Homem: Paris Fashion Week FW 2012

Acabou que achei Paris mais divertido que Milão. A alfaiataria está presente e forte... Algumas marcas, como Kenzo (foto acima), trouxeram uma alfaiataria precisa e desejável. Mas o que eu mais gostei foram das loucurinhas...

Riccardo Tisci, para Givenchy, usou e abusou das saias plissadas e das legings... Sempre presentes em seus desfiles, nessa edição se tornaram a estrela principal. Não acredito que ganhe as ruas, mas novas ideias sempre são bem-vindas.

Comme des Garçons também trouxe peças interessantes, que, desconstruídas, podem ser usadas facilmente na vida real.

A silhueta é bem justinha, como na foto acima da Balmain, calças retas, junto ao corpo. A parte de cima, seja o paletó, a jaqueta ou a malha, mais larguinhos. O contra-pronto do volume perfeito!!!

É isso. Agora olho no São Paulo Fashion Week.

***
"Eventually I found more fun than Paris Milan Tailoring is present and strong ... Some brands such as Kenzo, brought a precise tailoring and desirable. But what I liked best were the loucurinhas ...

Riccardo Tisci for Givenchy, has used and abused the pleated skirts and legings ... Always present in their shows, this issue became a major star. I do not think wins the streets, but new ideas are always welcome.

Comme des Garcons also brought interesting pieces, which, deconstructed, can be used easily in real life.

The silhouette is very justinha, straight pants, close to the body. The top, is the jacket, the jacket or mesh larguinhos more. The counter-ready perfect volume!

That's it. Now I look at the Sao Paulo Fashion Week. (Translation by Google)"

Paris Fashion Week FW 2012

Como Riccardo Tisci faz há algumas temporadas, escalou algumas tops para fazer parte de seu desfile masculino, que rolou ontem à noite em Paris. Entre elas estavam as brasileiras Lea T e Ana Claudia Michels, que, segundo o site da Época, está em Paris para fotografar o catálogo de alta-costura da marca. Very cool!!!

***
"As Riccardo Tisci is doing in the last seasons, walked a few female top models in his masculine show who rolled last night in Paris. Among them were the Brazilian's Lea T and Ana Claudia Michels, who, according to Época's magazine website, Ana is in Paris to shoot the high-fashion catalog of brand. Very cool! (Translation by Google)"

Dazed and Confused 20th birthday

E dando uma pausa na NYFW aqui no blog, a Dazed e Confused divulgou sua capa de vigésimo aniversário com Riccardo Tisci (único de roupa na foto), Mariacarla Boscono, Saskia de Brauw e Chris Moore por Matthew Stone. Forte como as criações de Tisci para a Givenchy! O estilista também assina a edição especial como co-editor. Promete!!!

***
"And taking a break at NYFW here on the blog, the Dazed and Confused cover released its twentieth anniversary with Riccardo Tisci (single-outfit in the photo), Mariacarla Boscono, Saskia de Brauw and Chris Moore by Matthew Stone. Strong as the creations of Tisci for Givenchy! The designer also subscribe to the special issue co-editor. Promise! (Translated by Google)"

Ela está de volta: Carol (ine) Trentini

Depois de andar sumidinha das passarelas e revistas internacionais nos últimos tempos, Carol Trentini vem ensaiando um come back gradativo, que vem dando certo.

Alguns editoriais para a Vogue América, publicação que no passado ela batia carteirinha todos os meses e pulava horrores nas fotos, e uma edição exclusiva solo da Elle Paris contribuíram para trazer a modelo de volta ao spotlight.

Nessa nova fase, a campanha da Bally e o convite de Riccardo Tisci para o desfile de alta-costura da Givenchy, em Paris, que aconteceu ontem com Carol abrindo a apresentação em um super ousado modelo (foto acima).

Agora é torcer para que essa boa fase continue e que possamos vê-la brilhar ainda mais.

PS: Em território nacional, Carol foi exclusiva no Fashion Rio e no SPFW e está na capa da edição de julho da Elle em look total Alexandre Herchcovitch. A capa está linda, por sinal!!!

***
"A little out of the catwalks and magazines in recent times, Carol Trentini is rehearsing a gradual come back, which is going well.
Some editorials for Vogue America and an exclusive edition of Elle Paris contributed to bring the model back into the spotlight.
In this new phase, Bally's campaign and the invitation of Riccardo Tisci for the runway of the Givenchy haute couture in Paris, which took place yesterday with Carol opened the presentation in a daring super model (pictured above).
Now hope is that this good run continues and we can see her shine even more.
PS: In Brazil, Carol was unique at Fashion Rio and SPFW and is on the cover of the July issue of Elle; total look by Alexandre Herchcovitch. The cover is beautiful, by the way! (Translated by Google)"

A última capa da Vogue Paris: Saskia de Brauw

Como não poderia deixar de ser, Carine Roitfeld não sairá sem fazer barulho da publicação francesa. Depois da edição polêmica de dezembro/janeiro, com co-edição de Tom Ford, que também foi o tema, e que, segundo as más línguas, foi motivo (a edição, não o Tom) de sua saída da revista, Carine dedica todo o número de março aos novos estilistas e traz uma new face poderosa para a capa da publicação: Saskia de Brauw.

Segundo Carine, a modelo foi apresentada por Riccardo Tisci, da Givenchy, e até hoje fez poucos trabalhos, mas de peso, já desfilou para Balenciaga (foto acima) na última temporada, fotografou lookbook e campanha da Givenchy e fez um editorial para a Vogue Paris de fevereiro, veja aqui.

Só para constar, o capa de fevereiro foi de Lara Stone (capa aqui).

Aqui, nessa entrevista ao Style.com, Carine fala de sua saída da revista, carreira e muito mais. Conversa super honesta. Vale ler!!!

***
"As could be, Carine Roitfeld will not leave quietly French publication. After the controversial issue of December / January, co-edited with Tom Ford, who was also the theme and, according to evil tongues, was a cause (the issue, not Tom) of leaving the magazine, devotes all Carine March number of the new designers and brings a powerful new face for the cover of the publication: Saskia de Brauw.
Carine Second, the model was presented by Riccardo Tisci, Givenchy, and until today did little work, but weight has modeled for Balenciaga (pictured above) and last season's campaign and lookbook photographed Givenchy.
For the record, the cover was in February of Lara Stone.
Here in this interview with Style.com, Carine speaks of his departure from the magazine, career and more. Super honest conversation. Worth reading! (Translated by Google)"

Paris SS 2011 - Givenchy

Non stop - couture

O mundo da moda nunca para, enquanto as liquidações de inverno, no Brasil, e de verão, na Europa e estados Unidos, tomam contam das ruas, em Paris a semana de alta-costura tem início.

Apensar de ali estarem sendo mostradas roupas para pouco mais de 200 compradoras ao redor do planeta, a importância da semana de moda não está nos lucros em si, mas nas tendências que dali vão surgir e no exercício da moda enquanto arte – vale lembrar que foi do desfile de John Galliano para a Dior, algumas temporadas atrás que surgiu toda essa onda do lingerie como peças de vestuários.

Nessa brincadeira de exercícios de forma, mais uma vez menção honrosa para Riccardo Tisci, que apresentou uma coleção super reduzida, com a desculpa que a alta-costura precisa ser mais exclusiva que já é. Com casting impecável, apresentou sua coleção cheia de estruturas, formas e bordados em um ambiente altamente rebuscado e dourado, resultando em uma sinergia perfeita, provando que moda é arte.



Confira nos links abaixo, alguns dos melhores desfiles da semana:

+ Givenchy
+ Dior
+ Chanel
+ Armani Privé
+ Jean Paul Gaultier
+ Valentino

Veja aqui os flagras de rua de Tommy Ton.

***

"The fashion world never stops, while the settlements of winter in Brazil, and summer in Europe and the U.S., take count of the streets in Paris haute couture week begins.
Join in there are clothes being shown to little more than 200 buyers from around the world, the importance of fashion week is not profit per se, but the trends that will emerge there and in the exercise of fashion as art - it is worth remembering that it was the parade by John Galliano for Dior, which appeared a few seasons ago this whole wave of lingerie like pieces of clothing.
In this fun exercise so, once again honors for Riccardo Tisci who presented a collection super low, with the excuse that the high-fashion needs to be more exclusive than it already is. With impeccable casting, showed his full collection of structures, shapes and embroidery in a highly refined and gold, resulting in a perfect synergy, proving that fashion is art.
Check out the links below, some of the best shows this week:
+ Givenchy
+ Dior
+ Chanel
+ Armani Privé
+ Jean Paul Gaultier
+ Valentino
Here the busted street Tommy Ton. (Translated by Google)"

Vogue Paris: Ciara

A cantora Ciara ganhou seis páginas em uma das publicações mais descoladas do planeta, a Vogue Paris. Com styling de ninguém menos que Riccardo Tisci, a musa do estilista vestiu peças da alta-costura do designer em editorial fotografado pela dupla Mert & Marcus. Simon Nessman e Paolo Rolden também participaram do trabalho.

***

"The singer Ciara won six pages on the more detached publications from the planet, Vogue Paris. With styling by none other than Riccardo Tisci, the muse of designer wore pieces from the haute couture designer in editorial photographed by the duo Mert & Marcus. Simon Nessman and Paolo Rolden also participated in the work. (Translated by Google)"

Mais para eles

A nova edição da bombada VMan traz um preview do que vai ser usado pelos meninos na próxima estação e do compromisso de designers como Rick Owens, Riccardo Tisci, Rei Kawakubo, Raf Simons, entre outros, de tornar a moda masculina mais criativa e longe das mesmices habituais. Os clique são assinados por Terry Tsiolis que contou no editorial com a colaboração de modelos como Andrey Ivanov e Devin Childers (na foto). Confira aqui o editorial completo.