Pablo Morais to Sergio K FW 2013

Actor Pablo Morais from Suburbia is on Sergio K's fw 2013 campaign.

Eu quero o meu par de brogue djah!!!

Antes de vocês pensarem que eu pirei com esse post, deixa-me explicar. Esse tipo de sapato, que tem sola borracha aparente e é decorado, é meu desejo desde que apareceu na passarela da Burberry em preto brilhante na temporada passada, inverno 2011.

Juro que não achei que ele ia pegar... Mas uma temporada depois... Muitas marcas olharam para o modelo, inclusive a própria Burberry, que o reeditou para o verão em opções coloridas – bem mais interessante!!! E bingo, caí no gosto dos fashionistas.

Por que desse nome escroto?

Brogue é essa técnica de decoração com desenhinhos perfurando o couro!!! Easy não? Outro nome para ficar na mente é Buck, esse modelo clássico de sapato de camurça de bico arredondo e sola de outra cor aparente. Também estão super na moda agora!

O modelo desejo da Burberry custa R$ 1.850,00. A revista Vip trouxe esse mês versões mais compráveis do sapato desejo ainda misturada com algumas opões de Buck (foto abaixo e link com preços aqui). A minha versão preferida de burgue é a do Sergio K (R$ 297,00). Tô resistindo para ir até a Oscar e comprar o meu azul... 

E vocês, o que acham do modelo???

***
"Before you think I freaked out with this post, let me explain. This type of shoe, which is apparent and rubber sole is decorated, it is my desire since it appeared on the catwalk at Burberry in glossy black last season, winter 2011.

I swear I did not think he'd get ... But one season after ... Many brands looked to the model, including the very Burberry, the reissued options for summer color - much more interesting! And bingo, I fell in love of fashionistas.

Why this name scrotum?

Brogue is the technique of decoration with desenhinhos piercing the leather! Easy no? Another name to keep in mind is Buck, this classic shoe suede soles and rounded tip of another apparent color. They are also super trendy now!

The desire of the Burberry model costs U.S. $ 1,850.00. The magazine this month VIP brought purchasable versions of the shoe will still mixed with some options of Buck (pictured below and link with prices here). My favorite version of Sergio Burgos is the K (R $ 297.00). I'm resisting to go to Oscar Freire Street and buy my blue one...

And you, what do you think of the model?? (Translated by Google)"

Esse post talvez esteja fora de hora, mas não senti necessidade de fazê-lo no momento do lançamento da coleção, já que toda a bloguesfera estava comentando eufórica o assunto. Nem vou falar das roupas aqui, pois, pelo que parece, já estão esgotada.

Só queria deixar registrado que parcerias como essa são muito importantes e precisam ocorrer mais por aqui. Também mostra a importância do Brasil no cenário econômico e estratégico mundial. Quem poderia pensar anos atrás que uma estilista como Stella McCartney lançaria uma coleção fast fashion exclusivamente para o Brasil? Veja coleção aqui.

Gosto e aprovo. Tomara que venham outras!!!

Só para registrar, das já lançadas por aqui, tenho peças do Sérgio K para C&A (camisetas, bermuda, cintos e tênis) e Oskar Metsavaht para Riachuelo (camisetas e tênis) no meu guarda-roupa e posso afirmar que valeu a compra.

Qual o próximo estilista que você gostaria de ver nas araras das fast fashions tupiniquins? Eu gostaria de Reserva (nacional) e Tom Ford (internacional).

***
"This post might be out of hours, but felt no need to do it at the time of the launch of the collection, since all the euphoric bloguesfera was commenting the issue. I will not speak of the clothes here, because, it seems, are already sold out.
Just wanted to register that partnerships like this are very important and need to occur more here. It also shows the importance of Brazil in the global economic and strategic. Who would have thought years ago that a designer like Stella McCartney will launch a fast fashion collection exclusively for Brazil?
Taste and approve. Hopefully others will!
For the record, those already posted here, have pieces of Sergio K for C&A (shirts, shorts, belts and shoes) and Oskar Metsavaht for Riachuelo (shirts and shoes) in my wardrobe and I can say it was worth the purchase.
What next stylist you like to see the rails of fast tupiniquins fashions? I would like to see Reserva (national) and Tom Ford (international). (Translated by Google)"

Conversa de menino #11

Vendo a matéria sobre as clássicas camisetas pólos lisas de piquet na revista Vip de março (matéria aqui), resolvi falar hoje aqui no conversar um pouco desse item versátil que nós, meninos modernos, temos em nosso guarda roupa.

Criada em 1933 por René Lacoste, o modelo, que foi inspirado no uniforme do tênis, ganhou adeptos e modernizou o restrito guarda roupa masculino. Durante as próximas décadas, a peça se transformou, mas sem nunca perder a sua identidade. Hoje, temos várias marcas que são sinônimos de camisetas pólo, assim como a Lacoste, a pioneira, que continua firme e forte no mercado.

Bastante versátil, seu uso é tranqüilo e vai do mais social ao super esporte. O bacana é que há algum tempo atrás ela era referência dos meninos mais nerds e antiquados e hoje se transformou em peça cool “tem-que-ter”. Prova das ondas cíclicas da moda!!!

Você sabe como melhor usá-la?

No look social: para compor um look mais sério, prefira as lisas e com corte clássico (que são mais larguinhas, não muito justas ao corpo). As de piquet imprime um ar mais sofisticado ao look. Também são uma ótima opção para substituir a camisa do terno ou até mesmo ser usada com uma bermuda de alfaiataria compondo um look mais coxinha (certinho).

No look esporte: aqui as opções são mil. Listradas, estampadas, com brasão... De todos os tecidos possíveis imagináveis, das de malha às de moletom. São ótimas para compor looks que você precisa estar arrumadinho, mas não precisa ser social, nem careta. Gosto bastante das listradas.

No look trabalho: também é possível ser usada naquele look, não precisa ser social, mas nem tão largado. Combinadas com jeans ou calça de sarja/lã fria podem ir facilmente ao trabalho. Nessa hora, um mocassim ou um tênis estilo Osken mais clássico fecha a sobriedade do traje.

Clássicas: as marcas que trazem bichinhos estampados como jacaré (Lacoste), veado (Abercrombie & Fitch), pinguim (Original Penguin), cavalo (Polo Ralph Lauren) etc. estão super em alta (vide a matéria da VIP). A melhor opção são as lisas, apesar de algumas dessas marcas, como a Lacoste, terem sempre novidades bacanas.

No Brasil: algumas marcas brasileiras se tornaram referência quando o assunto é camiseta pólo; as minhas preferidas são Reserva e Sergio K. A Osklen tem uma de malha grossa que desfila por todas as baladas, mas não gosto muito!

Na revista VIP de março (matéria online aqui)

Sugestões de editoriais

Tem para todos gostos e estilos. Do arrumadinho da primeira foto na bicicleta, que fuinciona tanto para o trabalho como para o fim de semana, ao mais rock, como no look p&b com bota pesada. Aliás, essa bota foi a responsável pela transformação do look. Se o modelo estivesse com tênis ou sapato seria outra proposta. Vale ficar de olho nos acessórios sempre!!!!

***
Seeing the story on the classic piqué shirts poles of smooth magazine Vip March, I decided to speak here today in a little chat this versatile item that we, modern boys, we have in our wardrobe.
Create in 1933 by Rene Lacoste, the model, which was inspired by the uniform of tennis, won fans and modernized the limited wardrobe for men. During the next decades, the play became, but never losing its identity. Today, we have several brands that are synonymous with polo shirts, like Lacoste, the pioneer, which continues strong in the market.
Very versatile, its use is calm and goes from the social to the super sport. The cool thing is that some time ago it was reference of boys and old fashioned and more nerds today became part cool "must-have." Proof of the cyclical swings of fashion!
Do you know how to best use it?
In the office: to compose a more serious look, go for smooth and classic cut (which are are loose, not too tight to the body). The piquet of prints to a more sophisticated look. They are also a great option to replace the shirt, suit, or even be used with a tailored shorts look more composing a drumstick (just right).
In sport: here the choices are grand. Stripes, stamped with coat ... Of all the potential fabrics imaginable, the mesh of the sweatshirt. Looks are great for writing you need to be tidy, but need not be social or grimace. I really like the stripes.
At work: You may also be used in that look, do not need to be social, but not so released. Paired with jeans or denim pants / cool wool can easily go to work. At that time, a moccasin or a more classic tennis style Osken closes the sobriety of attire.
Classical: the marks that bring pets indoors like alligator (Lacoste), deer (Abercrombie & Fitch), penguin (Original Penguin), Horse (Polo Ralph Lauren), etc.. are super high (see the matter of the VIP). The best option is the flat, though some of these brands such as Lacoste, had always cool news.
In Brazil, some Brazilian brands have become reference when it comes to polo shirts, my favorite are Reserva and Sergio K. The Osklen made a coarse mesh that parade by all the ballads, but not taste!
See below some options with pole looks. (Translated by Google)"

J+, ops K+

Dei um pulo na C&A para conhecer a coleção assinada por Sérgio K. para a gigante loja de departamentos e, no geral, gostei bastante. Falando das peças e não do meu gosto pessoal, fiquei impressionado com o que vi, a única coisa que me desagradou de verdade foi o nome: K+ - cópia literal da J+ por Jil Sander para a Uniqlo, não precisava.

Na minha seleção, os melhores produtos são os cintos, de R$ 25,00 a R$ 30,00. Super legais e bem baratinhos... Gostei também bastante dos tênis, por R$ 89,00. As camisetas vão de R$ 40,00 a R$ 60,00. Não gosto muito das pólos cheias de logos, mas elas estão lá e bem mais baratas do que na loja própria do estilista.

Para quem gosta de moda esporte, vale o investimento.

***

"I jumped at C&A for the collection signed by Sergio K. for the giant department store and, in general, really liked it. Speaking in genral and not my personal taste, I was impressed with what I saw, the only thing that displeased me was the name: K + - verbatim copies of J + by Jil Sander for Uniqlo.
In my selection, the best products are those belts, R$ 25.00 to R$ 30.00. Super cool and very cheap... Also liked enough of tennis, for R$ 89.00. The t-shirts range from R$ 40.00 to R$ 60.00. Not much like the polos filled with logos, but they are there and much cheaper than the shop's own designer.
For those who like fashion sport worth the investment. (Translated by Google)"

Sergio K para C&A

Ainda na sequência de notícias para meninos. Sérgio K, que se tornou referência de vestuário masculino no Brasil com suas pólos numeradas, daquelas tipo de jogador de rúgbi, desenvolve coleção exclusiva para a C&A, nossa versão tupiniquim das gigantes H&M e Topshop.

A linha desenvolvida pelo estilista, com cerca de 40 peças, deve chegar no fim de julho nas lojas, com vendas especiais para o dia dos pais. Na campanha, o top dos tops brasileiros, Evandro Soldati, confirmando a boa fase do modelo, que pegou ótimos shows na temporada européia, abrindo Empório Armani e Giorgio Armani.

A foto acima é do making off da campanha, fotografada por Paschoal Rodriguez na Rua Oscar Freire, nos Jardins, em São Paulo.

***

"Sergio K, which has become a benchmark of male fashion in Brazil develops an exclusive collection for C&A, our brazilian version of the giant H&M and Topshop.
The line, with about 40 pieces, should arrive in late July in stores, with special sales for Fathers Day. In the campaign, the top of the tops, Evandro Soldati, confirming the good phase of the model, who took great shows on tour in Europe, opening Emporio Armani and Giorgio Armani.
The photo above is the make off the campaign, photographed by Paschoal Rodriguez at Rua Oscar Freire in the Jardins, Sao Paulo. (Translated by Google)"

Roda Viva 3

+ Campanha 1
Não sou muito fã de celebridades em campanhas, mas devo confessar que fiquei surpreso com Jonatas Fato fotografado por Terry Richardson na Broadway para o verão 2010 de Sergio K. A campanha ficou fresca e criativa, bem diferente de muitas que andamos vendo por aí. Veja todas as imagens aqui.

+ Campanha 2
A top canadense Jessica Stam esteve no país fotografando para a marca de calçados Santa Lolla (imagens aqui). Os cliques são de Henrique Gendre e teve styling assinado por Luis Fiod, da Mint, responsável por trazer várias tops internacionais para o país.

+ Campanha 3
Caiu na rede as primeiras imagens da próxima campanha de inverno da Colcci com uma Gisele linda logo após o nascimento de seu primeiro filho, veja aqui. Fotografada por David Sims, ainda teve o modelo inglês Danny Schwarz nas fotos.

+ Nasce uma estrela
Muito já se falou sobre a edição da L’Officiel Hommes com 200 páginas de Arthur Sales. Já foi falado bem, já foi falado mal... Queria fazer um post sobre o assunto, mas foi ficando... Para não passar em branco, confira aqui alguns dos editoriais, todos são assinados por Milan Vukmirovic.

+ Corpo perfeito
Fotos (por Patrick Demarchelier) e entrevista de Gisele Bündchen para a Vogue América de Abril, dedicada ao corpo. Vídeo aqui.

***

"+ Campaign 1
I'm not a big fan of celebrities in campaigns, but I must confess that I was surprised with Jonatas Faro photographed by Terry Richardson on Broadway for the summer of 2010 Sergio K. The campaign was fresh and creative, very different from many that we have been seeing around.
+ Campaign 2
The Canadian top model Jessica Stam was in the country shooting for the brand of shoes Santa Lolla. The clicks are by Henrique Gendre and styling was signed by Luis Fiod, from Mint Agency, responsible for bringing many international charts for the country.
+ Campaign 3
Fall in the internet the first images of next year's winter Colcci Gisele with a beautiful immediately after the birth of her first child. Photographed by David Sims, still had the English model Danny Schwarz in the photos.
+ A star is born
Much has been said about the issue of L'Officiel Hommes with 200 pages of Arthur Sales. It has been well spoken, has been spoken evil... I wanted to do a post on the subject, but was getting late... Not to go blank, here are some of the editorials, all are signed by Milan Vukmirovic.
+ Body Perfect
Photos (by Patrick Demarchelier) and interviews with Gisele Bündchen for Vogue America April, dedicated to the body. (Translated by Google)"

Quem é... Marlon Teixeira

Novo ainda no mercado, com pouco mais de anos de carreira, Marlon Teixeira pode ser considerado hoje o principal representante nacional masculino nas passarelas mundo afora. Descoberto pela Dior, no qual foi exclusivo em sua primeira temporada internacional, além de protagonizar a campanha, fotografada por Lagerfeld, o modelo de Santa Catarina vem colecionando bons trabalhos e importantes campanhas.

Além da Dior, Marlon já emprestou suas formas para Armani Jeans, Diesel, American Eagle, Sergio K, entre outras. A foto acima, é da edição de janeiro da revista W. Nela, o modelo aparece com a sensação Constance Jablonski. Veja o editorial completo aqui. Ah, o modelo ocupa a 22ª posição do ranking masculino do models.com.

***

"New still in the market, with little over-year career, Marlon Teixeira can be viewed today as the main representative of the brazilian male model on catwalks around the world. Discovered by Dior, which he was exclusive in his first international season, and starred in the campaign, photographed by Lagerfeld, the model of Santa Catarina has been collecting good jobs and high-profile campaigns. In addition to Dior, Marlon has been also on ads for Armani Jeans, Diesel, American Eagle, Sergio K, among others. The photo above is from the January issue of W magazine. In the photo, the model appears with the sensation Constance Jablonski. See the full editorial here. Ah, the model occupies the 22nd position in the ranking of models.com. (Translated by Google)"