Para amar: Hercules SS 2013

A nova edição da revista masculina Hercules, que cobre o verão 2013, desfilado no começo do ano em Londres, Milão e Paris, vem retro, com cara de livrinho antigo. Tem como não amar? Curioso para ver o conteúdo? Espia aqui.

***
"The new issue of men's magazine Hercules, covering the summer 2013, paraded earlier this year in London, Milan and Paris, is retro, with old guy booklet. Its not to love? Curious to see the contents. (Translation by Google)"

Alexandre Cunha para a Hercules SS 2012

O modelo brasileiro Alexandre Cunha não para de descolar trabalhos high fashions. Agora, está no editorial de capa, que conta com as principais coleções do verão 2012, da descolada revista Hercules, fotografado por Giampaolo Sgura.

Veja aqui o editorial completo e aqui o preview da publicação divulgado pelo site Models.com.

Só para lembrar, o modelo é está nas campanhas de verão 2012 da Bottega Veneta e da Armani Exchange.

***
"The Brazilian model Alexandre Cunha did not take off work for high fashion. Now is the front-page editorial, which has major collections of the summer 2012, the Hercules cool magazine, photographed by Giampaolo Sgura.
Here's the full editorial here and preview the publication issued by the website Models.com.
Just a reminder, the model is in the summer campaigns of 2012 Bottega Veneta and Armani Exchange. (Translation by Google)"

Alessandra Ambrósio

A boa fase de Alessandra Ambrósio parece não ter mais fim... E que continue assim! Além das campanhas de inverno da Moschino e Loewe, a sexy angel da Victoria’s Secret emplacou uma histórica capa da super bacana revista Rush, na qual está totalmente diferente daquela Alessandra que costumamos ver.

Também está na Vogue Rússia, totalmente high fashion (foto acima). Além da V Magazine #66, da Hercules verão e da Vogue Brasil. Qual será o próximo passo de Alessandra? Vogue América? Vogue Itália? Chanel? Qual sua aposta?

***
 
"The good phase of Alessandra Ambrosio seems to have no end... And it stays that way! Besides the winter campaigns of Moschino and Loewe, the sexy Victoria's Secret Angel scored the cover of a historical journal super cool Rush, which is totally different from what we usually see from Alessandra.
Also on the Vogue Russia, totally high fashion (pictured above). Besides the V Magazine # 66, Hercules summer and Vogue Brazil. What's next for Alessandra? Vogue America? Vogue Italy? Chanel? What's your bet? (Translated by Google)"