Carol Trentini + Raquel Zimmermann

Uma já é bom. Duas, melhor ainda. As tops tops Carol Trentini e Raquel Zimmermann ilustram duas matérias na edição de dezembro da Vogue América, que tem Anne Hathaway, fotografada por Annie Leibovitz, na capa.

Carol empresta seu talento para as fotos que ilustram a matéria sobre Raf Simons na Dior. Confira aqui a matéria completa. Com os famosos pulos que a publicação adora, Carol mostra as criações do estilista para a marca desde quando assumiu. As imagens são de David Sims.

Já Raquel é protagonista de um editorial focado no minimalismo assinado por Craig McDean. Veja todas as fotos aqui.

***
"Carol lends his talent to the photos that illustrate the story about Raf Simons at Dior. Check out the full story here. With the famous jumps that loves publication, Carol shows the creations of fashion designer for the brand since he took over. Images are by David Sims.

Already Raquel protagonist is an editorial focused on minimalism signed by Craig McDean. See the photos here. (Translation by Google)"

Alexander Wang FW 2010/2011

Depois do vídeo viral que caiu na rede com as fotos da campanha de Alexander Wang, a marca divulgou hoje a campanha, que conta com a musa Abbey Lee fotografada por by Craig McDean. Veja a campanha completa aqui.

***

"After the viral video that fell in the internet of the campaign of Alexander Wang, the brand unveiled today the campaign, which has the muse Abbey Lee photographed by Craig McDean for. See the complete campaign here. (Translated by Google)"

Natasha Poly é hexa!!!

Para começar a semana, nada melhor que a sexta capa da modelo russa Natasha Poly para a Vogue Paris. Uma das modelos com histórico mais impecável da indústria, Natasha prova a cada temporada que é possível ser veterada e fresh ao mesmo tempo, como pode ser visto na capa da edição de abril da publicação francesa, que, na minha opinão, é uma das mais bonitas, junto com sua primeira aparição.

Steven Klein (2004), Craig McDean (2004), Mario Testino (2005), Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin (2007), Patrick Demarchelier (2007) e Inez van Lamsweerde e Vinoodh Matadin (2010), são os responsáveis pelos cliques, respectivamente.

***

"To start the week, nothing better than a sixth layer of Russian model Natasha Poly for Vogue Paris. One of the models with more impeccable record booking in the industry, Natasha proves every season that can be a top model and fresh at the same time, as can be seen on the cover of the April issue of French publication, which, in my opinion, is one of the most beautiful, along with its first appearance.
Steven Klein (2004), Craig McDean (2004), Mario Testino (2005), Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin (2007), Patrick Demarchelier (2007) and Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin (2010), are responsible for the clicks, respectively. (Translated by Google)"

Mais Vogue Itália março...

Natasha Poly get some work out on the editorial Glam and Sporty by Craig McDean. Full material here.

Lição de casa

A revista Interview de dezembro traz a coleção verão 2010 da Bottega Veneta, no qual o branco foi a cor da estação. Freja Beha Erichsen (foto acima), Kasia Struss, Hanne Gaby Odiele e Tom Guinness dão vida ao editorial de retratos assinado por Craig McDean. O mix de acessórios é fantástico. Ótimas ideias para deixar as festas de final de ano muito mais divertidas. Inspire-se!!! Editorial completo aqui.

***

"The December issue of Interview brings a full editorial with summer 2010 collection from Bottega Veneta, where the white was the color of the season. Freja Beha Erichsen (photo above), Kasia Struss, Hanne Gaby Odiel and Tom Guinness gives life to the editorial pictures signed by Craig McDean. The mix of accessories is fantastic. Great ideas to make the Christmas holiday season more fun. Inspired! Full Editorial here. (Translated by Google)"

Reciclagem fashion

A W Magazine de setembro traz um editorial super criativo e em linha com o momento econômico em que o mundo está passado. Sacolas da Dior, Prada, Armani etc, viram vestidos, saias, acessórios... Solução para a crise, não?

Com styling de Alex White, Sasha Pivovarova mostra a graça e a perfeição das roupas de papel de grife em fotos de Craig McDean. Mais fotos aqui.