Daniela Braga para Pull & Bear SS 2013

All the pics here.

Hot boy: Rodrigo Braga!!!

Rodrigo Braga at H&M spring summer 2013 by Sebastian Faena.

Para amar: Hercules SS 2013

A nova edição da revista masculina Hercules, que cobre o verão 2013, desfilado no começo do ano em Londres, Milão e Paris, vem retro, com cara de livrinho antigo. Tem como não amar? Curioso para ver o conteúdo? Espia aqui.

***
"The new issue of men's magazine Hercules, covering the summer 2013, paraded earlier this year in London, Milan and Paris, is retro, with old guy booklet. Its not to love? Curious to see the contents. (Translation by Google)"

+ Raquel Zimmermann!!!

Now for Zara SS 2013!!! Very well come back!!!

Lea T para Benetton SS 2013

E foi dada a largada...

Assim que vi o desfile da Louis Vuitton de verão 2013 entendi, assim como grande parte dos jornalistas de moda, o que aconteceria meses depois dos poucos minutos de show da marca francesa: o xadrez colorido dominaria a moda mundial como um assombro nos próximos meses.

A capa da Vogue Japão de março dá start a saga. Daqui a pouco, marcas do mundo inteiro copiaram esse padrão que deverá ser visto infinitas vezes, assim como as candy colors do verão passado.

Louis Vuitton é hoje, sem dúvida alguma, uma das maiores lançadoras de tendências da moda mundial. Sorry, Prada!

Na capa, Lindsey Wixson.

***
"As soon as I saw the parade of Louis Vuitton summer 2013 did, as much of fashion journalists, what would happen months after the few minutes of show: chess brand dominate the fashion world as a wonder.
Vogue Japan March gives it a start. Soon, brands worldwide chess copied this to be seen to exhaustion, as well as the candy colors last summer.
Louis Vuitton is now, without doubt, one of the biggest fashion trends launchers world. Sorry, Prada!
On the cover, Lindsey Wixson. (Translation by Google)"

She's really back! Raquel Zimmermann...

After Prada and Ferragamo campaign, Raquel Zimmermann to Alexander McQueen SS 2013 by David Sims.

LOVE Magazine SS 2013

Parece que "a hora da estrela" de Cara Delenvigne não para jamais. Coisas da moda. A modelo, que impressiona por sua personalidade marcante a la Coco Rocha, acaba de aterrizar na capa da descolada Love Magazine.

Numa foto de beleza de Solve Sundsbo, mostra que é clássica, atemporal e versátil. Prova que é modelo e que pode render muito ainda para esta indústria que adora personagens mutáveis.

Gostaria muito de ver Cara e Coco em um mesmo editorial. Que top editor vai ter essa ideia? Talvez Vogue Itália? Let's see!

Ah, a outra capa da publicação traz Edie Campbell numa foto muito mais emblemática. 

***

"It seems that the time of the star Face Delenvigne not to. Things fashion. The model, which impresses with its striking personality a la Coco Rocha has just landed on the cover of Love magazine funky.

In a classic photo of beauty of Sølve Sundsbø, shows that is classic, timeless and versatile. Proof is that model and that can yield much yet for this industry that loves changing characters.

I would love to see Cara and Coco in the same editorial. What top editor vai have this idea? Maybe Vogue Italia? Let's see!

Ah, another cover of the publication Edie Campbell brings a much more iconic photo. (Translation by Google)"

SS 2013: Tá tudo dominado!!!

Bem, começou 2013. E para dar um ponta pé no ano que promete, nada melhor que falar sobre as nossas tops, que já começaram a pipocar lindamente nas campanhas internacionais.

A grande surpresa, não tão grande, pois já acreditava que isso poderia acontecer, é Daiane Conterato para Dior em fotos de Willy Vanderperre (foto de abre do post. mais aqui).

Raquel Zimmermann volta de suas férias com força total. Prada por Steven Meisel (foto acima). Ferragamo por David Sims. E Marni Fragance por Nick Knight.

E para fechar a lista das primeiras campanhas que já estão circulando por aí, Adriana Lima para Miu Miu por Inez & Vinoodh (foto abaixo). Todas as imagens aqui. 

***

"Well, it started 2013. And to give a kick-year promises, nothing better to talk about our tops that have started popping up beautifully in international campaigns.

The big surprise, not so great, because I believed that it could happen, it's Daiane Conterato for Dior in photos of Willy Vanderperre (photo by opening the post. Longer here.) Raquel Zimmermann back from your vacation in full force. Prada by Steven Meisel (pictured above). Ferragamo by David Sims. And Marni Fragance by Nick Knight.

And to close the list of the first campaigns that are already floating around, Adriana Lima for Miu Miu by Inez & Vinoodh (pictured below). All images here. (Translation by Google)"

Prada SS 2013: Raquel Zimmermann

Falando em campanhas, num é que Raquel Zimmermann aparece na nova da Prada, que traz uma série de tops em fotos de Steven Meisel.

Além de raquel, estão nas imagens Amber Valletta, Eva Herzigova, Irene Hiemstra, Irina Kravchenko, Kirsten Owen, Maartje Verhoef, Sasha Pivovarova, Saskia de Brauw, Sung Hee Kim e Vanessa Axente.

Belo come back! E estamos na torcida para que a top seja escalada para outras campanhas. Veja todas as imagens aqui.

***
"Speaking of campaigns, which is a Raquel Zimmermann appears in the new Prada campaign of powerful, that brings a lot of tops in photos of Steven Meisel.
Besides raquel, the images are Eva Herzigova, Irene Hiemstra, Irina Kravchenko, Kirsten Owen, Maartje Verhoef, Sasha Pivovarova, Saskia de Brauw, Sung Hee Kim and Vanessa Axente.
Belo come back! And we're cheering for the top is cast in other campaigns. (Tranlation by Google)"

Mais um Beckham na moda

Acaba de sair do forno a nova campanha de verão 2013 da Burberry fotografada, como sempre, por Mario Testino. 

Para a surpresa gerar, entre as carinhas inglesas típicas dos anúncios da marca, Romeo Beckham, o filho da ex-Spice Girl, fashion ícone e estilista Victoria Beckham e do jogador de futebol David Beckham.

Vale lembrar que papai e mamãe também já foram modelos de diversas campanhas e adoram um flash.

Além de Romeo, estão na campanha a onipresente Cara Delevingne (lançada pela Burberry), Alex Dunstan, Charlotte Wiggins, Charlie France, Edie Campbell e Max Rendell.

***
"Just out of the oven the new summer campaign of 2013 Burberry photographed, as always, by Mario Testino.

To generate the surprise among the faces of the typical British brand ads, Romeo Beckham, son of the former Spice Girl, fashion icon and designer Victoria Beckham and soccer player David Beckham.

Remember that Mom and Dad have also been several models in campaigns and worship a flash.

Besides Romeo, are ubiquitous in the campaign Cara Delevingne (launched by Burberry), Alex Dunstan, Charlotte Wiggins, Charlie France, Edie Campbell and Max Rendell. (Translation by Google)"

Comercial de margarina: Gant SS 2013

A nova campanha da Gant para o verão 2013 segue a linha comercial de margarina e traz um frescor delícia para a moda invadida por quilos e mais quilos de anúncios com modelos fazendo carão.

A Gant é uma marca bem casual com roupas super bacanas. Vale muito conhecer!!!

***
"Gant's new campaign for summer 2013 line follows the margarine's commercial  and brings a freshness to the fashion delight invaded by kilos and kilos of ads with models doing scolding.
The Gant is a brand with casual clothes very cool. Worth knowing much!!! (Translation by Google)"

Visão particular: London FW SS 2013

O escritor Writer David Hellqvist e o fotógrafo Morgan O'Donovan fizeram uma seleção dos que eles acharam mais bacanas nas coleções masculinas de verão apresentadas na Semana de Moda de Londres e transformaram essas peças em verdadeiras imagens de moda que resumem a mood da estação: florais, jeans, tecidos rebuscados...

Mais do que falar, vale ver com atenção as imagens de moda criadas pela dupla e tirar dali o que pode ser levado para o dia a dia.

Gostei bastante do trabalho. E você?

Veja mais info no site da Dazed.

***
"The writer David Hellqvist Writer and photographer Morgan O'Donovan made ​​a selection of what they found in the collections male coolest summer at the Fashion Week in London and turned these pieces into true fashion images that sum up the mood of the season: Floral, jeans, woven convoluted ...

More than talk, valley view images carefully fashion created by the duo and take away what can be taken day by day.

I really liked the work. And you? (Translation by Google)"

Conversa de menino #21

E o surf está na moda. Desde que Riccardo Tisci invadiu as passarelas com sua estampa de flor do paraíso no verão 2012 da Givenchy, o floral geométrico virou referência e as praias do mundo item obrigatório do mundo fashion.

Dos cowboys floridos do verão 2012 da Prada às estampas de coqueiro da Osklen no verão 2013, apresentado na SPFW e, em breve, em na Semana de Moda de Nova York, as praias ganham cada vez mais destaque e rendem bons matérias, além de um novo estilo casualmente elegante e descomplicado para o meninos de plantão.

Nesse caldeirão fashion, as estampas são fundamentais, mas elas não precisam ser tão literais. A TopShop, por exemplo, tem ótimas opções, como as camisas com pequenas gaivotas ou os moletons com aplicações no braço.

Também entram nesse caldeirão as calças chinos, que ganharam as ruas super coloridas e toda fast fashion que se preze tem sua gama de opções – sempre bem coloridas.

Para quebrar, sempre um neutro. Essa é a dica fundamental.

Nos pés, cabe o bom senso e o estilo de cada um.

Opções bacanas não faltam, do tradicional dockside que dá um ar mais navy ao look praia aos brogues, tudo é válido, desde que usado com coerência.

Abaixo, um editorial bem bacana da V'Man com a inspiração surf, mas em uma versão de inverno. Poucas estampas, muitos tecidos tecnológicos.

***

"And surfing is trendy. Since Riccardo Tisci invaded the runway with its pattern of paradise flower in summer 2012, the floral geometric reference and turned the beaches of the world's must-have fashion world.

Cowboys flowery summer of 2012 prints at Prada coconut Osklen in summer 2013, presented at Fashion Week, and soon in Fashion Week in New York, the beaches are becoming more prominent and yield good material, and a new style casually elegant and uncomplicated for the boys on duty.

In this melting pot fashion, the stamps are crucial, but they need not be so literal. The TopShop, for example, has good options, such as shirts with small pedal or sweatshirts with applications in the arm.

Also enter this cauldron pants chinos, who took to the streets all super colorful and fast fashion worth its salt has its range of options - always very colorful.

To break, when a neutral. That's the key tip.

On the feet it is common sense and style of each. Cool options abound, from the traditional dockside which gives a more navy to the beach to look brogues, anything goes, when used consistently.

Above, a very nice editorial for inspiration. (Translation by Google)"

Conversa de menino #20

Olhando as coleções nacionais e internacionais apresentadas para o verão 2013 deu para perceber que nada de muito novo vem por aí, a não ser a fixação de algumas tendências que já estavam no ar. Saem os xadrezes entram as cores e os metalizados! As estampas também continuam em alta, mas perdem um pouco o espaço.

O bacana é que muita roupa da vida real foi apresentada pelos estilistas ao invés das famosas loucurinhas fashions.

O casual “gostoso de usar” ganha cada vez mais espaço, para o terror dos meninos que preferem o estilo mais engomadinho.

Das coleções nacionais, destaque para a Osklen, João Pimenta e Colcci. Das três, João tem mais conceito, mas conseguiu descomplicar a sua moda, trazendo um frescor para a passarela.

Aqui, três looks, um de cada designer, respectivamente, que sai das passarelas direto para as ruas.

Na gringa, Paris deu um banho em Milão nessa temporada. Adorei as cores na Gucci. Azuis, verdes, laranjas... Homem colorido e chique.

Mas com certeza será Paris que ditará as tendências: camuflados em diversas releituras (Dries Van Noten), sportswear antiguinho (3.1 Phillip Lim), florais (Christopher Kane) e náuticos (Louis Vuitton).

Nos pés, muita sandália, tênis com pegada de academia (daquele tipo que a gente ou eu repudio ver nos pés dos guris nas ruas) e muitos brogues (até em dourado e prateado).

O bom disso tudo é que não é necessário esperar o verão para usar. Hoje mesmo é possível dar uma olhada no guarda-roupa e já editar looks prevendo o que virá por aí.

Qual dessas propostas de agrada mais?

>>> 

Eu não conhecia o trabalho de Thom Browne, mas fiquei encantado com o que vi, as melhores estampas da minha vida. Vale muito olhar com cuidado as fotos da coleção. Veja aqui.

Aqui, resumão em vídeo pelo Style.com do que rolou em Milão e Paris:

***

"Looking at the national and international collections presented for summer 2013 has to realize that nothing very new comes around, unless the setting of some trends that were already in the air. Leave checked the fall colors and metallic! The prints also remain high, but lose a little space.

The cool thing is that a lot of clothes in real life was presented by famous designers instead of loucurinhas fashions. The casual "fun to use" get more space, to the terror of the boys who prefer style over engomadinho.

Of the national collections, especially the Osklen, João Pimenta and Colcci. Of the three, João has more concept, but managed to untangle their fashion, bringing a freshness to the catwalk.

Here, three outfits, one for each designer, respectively, that comes straight from the catwalks to the streets.

In gringa, Paris took a bath in Milan this season. I loved the colors in Gucci. Blue, green, orange ... Human colorful and chic.

But surely that Paris will dictate trends: camouflage (in several readings), old school sportswear, floral and nautical.

In feet, many sandals, gym shoes with footprint (the kind that we see or I repudiate Guris feet of the street) and many brogues (up gold and silver).

The good thing is that it is not necessary to wait for summer use. Today you can look at the wardrobe and edit already looks predicting what will come along.

What pleases you most of these proposals?

>>>

I did not know the work of Thom Browne, but was blown away by what I saw, the best prints of my life. It is worth looking very carefully at the photos of the collection. See here. (Translation by Google)"