Roda viva

Nas últimas semanas andei um pouco distante do blog porque tirei uma semana de férias durante o carnaval e a volta foi super corrida. Então, peço desculpas por ter deixado vocês com os posts antigos (que também são muito bons) e sem dar explicação alguma... Estou de volta e com força total!!!

Das últimas semanas, quero dar uma passada em alguns fatos, que merecem destaque:

+ McQueen
Acho que todos nós ficamos chocados com a morte dele... Foi triste... Muito... Todos estão esperando o desfile final do estilista em Paris (está rolando um burburinho que Isabeli vai abrir a apresentação... Queria que fosse a Raquel, estrela da última campanha, do último vídeo, musa eterna...).

Não entendi a falação em torno da roupa de Daphne Guinness em seu funeral. Ela é um personagem, linda e fashionista... Uma Lady Gaga da vida real... As pessoas precisam conhecer melhor sobre o que falam antes de sair falando bobagem por aí, não???

+ NYC
Acompanhei alguns desfiles da semana de moda de Nova York e não me encantei muito por nada. Alexandre Wang como sempre fez uma boa apresentação... Ando gostando muito do que ele faz. Senti falta das modelos brasileiras... O que aconteceu com elas? Estão sumindo das passarelas.

+ Londres
Como sempre a semana de moda da capital inglesa é a mais divertida... Novos estilistas mostram sem ter medo de errar e sem a pressão do mercado. Adoro que os estilistas ingleses estão voltando seus desfiles para a cidade... Quem sabe, em breve, todos os grandes nomes estarão lá, ao lado de Burberry, Pringle, Matthew Williamson, Christopher Kane etc.

+ Tommy Ton
A blogueira mais descolada da moda de rua continua fazendo ótimos cliques durantes as semanas de moda para o Style.com, vale a pena acompanhar... As fotos são lindas e ótima inspiração. Link aqui.

***

"In recent weeks I've been a little distant from the blog because I took a week's vacation during the carnival and the race lap was super. So, I apologize for leaving you with the old posts (which are also very good) and without giving any explanation ... I'm back and in full force!
The last few weeks, I have a week in some facts that deserve mention:
+ McQueen
I think we all were shocked by his death ... It was sad... Very... Everyone is waiting for his final show in Paris Faho Week (there is bowling a buzz that Isabeli will open the presentation ... I wish tht Raquel could  it, she was the star of his last year, the his last video, eternal muse...).
I did not understand the talk around the clothes Daphne Guinness at his funeral. She is a character, beautiful and fashionista... A Lady Gaga of real life... People need to know more about what they say before you go talking crap out there, no??
+ NYC
I followed some fashion shows from New York Fahion Week and I am not very enchanted by anything. Alexander Wang as always did a good presentation... Ando really liking what he does. I missed the Brazilian models... What happens to them? Are fading from the catwalks.
+ London
As always the fashion week in the British capital is the most fun... New designers show without fear of failure and without the pressure of the market. I love that British designers are turning their shows to the city... Who knows, soon, all the big names will be there, next to Burberry, Pringle, Matthew Williamson, Christopher Kane etc...
+ Tommy Ton
The blogger of the coolest street fashion continues to make great clicks during the fashion weeks for Style.com, worth watching ... The photos are beautiful and great inspiration. Link here. (Translated by Google)"

Vogue Itália - fevereiro

Daphne Guinness está na capa da Vogue Itália de fevereiro cercada por Jamie Bochert e Agyness Deyn. A publicação vem com o título Indivudual. Agora é esperar para ver o que Steven Meisel preparou para a edição, que desde de dezembro vem trazendo temas do mundo real para as fantasias fashions.

***

"Daphne Guinness is on the cover of Vogue Italy February surrounded by Jamie Bochert and Agyness Deyn. The publication is titled Indivudual. Now it's wait and see what Steven Meisel prepared for the issue, which since December has brought issues of the real world for fantasy fashions. (Translated by Google)"

Vai encarar?

Como não poderia deixar de ser, Daphne Guinness já estreiou o novo pisante de McQueen. Para quem apostava que só Lady Gaga usaria algo tão tão único, que nada... Agora, com DG dando seu aval, pode ter certeza que muitas outras celebridades aparecerão por aí com os esculturais sapatos (quase 30 cm de altura) do estilista. E você, vai se arricar no modelo?

***

"As it could not be Daphne Guinness has debuted the new shoes of McQueen. For those who bet that only Lady Gaga would use something as so unique, nothing... Now, with DG giving hers approval, you can be sure that many other celebrities will came out with the sculptural shoes (almost 30 cm in height) of the designer. And you will use the model? (Translated by Google)"

Daphne Guinness rocks

Quem acha que os mega sapatos dos desfiles só são usados nos editoriais de moda, nada disso. Daphne Guinness, a it-herdeira-rica-fashionista, mostra que, com cuidado, é possível levar os acessórios para as ruas - olha como ela anda bem com o escultural Nina Ricci. E aí, teria coragem de sair na rua com um modelo desses? Será que Daphne vai fazer um teste drive dos modelos de McQueen?

***

"Who thinks the mega shoes of the shows just go to the editorials of fashion after the presentations is wrong. Daphne Guinness, the it-heiress-rich-fashionista shows that, with care, you can take the accessories off to the street - looks like it goes well with the sculptural Nina Ricci. And then have the courage to go out on the street with a model like that. Will Daphne do a test drive with the late models of McQueen? (Translated by Google)"