Let's dance: Miu Miu FW 2013

Adriana Lima, Daphne Groeneveld, Emily DiDonato, Georgia May Jagger, Hind Sahli, Katlin Aas, Lindsey Wixson and Marina Nery by  Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin. 

BLK DNM project by Inez and Vinnodh

Os fotógrafos Inez & Vinnodh estão com um projeto super bacana com a marca BLK DNM: 100 mulheres usando o blazer "Tux Jacket 11". Entre elas, as lindas modelos brasileiras Aline Weber, foto acima, Daiane Conterato e Bruna Tenório. Todas as fotos da ação serão divulgadas no site da marca no dia 4 de outubro. Mais sobre a iniciativa aqui.

***
"The photographers Inez & Vinnodh are with a super cool project for the brand DNM BLK: 100 women using the Tux Jacket 11. Among them, the pretty Brazilian's models Aline Weber, pictured above, Daiane Conterato and Bruna Tenorio. All photos will be posted on the action site of the brand on October 4. More about the initiative here. (Translation by Google)"

Vogue Paris junho: Gisele Bundchen

Gisele Bundchen on the conver of Vogue Paris June by Inez and Vinoodh.

Lady Gaga, a gigante Visionaire

Amanhã, dia 09, quarta-feira, será lançada aqui em São Paulo a edição 61 da Visionaire, uma das revistas mais descoladas do planeta e comandada por ninguém menos que Cecilia Dean.

A publicação traz Lady Gaga na capa vestida de sereia e é fotografada pela dupla queridinha dos fashionistas Inez & Vinoodh. Para a surpresa geral, chamada “Larger than life”, a revista vem giga, com dois metros de largura por um e meio de altura.

O projeto ousado gerou controvérsias, gráficas negaram a impressão por falta de equipamento adequado, até que ganhou vida no interior dos Estados Unidos, mesmo recebendo comentários conservadores – Mario Sorrenti clicou um casal de idosos nus para um dos editoriais.

Apenas 250 exemplares foram produzidos, então, se você ver algum em exposição por aí, corra para folheá-lo. Aliás, quando você se deparar com uma Visionaire, pare e contemple. Mais que revista e arte, a publicação reinventa a maneira de transmitir informação e conteúdo e consegue se inovar a cada edição.

Ponto para a doce e sofisticada Cecília Dean. Na Serafina desse mês, que saiu semana passada, há um perfil interessante sobre ela assinado por Fernanda Mena. Valer ler!

***
"Tomorrow, Wednesday, 9, will be launched here in Sao Paulo the edition 61 of Visionaire, one of the coolest magazine on the planet and run by none other than Cecilia Dean.

The publication features Lady Gaga on the cover dressed as a mermaid and she is photographed by the duo darling of fashionistas Inez & Vinoodh. To everyone's surprise, called "Larger Than Life," the magazine gig comes with two feet wide by one tall.

The project has generated controversy bold, graphic print denied for lack of suitable equipment, until they came to life inside the United States, even with conservative comments - Mario Sorrenti clicked a naked elderly couple to one of the editorials.

Only 250 copies were produced, so if you see any on display there, run through it. In fact, when you come across a Visionaire, stop and admire. More than art magazine and the publication reinvents the way to transmit information and content and able to innovate in each edition.

Point to the sweet and sophisticated Cecilia Dean. In Serafina magazine this month, which came out last week, there is an interesting profile on it signed by Fernanda Mena. Worth reading! (Translation by Google)"

A primeira Vogue Paris de Emmanuelle Alt

Como havia comentado anteriormente, acredita que na primeira edição da Vogue Paris por Emmanuelle Alt (em abril) seria toda pensanda para que não se corresse nenhum risco, da modelo ao estilo. Já pela capa podemos ver que eu estava certo: Gisele Bundchen por Inez & Vinoodh em Dolce & Gabbana verão 2011. Simplesmente perfeito!!!

***

"As was previously mentioned, I believe that the first issue of Vogue Paris by Emmanuelle Alt would not take any risk. Already we can see that the cover: Gisele Bundchen by Inez & Vinoodh in Dolce & Gabbana Summer 2011. Simply perfect! (Translated by Google)"

Pra ficar de olho...

Muito se falou nas últimas semanas sobre a troca de comando na Vogue francesa. Fato que Carine Roitfeld ainda tem sua edição de despedida em março (se enganou, inclusive eu, quem achou que a capa de dezembro/janeiro seria a última da moça) e Emmanuelle Alt só deve assumir a partir daí com a edição de alta-costura. Só para constar, Lara Stone é capa da edição de fevereiro, veja aqui.

Também se falou muito sobre o que acontecerá com o trabalho de consultoria de Emmanuelle para importantes marcas, como a Gucci, já que o contrato com a Condé Nast exige exclusividade.

Enquanto isso não se define, veja aqui e acima seu último trabalho a frente da marca queridinha do momento Isabel Marant, com Gisele Bundchen by Inez & Vinoodh como garota propaganda. Na campanha está estampado claramente a marca de Emmanuelle, sexy-francês-discreto-rocker!!!

Será que isso chegará a Vogue?

***
"Much has been said in recent weeks about the change of command in French Vogue. Carine Roitfeld fact that still has its farewell edition in March (it wrong, including me, who thought the cover of December / January would be the last of the girl) and Emmanuelle Alt should only take it from there with the release of haute couture. For the record, Lara Stone is on the cover of the February issue, see here.
There was also talk a lot about what happens to the consulting work for major brands of Emmanuelle such as Gucci, since the contract with Condé Nast, as the contract requires exclusivity.
While it is not defined, here's his latest work ahead darling brand of the moment Isabel Marant, with Gisele Bundchen by Inez & Vinoodh as poster girl. In the campaign is clearly stamped the mark of Emmanuelle, sexy-French-discrete-rocker!
Does it come to Vogue? (Translated by Google)"

Raquel Zimmermann - she rocks!!!

Para quem está com saudades de ver Raquel Zimmermann nas passarelas - ela só apareceu no primeiro dia da temporada internacional, em Milão, abrindo o desfile da Gucci SS 2011 -, a top brasileira, uma das mais profissionais e com maior tempo de carreira, está na capa da Numéro Tokyo de novembro (acima), além de estrelar editorial nuazinha para a revista Purple by Inez Van Lamsweerde e Vinoodh Matadin (mais fotos aqui) e capa da badalada Vogue Japão de outubro by Mario Sorrenti.

***

"For those who are longing to see on the catwalks Raquel Zimmermann - she just appeared on the first day of the international season in Milan, opening the Gucci fashion show SS 2011 - the Brazilian model, one of the most professional and with a longer career, is on the cover of Numéro Tokyo (above), in addition to starring naked for Purple Magazine by Inez Van Lamsweerde and Vinoodh Matadin and the cover of Vogue Nippon. (Translated by Google)"

A hora da estrela

Ocupando a sexta posição de modelos mais bem pagas do mundo (com cerca de 5.5 milhões de dólares entrando na conta por ano), a angel da Victoria's Secret Alessandra Ambrósio só começou a ganhar asinhas recentemente no mundo fashion.

Além de editoriais em revistas de moda super respeitadas, como a Love, participações em desfiles bombados, como Prada e Louis Vuitton, e, consequentemente, campanhas de peso, como a da Moschino.

Nesse processo natural, os editorias nas revistas mais importantes de moda do planeta e as capas, como a recente da Vogue Japão de Julho, por Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin, que segundo a modelo, era um de seus sonhos trabalhar com essa dupla de fotógrafos (entrevista para o site da Love).

Que a boa fase de Alessandra continue...

***

"Occupying the sixth position of highest paid models in the world (about 5.5 million dollars into the account per year) the Victoria's Secret angel Alessandra Ambrosio just recently started to take wings in the fashion world. In addition to editorials in fashion magazines super respected as a Love, participation in fashionshows pumped, like Prada and Louis Vuitton, and, therefore, think campaigns like the Moschino. In this natural process, the editorials in major fashion magazines on the planet and the covers, as the recent Vogue Japan of July, by Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin, which according to the model, was one of his dreams to work with this duo photographers (interview for the site of Love). (Translated by Google)"

Impecável Raquel

Mais uma vez Raquel Zimmmermann, com certeza a maior modelo fashion em atividade no país, deixa nós, simples mortais, de boca aberta com as imagens incríveis produzidas por Inez e Vinoodh para a Vogue Japão de Maio, que, para quem não se lembra, é comandada por ninguém menos que Anna Dello Russo. Todas as fotos aqui.

***

"Again Raquel Zimmmermann, certainly the biggest brazilian fashion model working on regular basis nowadays, let us mere mortals, open mouth with the incredible images produced by Inez and Vinoodh for Vogue Japan May, which, for those who do not remember, is commanded by none other than Anna Dello Russo. All the photos here. (Translated by Google)"

Love talks to Alessandra Ambrósio

O blog da revista Love anda que anda,  Fechou o mês de março, entrevistando a angel da Victoria's Secrety Alessandra Ambrósio, que, nessa temporada em que a mulher real foi a bola da vez da semanas de moda, fez importantes participações no desfiles do circuito Milão-Paris, como Prada, Giles e Louis Vuitton. Entre os sonhos fashions da top, fotografar com as duplas Mert e Marcus and Inez e Vinoodh.

Confira a entrevista completa aqui.

***

"The blog of the magazine Love walks that walk, closed the month of March, interviewing the Angel of Victoria's Secret Alessandra Ambrosio, who this season in which the real woman was on the center of the play has made important contributions in the runaway of the circuit Milan-Paris, walkind to Prada, Louis Vuitton and Giles. Among the dreams of the top fashions, shoot with Mert and Marcus and Inez and Vinoodh.

Check out the full interview here. (Translated by Google)"

Natasha Poly é hexa!!!

Para começar a semana, nada melhor que a sexta capa da modelo russa Natasha Poly para a Vogue Paris. Uma das modelos com histórico mais impecável da indústria, Natasha prova a cada temporada que é possível ser veterada e fresh ao mesmo tempo, como pode ser visto na capa da edição de abril da publicação francesa, que, na minha opinão, é uma das mais bonitas, junto com sua primeira aparição.

Steven Klein (2004), Craig McDean (2004), Mario Testino (2005), Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin (2007), Patrick Demarchelier (2007) e Inez van Lamsweerde e Vinoodh Matadin (2010), são os responsáveis pelos cliques, respectivamente.

***

"To start the week, nothing better than a sixth layer of Russian model Natasha Poly for Vogue Paris. One of the models with more impeccable record booking in the industry, Natasha proves every season that can be a top model and fresh at the same time, as can be seen on the cover of the April issue of French publication, which, in my opinion, is one of the most beautiful, along with its first appearance.
Steven Klein (2004), Craig McDean (2004), Mario Testino (2005), Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin (2007), Patrick Demarchelier (2007) and Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin (2010), are responsible for the clicks, respectively. (Translated by Google)"

Money girls

Enquanto as campanhas de moda fazem a fama das modelos, as de cosméticos enchem os cofrinhos, já que produtos como perfumes e maquiagens representam a maior parte do faturamento das marcas globais.

Nas novas campanhas de perfume dessa temporada, Raquel Zimmermann para Viktor & Rolf’s Eau Mega, fotografada por Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin. Edita Vilkeviciute está na Dior e Viktoriya Sosonkina, Anna Jagodzinska, Toni Garrn e Ymre Stiekema na Prada.

***

Outra modelo que anda rindo a toa é Isabeli Fontana, de cabelos curtos, é o novo rosto da linha de maquiagens da Chanel.