, who uses and abuses of animal prints. The giant Zara has brought some pieces in the collection for winter and should repeat the dose in the summer.
Then, you're ready to release the beasts? (Translation by Google)"

Para boys: Deu xadrez na Chanel!!!

Se você gosta de xadrez pode ficar tranquilo que ele não sairá tão cedo de moda. O padrão, que já é figurinha carimbada em todas as marcas masculinas, ganhou um reforço de peso na última terça-feira no desfile da coleção cruise (pré-fall) apresentada pela Chanel na Escócia.

A marca fez uma volta fashion do xadrez, inclusive em muitos looks masculinos. O tradicional tartã vermelho escocês foi a escolha de Karl Lagerfeld para estampar seu devaneio fashion, acompanhado de poucas variações, mas, com certeza, outras devem começar a aparecer nas publicações especializadas muito em breve.

Então, se você é amante, fique feliz, pois você está na moda. E não esqueça de agradecer ao Kaiser por isso. Também apareceu nos looks masculinos do desfile as calças xadrez (tipo medo, não gosto nem de pensar na ideia de vê-las nas ruas), as malhas gigantes (gosto bastante) e as calças de couro (rocker)!!!

No abre e abaixo, os looks masculinos desfilados na Escócia. Veja o desfile completo aqui.

***

"If you like chess can rest assured that he had not left so early fashion. The standard, which is already figurine stamped on all brands Men, won a strengthening peso on Tuesday in the parade of cruise collection (pre-fall) submitted by Chanel in Scotland.

The fashion brand has made a return of chess, including many looks masculine. The traditional Scottish tartan red was the choice of Karl Lagerfeld fashion to stamp his reverie, but surely others should start appearing in publications very soon.

So if you are a lover of chess, be happy because you're trendy. And do not forget to thank kaiser so. Upon opening and below, the male looks that appeared in the big parade. See the full show here. (Translation by Google)"

Profile: Cara Delevingne

De tempos em tempos a moda elege as suas favoritas. Não foi diference com Cara Delevingne. A inglesinha, que debutou em anúncio da Burberry para o verão 2011 (foto abaixo), é de linhagem descolada, fruto de uma irmã modelo e de seus pais estarem sempre nas colunas sociais do jet setter internacional.

Com um rosto de menina problema, Cara conquistou o mundo da moda, de A a Z, de Karl Lagerfeld a Victoria's Secret, de Carine Roitfeld a Katie Grand (foto de editorial da Love Magazine abaixo), e foi uma das modelos que mais pisou nas passarelas na última temporada internacional.

Fora isso, a jovem top model vem colecionando trabalhos importantes, além dos anúncios da Burberry, já emprestou sua imagem para gigantes, como H&M, Blumarine (foto abaixo), Zara e Chanel, além de capas de importantes publicações, como as descoladas revistas i-D (foto abaixo), Rush, Tush, a publicação do site Style.com, Jalouse, S Moda e Vogue UK.

A modelo angariou importantes editoriais, como na a nova publicação de Carine, CR Fashion Book (foto abaixo), na Love Magazine, Vogue America, Elle francesa, Numèro, W Magazine, entre tantas outras.

Agora é acompanhar o furacão Cara, que pelo seu perfil de Instagram já anuncia que é da pesada.

***
From time to time elect to fashion their favorites. Not diference with Cara Delevingne. The English girl, who debuted in the Burberry ad for summer 2011 is taken off line, the result of a sister model and their parents are always in the social columns of the international jet setter.
With the face of a girl problem, Cara won the fashion world from A to Z, Karl Lagerfeld Victoria's Secret, of Carine Roitfeld Katie Grand, and was one of the models who stepped over the runways last season international.
Otherwise, the young supermodel been collecting important works, in addition to listings of Burberry, has lent his image to giants like H & M, Blumarine, Zara and Chanel, as well as covers of major publications such as detached magazines iD, Rush, Tush the publication of the site Style.com, Jalouse, S Fashion and Vogue UK.
The model has raised important editorials, as in the new publication of Carine, CR Fashion Book on Love Magazine, Vogue America, French Elle, Numéro, W Magazine, among many others.
Now is the hurricane track Dude, that the profile of Instagram has announced that it's heavy. (Translation by Google)" 

ELLE Brasil maio: O iluminado

Elogiado por Karl Lagerfeld e cobiçado pela Dior, o colombiano Haider Ackermann se mantém, de vez, na mira da moda. MÁRIO ARAUJO

Não basta ser bom. É preciso que a atenção da indústria também esteja voltada para seu trabalho. O estilista colombiano Haider Ackermann tem vivido essa teoria fashion na prática. Depois de quase dez anos da criação da marca que leva seu nome, uma declaração dada por Karl Lagerfeld à edição de novembro de 2010 da revista francesa Numéro o colocou na mira dos holofotes. “Tenho um contrato vitalício com a Chanel. Então, posso decidir quem eu gostaria que continuasse meu trabalho”, afirmou o kaiser sobre uma possível substituição. “Escolheria Haider Ackermann”, completou. 

Duas frases de um dos nomes mais influentes da moda bastaram para alavancar a carreira de Ackermann e o colocar no topo da moda. Estilista queridinho de celebridades cool, como Tilda Swinton, Haider respondeu à afirmação de Lagerfeld de forma neutra e educada: “O que posso dizer sobre tal elogio? Eu me sinto honrado. Estou imensamente tocado, especialmente vindo de monsieur Lagerfeld”, declarou ao portal Women’s Wear Daily (WWD). 

Foi em outra grande maison, a Dior, que o estilista se iniciou na moda, como estagiário de John Galliano (Haider foi um dos nomes mais cotados para ocupar o cargo dele na grife, após o escândalo em março do ano passado). No início da carreira, sem dinheiro, dormiu nas ruas de Paris e guardava suas coisas em albergues. Criado entre a África e a Europa – o pai adotivo, francês, viajava bastante por causa do trabalho –, Haider terminou os estudos básicos na Holanda antes de ir para a Bélgica, onde cursou a Royal Academy of Fine Arts, mesma escola que formou estilistas como Dries Van Noten e Ann Demeulemeester.

Début Fashion

Com um estilo bastante autoral, Haider Ackermann surgiu na moda em 2001. O primeiro desfile aconteceu pouco tempo depois, na temporada de outono/inverno 2003 da semana de moda de Paris, line-up que ele integra até hoje. Logo no início, se destacou por sua técnica de drapear e pelo estilo avant-garde. Na sequência, foi contratado pela grife Ruffo, especializada em couro, na qual coordenou duas coleções. Paralelamente, continuou desenvolvendo a própria marca. 

O estilo singular, que evoca uma mulher sedutora e elegante, mescla técnicas de alta-costura com sportswear e dá origem a peças que têm, na maioria das vezes, a alfaiataria como base. Drapeados, decotes, cintura marcada e formas que alongam as pernas são características marcantes de seu trabalho, assim como o uso sofisticado e destemido de cores, que já lhe rendeu comparações com Yves Saint Laurent. Haider também é conhecido pelo domínio de diferentes tecidos – é comum, em seus desfiles, ver peças complexas de alfaiataria feitas de seda. Também entre suas propostas está a sobreposição, como se pôde ver em sua coleção de inverno 2012/2013, apresentada em Paris. Aplaudida de pé, foi considerada uma das melhores da temporada internacional. 

Expert em moda feminina, em dezembro de 2010, Haider lançou sua primeira linha para homens em um desfile especial em Florença, Itália. As criações dele podem ser encontradas nas mais renomadas lojas ao redor do mundo, como a Barneys e a Saks Fifth Avenue, em Nova York, a L’Eclaireur, em Paris, e a Dover Street Market, em Londres. Se você topar com uma peça dele nesses endereços, vale a pena fazer o investimento.

* Esse é o perfil do Haider Ackermann que eu fiz para a edição de maio, de aniversário, da Elle Brasil. Gostou? Veja mais aqui.

***

"Praised by Karl Lagerfeld and coveted by Dior, the Colombian Haider Ackermann remains, for once, targeted fashion. MARIO ARAUJO
Do not just be good. We need the industry's attention is also focused on his work. The Colombian designer Haider Ackermann has lived fashion that theory in practice. After nearly ten years after the creation of the brand that bears his name, a statement given by Karl Lagerfeld to the November 2010 edition of French magazine Numéro put him in the crosshairs of the spotlight. "I have a lifetime contract with Chanel. So, I decide who I would like to continue my work, "said Kaiser about a possible replacement. "I would choose Haider Ackermann," he added.
Two sentences from one of the most influential names in fashion sufficient to boost the career of Ackermann and place on top of fashion. Stylist cool darling of celebrities such as Tilda Swinton, Haider said the statement Lagerfeld in a neutral and polite: "What can I say about such praise? I feel honored. I am immensely touched, especially coming from Monsieur Lagerfeld, "said the website Women's Wear Daily (WWD).
It was another great fashion house, Dior, the fashion designer began as an intern for John Galliano (Haider was one of the most quoted names for the position it in the brand, after the scandal in March last year). Early in his career, no money, slept on the streets of Paris and kept things in their hostels. Created between Africa and Europe - the adoptive father, French, traveled a lot because of work - Haider completed basic studies in the Netherlands before moving to Belgium, where he attended the Royal Academy of Fine Arts, the same school that graduated designers like Dries Van Noten and Ann Demeulemeester.
Fashion debut
With a unique style copyright, Haider Ackermann appeared in fashion in 2001. The first parade took place shortly after the season autumn / winter 2003 fashion week in Paris, line-up that it integrates today. Early on, stood by his technique drapear and the avant-garde. Following, was hired by Ruffo designer, specializing in leather, in which two coordinated collections. At the same time, continued to develop their own brand.
The unique style, which evokes a seductive woman and elegant, blending techniques with high-fashion sportswear and creates pieces that have, in most cases, tailoring as a base. Drapes, necklines, cinched waists and ways that stretch the legs are hallmarks of his work, as well as sophisticated and fearless use of color, which has earned him comparisons with Yves Saint Laurent. Haider is also known by the domain of different fabrics - is common in their parades, see complex parts made of silk tailoring. Also among his proposals is the overlap, as could be seen in its winter collection 2012/2013, presented in Paris. A standing ovation, was considered one of the best international season.
Expert in women's fashion, in December 2010, Haider has launched its first line for men in a special fashion show in Florence, Italy. His creations can be found in the most prestigious stores around the world such as Barneys and Saks Fifth Avenue in New York, L'Eclaireur in Paris and Dover Street Market in London. If you run into a piece of him in these addresses, it is worth the investment.
* This is the profile of Haider Ackermann I did for the May edition, anniversary, Elle Brazil. Like it? See more here. (Translation by Google)"

Ainda sobre a Chanel...

Para encerrar com a série de posts sobre a marca, a campanha da coleção Paris-Bombay pre-fall. É muito lindeza junta. Largelfed fotografou a modelo Daria Strokous para ilustrar os anúncios, que teve styling impecável de Carine Roitfeld. Resultando bombástico!!! Adorei num grau!

***
"To end with a series of posts about the brand, the campaign's collection Paris-Bombay pre-fall. It is very pretty. Largelfed photographed the model Daria Strokous to illustrate the ads, which had impeccable styling of Carine Roitfeld. Resulting bombastic! I loved to a degree! (Translation by Google)"

Chanel Resort 2013: Campanha

E a coleção que acabou de ser apresentada em Versailles na última segunda-feira já tem campanha. Karl Lagerlfeld fotografou Cara Delevingne, a inglesinha lançada pela Burberry duas temporadas atrás, para a marca. Confira todas as fotos aqui.

***
"And the collection that just has been presented at Versailles on the last Monday has already campaign. Karl Lagerlfeld photographed the model Cara Delevingne, the English girl launched by Burberry  two seasons ago, for the brand. (Translation by Google)"

Chanel Resort 2013: sneakers + brazucas na passarela

Na última segunda-feira, dia 14, a Chanel apresentou sua coleção Resort 2013 nos jardins do Palácio de Versailles, nas redondezas de Paris. Vários editores brasileiro estiveram presentes no desfile e trouxeram um poquinho do que estava acontecendo por lá em imagens no Instagram (febre entre os fashinistas).

Com uma coleção bem boring, a mais chata apresentada nos últimos temos, o que destacou mesmo foi o sneaker que o kaiser criou para os meninos (na torcida para ser comercializado) e as duas únicas modelos brasileiras que riscaram a passarela: Nadine Ponce e Carolina Thaler, respectivamente. Só para constar, a dupla também desfilou para a marca na última apresentação na Semana de Moda de Paris.

Veja aqui a coleção completa. E o vídeo da apresentação abaixo.

***
"On Monday, the 14th, Chanel presented its resort 2013 collection in the gardens of the Palace of Versailles on the outskirts of Paris. Several Brazilian publishers attended the parade and brought a bit of what was happening there in the Instagram's pictures (fever among fashinistas).
With a boring collection, the most boring in years, the eyes go direct ti the sneakers created by the kaiser to the boys (hope to them be sold) and to the two Brazilian models on the catwalk: Nadine Ponce and Carolina Thaler. For the record, the duo also modeled for the brand in the last presentation at the last Paris Fashion Week. (Translation by Google)"

Making of - Chanel SS 2012 campaing

Saskia de Brauw and Joan Smalls by Karl Lagerfeld. Full Campaing here.

Modas, internet, sexy back e outras loucurinhas...

Enfim, chegamos ao final do ano de 2011 (ainda faltam dois dias, mas estamos bem próximos do fim) e esse post é o último do spotmag nesse ano incrível que rendeu muito e que foi, sem dúvida, importantíssimo para o mundo da moda, afinal foi nele que dois grandes ícones caíram e outros novos surgiram...

Carine deixou a Vogue Paris, Galliano a maison Dior e sua própria marca... Gênios que farão/já fazem falta nas casas que saíram, mas que deixaram as portas abertas para novos criadores poderem desenvolver e mostrar seus pontos de vista, como já está fazendo Emmanuelle Alt, na Vogue Paris. Já a novela Dior deve render ainda mais manchetes em 2012.

2011 foi sem dúvida o ano de Saskia de Brauw. A modelo, com seu look super edgy, foi a escolhida de Carine Roitfeld para estampar a últimacapa da Vogue Paris sob seu comando. No mesmo mês, a new top figurava na capada Vogue Itália... Daí para as grandes passarelas e editorais de moda, um pulo. Consagração total com a conquista da admiração de Karl Lagerfeld e inúmeras colaborações com a Chanel, se tornando uma das queridinhas da marca.

Além de Saskia, o ano viu o furacão Lea T se consolidar. O micro biquíni da Blue Man desfilado pela top no Fashion Rio causou furor, assim como a participação do modelo andrógino Andrej Pejic, que foi considerado o modelo masculino do ano, apesar de fotografar mais como mulher, por inúmeras publicações internacionais... Novos tempos, novos rumos da moda...

Não podendo ficar de fora dessa lista, a linda RaquelZimmermann mostrou que mesmo após muitos anos de trabalho é ícone e foi a estrela das campanhas de inverno, emprestando toda sua versatilidade para mais de uma dúzia de marcas e fazendo história com a dancinha delícia para a Lanvin (veja o vídeo aqui).

Boys, boys, boys...

Eles não poderiam ficar de fora! Diego Miguel (foto de abre do post) é, talvez, o grande nome do ano. Apareceu timidamente e com seu corpão definido foi ganhando espaço, tanto no Brasil como lá fora. Consagração total na última edição da MAG e da Made in Brazil. Mas, falando de modas, o ano foi de Marlon Teixeira (foto abaixo). Com seu sexy appeal a la Gisele Bundchen, o modelo de Santa Catarina figurou pelas mais diferentes publicação, de Fiasco a Vogue. Olho nele!!!

E no queridíssimo Francisco Lachowski que cresce na profissão a passos largos mostrando toda uma versatilidade admirável. Lembra muito Carol Trentini no começo de sua carreira. Uma tela em branco capaz de se transformar, transformar, Transformar...

Ainda falando de boys, mensão honrosa a River Viiperi (@RiverViiperi). O loirinho desbancou o mundo da moda e conquinstou uma legião de fãs se aproximando dele via medias digitais. Usou e abusou de tudo disponível e mostrou que, além de bom modelo, é um ótimo comunicador. BTW, River é o rosto da coleção masculina da Versace para H&M (outro grande marcado do ano).

Sexy Back!!!

Para fechar esse post que já está gigante, o sexy.

Gisele voltou para o high fashion com força total, mostrando todo seu sexy appeal na campanha da Versace para o verão 2012. Além disso, estampa outras duas campanhas – Givenchy e Salvatore Ferragamo –, e talvez outras, que estão por vir.

A top, assim como Marlon e Karlie Kloss (chamada por muitos como a nova Gisele), mostrou que o sexy é moda e que pode ser sofisticado. Falando em sexy sofisticado, olho vivo em Anthony Vaccarello, o designer belga que revolucionou o pretinho básico.

Bem, é isso, que 2012 seja tudo de bom para todos e que tenhamos muitas modas e muitas loucurinhas... 

***
"Finally, we reach the end of 2011 (still missing two days, but we are very near the end) and this post is the last of this year spotmag incredible that yielded much and that was undoubtedly important to the world of fashion, after that it was two great icons fell and new ones have emerged ...

Carine left Vogue Paris, Galliano at Dior fashion house and your own brand ... Geniuses who will / are already in homes that went missing, but left the door open for new artists could develop and show their points of view, as is already doing Emmanuelle Alt, Vogue Paris. Since the novel Dior should yield even more headlines in 2012.

2011 was undoubtedly the year of Saskia Brauw. The model, with her super edgy look, was chosen for Carine Roitfeld to grace the latest cover of Vogue Paris under his command. That same month, a new feature in the top cover of Vogue Italia ... Hence for large runways and fashion editorials, a leap. Complete dedication to winning the admiration of Karl Lagerfeld and numerous collaborations with Chanel, becoming one of the darlings of the brand.

In addition to Saskia, the year saw the tornado Lea T to consolidate. The Blue Man micro bikini paraded by top furor at Fashion Rio, as well as the participation of the androgynous model Andrej Pejic, who was named the Male Model of the year, although as a woman to shoot more, for a number of international publications ... New times, new directions in fashion ...

Unable to stay out of this list, the beautiful Raquel Zimmermann showed that even after many years of work is an icon and was the star of the winter campaign, lending all its versatility for more than a dozen brands and making history with delight to the little dance the Lanvin.

Boys, boys, boys ...

They could not be left out! Miguel Diego is perhaps the greatest name year. Appeared timidly and with his corpão set was gaining ground, both in Brazil and abroad. Total consecration in the latest issue of the MAG and the Made in Brazil. But speaking of fashion, the year was Marlon Teixeira. With its sexy appeal a la Gisele Bundchen, the model of Santa Catarina figured by many different publication, Vogue Fiasco. Eye on him!

And the beloved Francisco Lachowski growing by leaps and bounds in the profession all showing admirable versatility. Remember Carol Trentini very early in his career. A blank screen can turn, turn, turn ...

Still talking about boys, the Honorable Mention Viiperi River. The blond knocked the world of fashion and conquinstou a legion of fans approaching him via digital media. Used and abused of all available and showed that, besides a good model, is a great communicator. BTW, the River is the face of Versace menswear collection for H&M.

Sexy Back!

To close this post already giant, sexy.

Gisele went to high fashion with a vengeance, showing all her sexy appeal in the Versace campaign for summer 2012. In addition, two other print campaigns - Givenchy and Salvatore Ferragamo - and perhaps others to come.

The top, as well as Marlon and Karlie Kloss (called by many as the new Gisele), showed that the fashion is sexy and can be sophisticated. Speaking of sexy sophisticated, take a look at Anthony Vaccarello, the Belgian designer who revolutionized the little black dress.

Well, that is, that 2012 is all good for everyone and we have many fashions and many loucurinhas ... (Translation by Google)"

Chanel goes edgy com Saskia

A nova queridinha da Chanel é ninguém menos que Saskia de Brauw. A modelo, que apareceu na Givenchy, passou por Balenciaga, agora é a nova queridinha do Kaiser... Coincidência?

Nada é coincidência nessa indústria. Quem é a nova advisor do mestre da Chanel é Carine Roitfeld, a mesma que editava os desfiles da Givenchy e pôs a top como capa da última edição da Vogue Paris sob seu comando, explicando que, na ocasião, a modelo de curtos cabelos negros representava o fresco na moda... De lá pra cá, a carreia de Saskia só decolou!!!

***
"The new darling of Chanel is none other than Saskia de Brauw. The model, who appeared at Givenchy, Balenciaga went through, now is the new darling of the Kaiser... Coincidence?
Nothing is a coincidence in this industry. Who is the advisor of the new master of Chanel is Carine Roitfeld, the same who edited the shows from Givenchy and put the top as the cover of latest issue of Vogue Paris under his command, explaining that at the time, the short black hair model represented the cool trendy ... Since then, their careers took off only by Saskia! (Translated by Google)"

Numéro #126: Chanel by Karl Lagerfeld

Saskia de Brauw, Karmen Pedaru, Abbey Lee, Anja Rubik & Stella Tennant. All in Chanel couture.

+ Karl Lagerfeld - Magnum

Rachel Bilson and Baptiste Giabiconi by Karl Lagerfeld - Magnum ice cream.

The Tale of a Fairy by Karl Lagerfeld

Para o lançamento da coleção Cruise 2012, o kaiser preparou um curta de 25 minutos super bacana e elegante, bem aos moldes da maison Chanel! Como não poderia deixar de ser, os favoritos de Karl estão na película: Baptiste Giabiconi e Freja Beha. Sem contar uma belíssima aparição de Bianca Balti.

Como ninguém, Lagerfeld saber “publicizar” sem parecer que está fazendo publicidade. No filme, bem executado, por sinal, estão as peças da coleção 2012, que ele acabou de lançar no super chique balneário de Antibes. Prova que não existe idade para ser moderno e inovador.

Asista ao curta aqui.

***
"For the launch of the Cruise collection 2012, Kaiser has prepared a short 25-minute super cool and elegant, in the terms of Chanel! How could no longer be the favorite of Karl are in the film: Baptiste Giabiconi and Freja Beha. Not to mention a beautiful appearance of Bianca Balti.
As anyone know Lagerfeld "publicize" without looking like you're advertising. In the film, well executed, by the way, are the pieces of the collection in 2012, he has just released the super-chic resort town of Antibes. Proof that there is no age to be modern and innovative. (Translated by Google)"

Mais um bom trabalho – Saskia de Brauw

Na última segunda-feira, o kaiser Largerfeld apresentou a coleção 2012 da Chanel Cruise em Antibes, na França, para uma platéia seleta e cheia de celebridades. Paralelamente, começou a circular a campanha, com a brilhante Saskia de Brauw! Guarde esse nome.

Só para recapitular, Saskia foi a escolhida de Carine para estampar a campa da sua última edição de Vogue Paris, em março. No mesmo mês, a modelo foi capa da Vogue Itália.

Voltando a apresentação, a musa Abbey Lee, mais linda do que nunca (amo esse menina), abriu o desfile, que começou bem color bloking, seguinte de belas peças em preto e branco. Elegância atemporal.

Ponto forte: amei a ideia de levar o clássico casaquinho Chanel para a praia com sofisticados e elegantes maios.

Não entendi: essa versão bota-rasteirinha com salto.

Veja todos os looks do desfile aqui e a campanha completa aqui.





***
"On Monday, Kaiser Largerfeld presented a collection of Chanel Cruise 2012 in Antibes, France, for a select audience and full of celebrities. Simultaneously, the campaign began circulating, with bright Saskia de Brauw! Keep this name.
Just to recap, Saskia Carine was chosen to print the grave of his latest issue of Vogue Paris in March. That same month, the model made ​​the cover of Vogue Italy.
Returning to the presentation, the muse Lee Abbey, more beautiful than ever (I love this girl), opened the procession, which started well bloking color, following the beautiful pieces in black and white. Timeless elegance.
Strengths: I loved the idea of ​​bringing the classic Chanel jacket to the beach with sophisticated and stylish bathing suits.
I do not understand: this version rasteirinhas-boot.
See all the looks of the parade here and the full campaign here. (Translated by Google)"

Entenda o que rolou com a Arezzo...

Nos últimos dias o Twitter tupiniquim foi invadido por uma discussão meio last season, mas que fez barulho e resultou na retirada de produtos das lojas de uma das maiores redes de calçados femininos e acessórios do país, a Arezzo.

O fato foi o seguinte, a marca lançou na semana passada a campanha da nova coleção chamada de “Pelemania”, que trazia, segundo os comunicados divulgados pela marca, uma pequena parte da mesma utilizando peles de animais exóticos como coelhos e raposas.

Segundo a marca, todo o material utilizado é certificado e veio de viveiros no exterior, que tem todo um procedimento correto de criação, abate e manuseio. Se tudo isso se comprova, juro que não entendi toda a confusão em torno do tema.

Mais uma vez, acho que falou informação para a bloguesfera tuiteira que dá um simples Google e reprinta toda e qualquer informação, principalmente a da primeira página da pesquisa.

Ser sustentável significa utilizar da melhor forma possível e ao máximo aquele produto. Se no caso, os coelhos e raposas certificados foram criados em cativeiro, abatidos para consumo de suas carnes, porque não usar a pele? É super comum na França, por exemplo, encontrar carne desses animais nos supermercados! Assim como na Escandinávia é normal se comer alce e na Inglaterra pombas!!!

Você deve estar pensando que é nojento tudo isso... Pode até ser, mas todos esses animais foram criados em cativeiro e para abate, assim como a vaquinha e o querido salmão, que, a meu ver, sofre o processo de abate mais chocante!

Não defendo o uso de pele, mas sim a informação! Sou jornalista, pesquisa e apuração fazem parte do meu job! O que aconteceu nesse caso não foi a compra ilegal de pele de foca, mas sim um comércio regularizado e certificado...

Quanto a Arezzo, foi vítima da sua própria armadilha!!! Deveria conhecer melhor seu eleitorado. Quanto ao mundinho fashion, vergonha! A última temporada internacional foi uma das que mais apresentou peles nas coleções e ninguém bateu de frente desse jeito. Será efeito retardado.

Vale ainda lembrar que píton e jacaré também são animais, certo? Além da vaquinha, do carneirinho e do porquinho...

Não acho pele nada chique, só acho que não justifica toda essa confusão, sendo que todo esse mundinho endossou em suas resenhas a tendência lançada lá fora e copiada pela Arezzo. Veja aqui a entrevista do presidente da marca!

Para mim, chique é o kaiser Karl Lagerfeld, que usa pele falsa em todos os produtos da Chanel e cobra por eles o preço da mais alva pele de baby foca. Isso sim é poder... E tenho dito.

* Raquel Zimmermann em editorial da Vogue Paris de agosto de 2008 por Mario Testino. Editorial completo aqui.

***
"In recent days Twitter tupiniquim was invaded by a thread through last season, but that made noise and resulted in the withdrawal of products from the shops of one of the largest networks of women's footwear and accessories in the country, Arezzo.
The fact was this, the brand launched the campaign last week of a new collection called "Peleman," which brought, according to announcements released by the mark, a small part of it using the skins of exotic animals such as rabbits and foxes.
According to the brand, all material used is certified and come from farms overseas, which have all a correct breeding, slaughter and handling. If all this is proved, I swear I did not understand all the confusion surrounding the topic.
Again, I think I spoke to bloguesfera Twitterers information that gives a simple Google and reprint any and all information, especially on the first page of search results.
Being sustainable means using the best possible way and the most that product. If in case, rabbits and foxes bred in captivity certificates, slaughtered for their meat, why not use the skin? It is so common in France, for example, meat from these animals find in supermarkets! As is normal in Scandinavia, and moose eat pigeons in England!
You must be thinking that all this is disgusting ... Maybe so, but all these animals were bred in captivity and slaughter and the dear kitty and salmon, which, in my view, suffers from the slaughter process more shocking!
I do not advocate the use of fur, but information! I am a journalist, research and assessment are part of my job! What happened in this case was not the illegal purchase of sealskin, but a trade certificate and settled ...
As for Arezzo, was the victim of its own trap! Should know their constituents better. As for the little world of fashion, shame! The last international season was one that showed more skin in the collections and nobody to front like that. Will be delayed.
It is also worth remembering that python and alligator are animals too, right? Besides the cow, the lamb and the pig ...
I do not think skin nothing fancy, just do not think it justifies all this confusion, and this whole little world in his reviews endorsed the trend set out and copied by Arezzo. Here's interview with President of the mark!
For me it is the chic Kaiser Karl Lagerfeld, who uses fake fur at all Chanel products and they charge for the price of whiter skin of baby seals. Now that's power ... And I'm told. (Translated by Google)"

Natasha por Karl Lagerfeld

Karl Lagerfeld fotografa a musa Natasha Poly para a Numéro #116 mostrando os principais looks das coleções de alta-costura, apresentados há pouco em Paris. Baptiste Giabiconi, como sempre, é o coadjuvante da vez. Veja todas as imagens aqui. Em sentido horário: Givenchy, Atelier Versace, Chanel e Valentino.

***

"Karl Lagerfeld photographs the muse Natasha Poly for Numéro # 116 showing the key looks from the collections of haute couture, presented recently in Paris. Baptiste Giabiconi, as always, is the supporting act. (Translated by Google)"

The muse is back!!!!

Depois de bombar em 2009, a musa australiana Abbey Lee andava meio sumidinha das campanhas e das grandes publicações - sumidinha nesse caso significa apenas algumas aparições em Vogues asiáticas, uma ou outra i-D, Vogue Itália etc...

Mas isso está bem perto de mudar. Com as campanhas internacionais de inverno aparecendo e mostrando as suas escolhidas, já podemos ver que os padrinhos da aussie girl são poderosos: Karl Lagerfeld e Steven Meisel. Chanel, Mulberry e Fendi já são delas, qual mais????

Abbey Lee, Lara Stone by Fabien Baron

Anja, Abbey Lee and Karmen Pedaru by Darius Khondji

Hanne Gaby and Abbey Lee by Steven Meisel

***

"After bombing in editorials in 2009, the muse Australian Abbey Lee was a little bit out of campaigns and major publications - out in this case means just a few appearances in Asian's Vogues, either i-D, Italian Vogue etc...

But it is very near to change. With winter looming international campaigns and showing their chosen, we can see that the big names looking after the Aussie girl are powerful: Karl Lagerfeld and Steven Meisel. Chanel, Mulberry and Fendi already piched her for their campaigns, who also will choose her? Make your bets! (Translated by Google)"

Imagens em movimento - H&M

Adoro quando as marcas resolvem fazer comerciais de tv ou vídeos. A Chanel é campeã desse formato, mas tem uma outra, bem poderosa e popular, que também gosta desse "shape", principalmente para as parcerias com grandes estilistas. Vamos lá para produções da H&M:

1- Matthew Williamson

2- Stella McCartney

3- Comme des Garçons

4- Roberto Cavalli

5- Viktor & Rolf

6- Madonna

7- Jimmy Choo

8- Karl Lagerfeld

***

"I love when brands decide to do TV commercials or videos. Chanel is a champion of the format, but has a different brand, and also powerful and popular that makes these commercials as anyone, especially when there are partnerships with fashion designers. Come to productions of H & M. (Translated by Google)"

Ícones

A edição de abril da L’Officiel Hommes China transformou Baptiste Giabiconi em Lady Gaga, entre outros ícones da música. O queridinho de Largerfeld foi fotografado por Xiang Sun e mostrou, mais uma vez, toda sua versatilidade diante das câmeras. Muito bom poder vê-lo trabalhando sozinho, em novas publicações, sem a presenã do kaiser. Vida longa!!! Todas as fotos, aqui.

***

"The April issue of L'Officiel Hommes China became Baptiste Giabiconi in Lady Gaga, among other music icons. The darling of Largerfeld was photographed by Xiang Sun and showed, once again, all his versatility in front of the cameras. Very good to see him working alone, new publications, without the presence of the kaiser. All photos here. (Translated by Google)"

Vogue Germany - de volta ao passado...

Para começar a semana em grande estilo, capa + editorial da Vogue alemã de fevereiro por Karl Lagerfeld. Toni Garrn se transforma na diva do cinema mudo dos anos de 1920 para as lentes do kaiser. Como não poderia deixar de ser, Baptiste Giabiconi, que já é figura contestante no trabalho recente do estilista fotógrafo, integra o dueto de sucesso. Resultando incrível... Lindas e clássicas imagens de moda. Veja o editorial completo aqui.

***

"To start the week in style, editorial + cover of Vogue Germany February by Karl Lagerfelf. Toni Garrn becomes the diva of silent films of the 1920s to the lens of the kaiser. As usual Giabiconi Baptiste, that figures contesting in the recent work of the designer photographer, is part of the duet of success. Resulting incredible... Beautiful and classic images. See the full editorial here. (Translated by Google)"