Novo Projeto: TEXTIL MODA

Sai ainda esta semana a primeira edição independente da TEXTIL MODA, que tem o projeto editorial assinado por mim e o gráfico pela genial designer Marina Eller.

A publicação nasceu como um caderno chamado Moda e Tecnologia na Revista Têxtil, uma das mais antigas especializadas da indústria, com 82 anos de existência e muita história.

Acima, um preview da primeira capa dessa nova fase. A neo top Marina Albino @ Way Model foi fotografada por Tavinho Costa. A edição de moda é minha e de Marília Levy e o styling da dupla Betina Bernauer e Cinthia Kiste.

Já já posto mais novidades sobre a revista. Gostaram?

***
"Will come out later this week the first edition of independent TEXTIL MODA, having signed publishing project for me and the brilliant graphic designer Mariana Eller.
The publication began as a notebook called Fashion and Textile, one of the oldest specialized of the industry, with 82 years of existence and history.
Above, a preview of the first cover in this new phase. The neo top Marina Albino @ Way Model was photographed by Tavinho Costa. Fashion edit is signed by Marilia Levy and myself and the double Betina Bernauer and Cinthia Kiste is responsible for the styling.
Soon, I'll post more news about the magazine. (Translation by Google)"

Boas novas: TEXTIL (MODA)

2013 está começando com tudo. Uma das grandes notícias da minha vida e que tenho o maior prazer de dividir com vocês é o nascimento da Têxtil (Moda). Uma revista que surgiu de uma publicação segmentada da indústria chamada Revista Têxtil e que depois de cinco anos como caderno especial ganhou vida e virou uma revista independente super bacana e descolada.

Tive o prazer de colaborar no último ano da publicação e de desenvolver o projeto editorial, além de coordenar a criação do projeto gráfico. Profissionais de primeira como a talentosa designer Mariana Eller, a fantástica jornalista de moda Marília Levy, além do criativo designer e fotógrafo Fernando Tucunduva estão comigo nesse grande projeto, que vai contar com a colaboração de nomes importantes da indústria nacional e internacional.

O primeiro número, que na verdade não sai como zero, mas como setecentos e alguma coisa, pois a revista é parte da publicação mãe que tem mais de 80 anos de história e respeito no mercado, está programado para a primeira quinzena de fevereiro e discutirá o guarda-roupa básico feminino sob uma nova ótima. Serão quatro edições no ano e todos elas temáticas. Para 2013: casual, masculino, beachwear e festa.

Abaixo, uma degustação de três seções da publicação: entrevista, cartela de cores e eventos de moda. Espero que gostem!!! ;) 

***

"2013 is starting with everything. One of the great stories of my life and I have great pleasure to share with you is the birth of Textil (Fashion) Magazine. A magazine that emerged from a publication targeted industry magazine called Revista Textil. After five years as a special book came to life and became an independent magazine super cool.
I had the pleasure of collaborating in the last five years of publication and coordinate the creation of the new one. Top professionals were involved in the process and became part of the family, such as the talented designer Mariana Eller, the fantastic fashion journalist Marilia Levy, beyond the creative designer and photographer Fernando Tucunduva and myself, who you know very well. Also the project will count with the collaboration of big names in the industry; nationally and internationally.
The first number, which actually does not go to zero, but as seven hundred and something, because this new one is part of the publication mother who has over 80 years of history and respect in the market. It is scheduled for the first half of February and will discuss the basic wardrobe in a new way.
Below, a tasting of the sections of the publication. Hope you enjoy!! ;) (Translation by Google)"

RIP - Loulou de la Falaise

Have a look in the story about her life on Elle.com by Marília Levy here.

London Fashion Week SS 2010

25 anos. Essa é a idade da semana de moda da britânica, que terminou nesta terça-feira, na capital inglesa. Boas coleções continuaram fazendo de Londres a capital das experimentações, da tão consagrada escola de moda Central Saint Martins e de Vivienne Westwood.

Das boas surpresas, a coleção incrível da tradicional Burberry (foto acima), que teve a primeira fila mais estrelada da temporada, com Emma Watson, Gwyneth Paltrow, Mary-Kate Olsen, Victoria Beckham, Daisy Lowe, Freida Pinto, Dev Patel, entre outras celebridades do primeiro time. Christopher Bailey mais uma vez inovou e mostrou uma coleção, predominantemente em tons nudes, que vai virar desejo e vender muito – clássica, como a marca pede, mas bem mais jovial que as anteriores.

Quem também fez bonito foi a Luella, com uma coleção estruturada, com ar sessentinha, mas com boas peças, bem atuais, e Christopher Kane, que continua produzindo hits em série que se esgotam na mesma velocidade com que cria – o estilista, que vende muitas de suas criações pela internet, já apresenta quatro coleções anuais, além de mini-séries.

A primeira lady da moda, Mrs. Vivienne, também apresentou um coleção fresca e jovial, sem perder a sua essência – estavam lá as assimetrias, os torcidos, o rock descompromissado e a irreverência característica de suas criações.

No entanto, nem tudo foi flores, a saia justa da semana ficou por conta da crítica feita por Sarah Mower, do Style.com, ao desfile da House of London. Segundo ela, o estilista deveria parar de brincar e de fazer os profissionais perderem tempo em um desfile que mais parecia uma brincadeira e que se ele quisesse festa, para simplesmente, fazer uma... Aiaiai, o amigo de Aggy pisou na bola!!! Confira a crítica na integra aqui.

***

Depois de Londres, o destino dos fashionista é Milano. Sigam-me os bons, que vou comentando a temporada!!! Para comentários diretos da semana de moda, a jornalista e amiga querida Marília Levy, editora de moda da badala Wish Report e do blog Fashion Art Life, está postando diretamente de lá. Fina como só, está acompanhando os melhores desfiles (só os melhores)!!!!

Moda de rua

Notícia boa! Marília Levy, jornalista de moda very chic, está comandando o blog de moda de rua da revista Criativa “Vista, sim” em paralelo a outras coisinhas, como as matérias ultra chiques da revista Wish Report. Como não poderia deixar de ser, ela fotografa meninas super cools como ela e comenta tudo. Para se inspirar, clique aqui!