Isabel Marant para H&M 2013

A H&M acaba de anunciar quem será o estilista colaborador de 2013. O nome escolhido é ninguém menos que a lançadora de tendências Isabel Marant. Foi ela que criou o sneaker de salto alto, sabia?

A estilista francesa, rainha do sportswear, é um nome em acensão e se destaca por suas coleções easy going e fáceis de usar.

Querinha de Kate Moss e Gisele Bundchen, certeza que sua coleção para H&M será um sucesso.

***
"H&M has just announced who will be the designer collaborator 2013. The name chosen is none other than the thrower trends Isabel Marant. It was she who created the sneaker high heel, you know?
The French designer, queen of sportswear, is a name for Ignition and stands out for its collections easy going and easy to use.
Darling of Kate Moss and Gisele Bundchen, the collection for H&M will be a success for sure. (Translation by Google)"

Gisele Bundchen para Vogue Itália

Gisele Bundchen para Vogue Itália by Steven Meisel. Full editorial + cover page here.

Vanity Fair Italy: Gisele

Gisele Bundchen by Patric Shaw to Vanity Fair Italy April 2013.

Vogue Paris junho: Gisele Bundchen

Gisele Bundchen on the conver of Vogue Paris June by Inez and Vinoodh.

NYFW FW 2012 + Oscar 1

Como estava de férias, também dei um pequenino descanso para vocês e para essas páginas que diariamente, ou quase, recebem as minhas loucurinhas...

Sobre a semana de moda de Nova York apenas duas coisas a dizer: vejam o desfile de Marc Jacobs, que, apensar de eu não ter gostado, vai aparecer a exaustão nas revistas e rodinhas fashionistas, e o da Proenza Schouler (foto acima), a melhor apresentação. Nele pode ser notada a tendência mais forte da temporada, o asianismo. Tecidos, estampas e tudo que se remete ao continente dos olhos puxados estará em alta no próximo inverno.

Ainda falando sobre a New York Fashion Week, destaque para Thairine Garcia, que com 14 anos estreou nas passarelas internacionais no desfile de Marc Jacobs. No Brasil, é uma das modelos de mais destaque no momento, apesar de nunca ter desfilado por aqui, por causa de sua idade. Já foi capa de importantes publicações nacionais, como Elle, Harper's Bazaar, Marie Claire, entre outras.

E para Gisele Bundchen, que fechou o forte desfile de Alexander Wang despois de um longo tempo sem desfilar em passarelas americanas... Provavelmente a top irá fotografar a próxima campanha do estilista, assim como vem acontecendo sempre que desfila para uma marca.

Agora, o resumão da temporada americana feiro pelo site Style.com.

***
"As I was on vacation, also took a little rest for you and for those pages every day or almost get my loucurinhas ...
On the fashion week in New York just two things to say: see the parade of Marc Jacobs, who, to join I have not liked, exhaustion will appear in magazines and fashionistas wheels, and Proenza Schouler, the best presentation. In it can be seen the strongest tendency of the season, the Asianism. Fabrics, patterns and everything that refers to the continent's eyes will be pulled high in the coming winter.
Still talking about the New York Fashion Week. Highlight for Thairine Garcia, who debuted at 14 on the international runways of Marc Jacobs fashion show. In Brazil, is one of the most prominent models, though he never paraded around here, because of his age. It has been the cover of Elle, Harper's Bazaar, Marie Claire, among others.
And Gisele Bundchen, who closed the parade of strong Jason Wu.
Now, the U.S. feiro resumão season by Style.com site. (Translation by Google)"

O Futebol Americano e as modas...

Como o Super Bowl no último domingo virou o programa preferido dos brasileiros que nem entendem direito o que estão assistindo, bora mostrar aqui alguns links desse esporte sem graça com o mundinho das modas e dos fashionistas...

1- Gisele Bundchen, a top das tops, é casada com o bonitão e astro dos New England Patriots Tom Brady.

2- O intervalo comercial durante os breaks do Super Bowl são os mais caros da tv americana. Victoria's Secret sempre está presente e com eles nossas lindas angels brazucas, como Adriana Lima e Alessandra Ambrósio.

3- Grandes estilistas, como Alexander McQueen, já se inspiraram no esporte. Aqui, imagem do desfile de verão 2005 (It's only a game) e camiseta para sua parceria com a Puma em 2009.

4- Alexandre Herchcovitch também já usou o futebol americano como tema de sua coleção para o verão 2010.

5- Assim como Alexander Wang, na mesma temporada.

6- E o esporte não poderia estar fora dos editoriais de moda. Aqui Carol Trentini e Raquem Zimmermann para Vogue Paris de abril de 2007 por Mikael Jansson.

Depois querem dizer que futebol americano não estão na moda!!!

***
"As the Super Bowl last Sunday became the preferred program of Brazilians who do not really understand what they are watching, although some links here to show this sport with boring little world of the fashionistas ...
1 - Gisele Bundchen, the top of the tops, is married to the handsome star of the Giants and Tom Brady.
2 - The commercial break during the breaks of the Super Bowl are the most expensive American TV. Victoria's Secret is always present and with them our beautiful angels Brazilians like Adriana Lima and Alessandra Ambrosio.
3 - Great designers such as Alexander McQueen, has been inspired in the sport. Here, images of the parade of summer 2005 (It's only a game) and T-shirt for her partnership with Puma in 2009.
4 - Alexandre Herchcovitch has also used the football as a theme for his collection for summer 2010.
5 - Just like Alexander Wang, the same season.
6 - And the sport could not be out of fashion editorials. Here Rakem Carol Trentini and Zimmermann for Vogue Paris April 2007 by Mikael Jansson.
After mean that football is not trendy! (Translation by Google)"

A melhor campanha da temporada...

A primeira imagem da Versace com Gisele Bundchen by Mert & Marcus causou... A campanha completa continua causando...

Linda, a top, assim como Abbey Lee fez na coleção desenvolvida pela marca para a fast fashion H&M, a top resgata a essência da marca e resgata o sexy chic que consagrou a grife italiana e demarcou seu território na moda mundial.

Gianni com certeza ficaria orgulhoso do trabalho de Donatella.

Veja todas as fotos aqui.

***
"The first picture of Gisele Bundchen in Versace by Mert & Marcus caused ... The campaign continues to cause complete ... 
Amazing, the top, as did Abbey Lee developed by the collection for fast fashion brand H & M, the top recalls the essence of the brand and rescues the sexy chic Italian designer who dedicated and demarcated their territory in the fashion world.
Gianni surely would be proud of the work of Donatella. (Translations by Google)"

Gisele Bundchen para Givenchy

E caiu na rede a primeira imagem da campanha da Givenchy com Gisele Bundchen fotografada na Espanha.

Além da top, Chris Moore e Simone Nobili estão na foto, que ainda conta com um imponente rottweiler - super dark!!! 

Segundo comentaram os sites de moda na época que se fotografou a campanha, Mariacarla Boscono também integra o seleto casting da marca para o verão 2012. Os cliques são de Mert e Marcus.


***
"And fell into the net the first image campaign with Gisele Bundchen Givenchy photographed in Spain.
In addition to the top, Chris Moore and Simone Nobili are in the picture, which still has a massive rottweiler - super dark!
According commented on the fashion sites that are photographed at the time the campaign, Mariacarla Boscono is also part of a select brand of casting for summer 2012. Clicks are Mert and Marcus. (Translation by Google)"

Versace SS 2012 - Gisele Bundchen

E as campanhas de verão 2012 (que só começa em junho do ano que vem) começaram a cair na rede, todas via WWD. A grande surpresa até agora fica por conta da top Gisele Bundchen, que está na campanha da Versace fotografada pela dupla Mert & Marcus. A top deve aparecer também na Givenchy, já que cliques do making of foram mostrados no mês passado pela marca.

Abaixo, a doce campanha da Louis Vuitton, com Daria Strokous e Kati Nescher por Steven Meisel.

E Laura Kampman, na foto, fotografada por Steven Meisel para Balenciaga. Na campanha ainda as modelos Juliane Grüner, Rosie Tupper e Kirstin Liljegre.

***
"And the summer campaigns in 2012 (which is only beginning in June of next year) began to fall into the net, all via WWD. The biggest surprise so far is up to the top Gisele Bundchen, who is in the Versace campaign photographed by the duo Mert & Marcus. The top should also appear in Givenchy, since the making of clicks were shown last month by the brand.

Below, the sweet Louis Vuitton campaign with Daria and Kati Strokous Nescher by Steven Kampman Meisel.E Laura, pictured, photographed by Steven Meisel for Balenciaga. In the campaign has models Juliane Grüner, Rosie Tupper and Kirstin Liljegre. (Translation by Google)".

Harper's Bazaar Brasil: Gisele, a primeira capa...

Caiu na rede a primeira capa da Harper’s Bazaar brasileira editada por Maria Prata, uma das editoras de moda brasileiras mais versáteis da atualidade no país. Explico, ela começou na Capricho, passou pela Vogue, foi para canal de tv Glitz e, por fim, chegou à Bazaar.

Parece que a edição chega hoje às bacanas. Tô muito curioso para ver o recheio. Será que está nascendo uma revista de moda no Brasil?

Das fofocas de mercado dá para perceber que tem bastante jornalista bem bom nesse projeto, espero que saibam aproveitar o potencial desses meninos para fazer uma revista singular, não o que aconteceu infelizmente com a GQ.

Movimentação de mercado – ainda é esperada que a Carta Editora, editora da Bazaar no Brasil, traga a masculina Esquire, e a editora Globo, a mesma de Vogue e GQ, transforme a tradicional Criativa em Glamour.

***
"Gisele Bundchen by Terry Richardson.

Fell into the net the first cover of Harper's Bazaar Brazilian edited by Maria Prata, a fashion editor of Brazil's most versatile in the country today. Explain, she started in the Capricho, passed by Vogue, was to channel tv Glitz and finally arrived at the Bazaar.

It seems that the issue will now cool. I'm very curious to see the filling. Is he born a fashion magazine in Brazil?

Gossip of the market you can see that is very good journalist and this project, I hope you know how to harness the potential of these boys to make a unique magazine, not what unfortunately happened to GQ.

Moving the market - is still expected that the Charter Publishing, publisher of Bazaar in Brazil, bring the male Esquire, and Globo publishing house, the same as Vogue and GQ, to transform the traditional Creativa Glamour. (Translated by Google)"

Paris FW SS 2012: Gisele para Givenchy

E não é que Gisele Bundchen surpreendeu a todos e criou um burburinho nesse domingo no Twitter com a mensagem que passaria menos de 24 horas em Paris e faria um desfile. Todos passaram o dia tentando adivinhar para qual marca a top desfilaria. Deu Givenchy.

Linda, fechou a apresentação da marca, a última a mostrar sua coleção nesse domingo. Como tudo indica, deve estrelar a campanha da marca. Pelo menos é assim que tem acontecido nos últimos tempos. Se desfila, faz a campanha. Lembram da Balenciaga no verão 2011???

***
"And Gisele Bundchen is not that surprised everyone and created a buzz on Twitter this Sunday with the message that would less than 24 hours in Paris and make a parade. Everyone spent the day trying to guess which marks the top fashion shows. Givenchy gave.
Amazing, closed the presentation of the brand, the last to show his collection on Sunday. As it seems, to star in the branding campaign. At least that's how it happened recently. If parades, makes the campaign. Remember the summer 2011 Balenciaga??? (Translated by Google)"

Raquel Zimmermann FW 2011 #1

Ao contrário de Bundchen, que virou índice da bolsa de valores de Nova York e rosto de inúmeras campanhas milionárias comerciais, como Victoria Secrets, Sky e Ipanema, só para citar algumas, a camaleoa Zimmermann se consolidou no cenário hi fashion se tornando referência de marcas de luxo e das maiores publicações de moda do mundo.

Prova disso é que após 14 anos de carreira, a modelo continua fazendo bonito na cena fashion, sendo a recordista de campanhas da temporada e brilhando nas publicações mais badaladas do mundo. Agosto de 2011 é sem dúvida o mês de Raquel.

Vem ver!!!

A Bíblia da moda mundial, Vogue Itália escolheu a top para a capa do mês, fotografa por Steven Meisel.

A segunda do mundo, a Vogue Paris, traz Raquel em um editorial, junto com outras tops, com os principais looks da temporada, fotografado por Inez & Vinoodh.

Já quem fez as vezes na Vogue China foi Willy Vanderperre.

Ela também está em dois editoriais na Vogue América: por Steven Meisel e por Steven Klein (foto abre).

E também na Vogue Spaña Belleza por Josh Olins.

Além de brilhar na capa da Elle Brasil por Henrique Gendre.

***
"Unlike Bundchen, who turned the stock market index of New York and millions face numerous commercial campaigns such as Victoria Secrets, Sky and Ipanema, just to name a few, the chameleon Zimmermann was consolidated in the scenario hi fashion brands are making reference luxury and major fashion publications in the world.
The proof is that after 14 years of career, the model continues to make good on fashion scene, and the record of the campaign season and shining on the world's most famous publications. August 2011 is undoubtedly the month of Rachel.
Come see!
The world of fashion bible, Vogue Italia, Franca Sozzani edited chose the top for the cover of the month, photographs by Steven Meisel.
The world's second Vogue, Paris, Rachel brings in an editorial, along with other models, with the key looks of the season, photographs by Inez & Vinoodh.
Who already did time in Vogue China was Vanderperre Willy.
And in American Vogue Steven Meisel and Steven Klein.
Rachel is also on Elle Brazil by Henrique Gendre. (Translated by Google)"

5 perguntas para Mónica Hernándes*

1-Como começou?
Venci o concurso da Elite “Look of the year” na Colômbia

2-Países que já modelou?
Japão (Tóquio) e França (Paris), além dos latino-americanos

3-Principais marcas que já desfilou?
Balenciaga e Burberry, no exterior, e todas as nacionais

4-Uma marca colombiana?
Beatriz Camacho

5-Modelo brasileira?
Gisele Bundchen e Alessandra Ambrósio

*Com 21 anos, tem uma carreira bastante sólida no país e é considerada uma top (só no Colombiamoda vai fazer 17, dos 28 desfiles) , apesar de não ter nenhuma projeção internacional. Já fotografou para a Marie Claire francesa e para a revista do Le Figaro.

Mário Araujo, de Medellín, Colômbia

***
"1-How did you start?
I won the contest of the Elite "Look of the Year" in Colombia
2-Countries that you have already worked?
Japan (Tokyo) and France (Paris), in addition to Latin American
3-Major brands that you have worked?
Balenciaga and Burberry on abroad, and all the nationals
4-A Colombian brand?
Beatriz Camacho
5-A Brazilian model?
Gisele Bundchen and Alessandra Ambrosio
* With 21 years, has a pretty solid career in the country and is considered a top (only 17 will make Colombiamoda, parades of 28), despite having no international recognition. She has photographed for Marie Claire and the French magazine Le Figaro. (Translated by Google)"

A primeira Vogue Paris de Emmanuelle Alt

Como havia comentado anteriormente, acredita que na primeira edição da Vogue Paris por Emmanuelle Alt (em abril) seria toda pensanda para que não se corresse nenhum risco, da modelo ao estilo. Já pela capa podemos ver que eu estava certo: Gisele Bundchen por Inez & Vinoodh em Dolce & Gabbana verão 2011. Simplesmente perfeito!!!

***

"As was previously mentioned, I believe that the first issue of Vogue Paris by Emmanuelle Alt would not take any risk. Already we can see that the cover: Gisele Bundchen by Inez & Vinoodh in Dolce & Gabbana Summer 2011. Simply perfect! (Translated by Google)"

SPFW FW 2011 – As marcas jovens

Em um posto de não muito destaque na semana de moda paulista, as marcas jovens ou de streetwear deram um show a parte e mostraram que temos uma força grande nesse segmento e que deveria ser explorado mais. No entanto, elas perdem pontos com suas celebridades, que acabam desfocando atenção do produto principal: a roupa.


Entre as melhores e mais bacanas apresentações da semana está a Amapô. Meninos modernos, meninas cheias de atitude, cores, tricôs desejo... Tudo lindo e perfeito. Um estilo a la Rodarte colorido que encantaria a imprensa internacional.


Osklen brilhou com os blocos de cores e as roupas confortáveis e bonitas de se usar.


A Triton mostrou que está mais madura, com materiais bacanas e uma renda de flores linda. Bacana as cores escuras iluminadas pelas mais fluos.


Na sequência vem a Cavalera, que fechou o último dia da SPFW, em um desfile dentro do gigante espelho d’água da entrada da Bienal. Cores, brasões e loucurinhas. Perfeito. Boa pegada no jeans e no mix de estampas. Agora é esperar para ver o que vai chegar nas lojas.


E fechando esse bloco, a Colcci. A coleção apresentada impressionou tanto pelos shapes como pela pegada. Mais simples e mostrando o verdadeiro foco da marca, o jeans, trouxe peças desejáveis e que com certeza chegarão as lojas. A troca de Gisele Bundchen por Alessandra Ambrósio pode ajudar as roupas da marca a terem mais destaque, já que Gisele ofuscava bastante. Bola fora foi ter trazido Ashton Kutcher e tê-lo deixado só para os cumprimentos. Tanto estardalhaço por nada. Se tivesse colocado o moço na primeira fila teria evitado tudo isso. O tapete vermelho também foi cafona.

***
"In a post not too prominent in the Sao Paulo Fashion Week, marks or young streetwear have a show piece and show that we have a big force in this segment that should be explored further. However, they lose their spots with celebrities who end up blurring attention from the main product: the clothes.
Among the best presentations of the week and cooler is Amapo. Modern Boys, Girls full of attitude, colors, knitting desire. All fine and dandy. A style a la Rodarte colorful overjoyed that the international press. Following comes the cavalry, which closed the last day of a parade in SPFW inside the giant water surface of the entrance of the Bienal. Colors, coats and loucurinhas. Perfect. Good grip on the jeans and the mix of prints. Now we'll wait to see what will arrive in stores.
And closing this block, Colcci. The collection presented so impressed by how the footprint shapes. Simpler and showing the true focus of the brand, jeans, brought pieces desirable and that surely will hit stores. The exchange of Gisele Bundchen Alessandra Ambrosio by the clothes can help the brand to have more prominence, since Gisele dazzled enough in this regard. Bora was to bring out Ashton Kutcher and have left him alone for the compliments. Fuss about nothing. If he had placed the boy in the front row would have avoided all this. The red carpet was also corny. (Translated by Google)"

Pra ficar de olho...

Muito se falou nas últimas semanas sobre a troca de comando na Vogue francesa. Fato que Carine Roitfeld ainda tem sua edição de despedida em março (se enganou, inclusive eu, quem achou que a capa de dezembro/janeiro seria a última da moça) e Emmanuelle Alt só deve assumir a partir daí com a edição de alta-costura. Só para constar, Lara Stone é capa da edição de fevereiro, veja aqui.

Também se falou muito sobre o que acontecerá com o trabalho de consultoria de Emmanuelle para importantes marcas, como a Gucci, já que o contrato com a Condé Nast exige exclusividade.

Enquanto isso não se define, veja aqui e acima seu último trabalho a frente da marca queridinha do momento Isabel Marant, com Gisele Bundchen by Inez & Vinoodh como garota propaganda. Na campanha está estampado claramente a marca de Emmanuelle, sexy-francês-discreto-rocker!!!

Será que isso chegará a Vogue?

***
"Much has been said in recent weeks about the change of command in French Vogue. Carine Roitfeld fact that still has its farewell edition in March (it wrong, including me, who thought the cover of December / January would be the last of the girl) and Emmanuelle Alt should only take it from there with the release of haute couture. For the record, Lara Stone is on the cover of the February issue, see here.
There was also talk a lot about what happens to the consulting work for major brands of Emmanuelle such as Gucci, since the contract with Condé Nast, as the contract requires exclusivity.
While it is not defined, here's his latest work ahead darling brand of the moment Isabel Marant, with Gisele Bundchen by Inez & Vinoodh as poster girl. In the campaign is clearly stamped the mark of Emmanuelle, sexy-French-discrete-rocker!
Does it come to Vogue? (Translated by Google)"

Gisele Bündchen @ Vogue: 3 times in a roll

Vogue China February by Patrick Demarchelier

Vogue Nippon January by Mario Sorrenti

Vogue Italy December by Steven Meisel

Saindo do forno – Balenciaga SS 2011

Assunto de todos os blogs e sites fashions ontem, cai na rede a primeira imagem da campanha da Balenciaga SS 2011 com Gisele Bundchen by Steven Meisel. Apesar de algumas críticas como a do site The Cut, achei bastante interessante e importante ver como uma modelo com a quilometragem de Gisele consegue se reinventar e mostrar sua versatilidade.

Fresca, poderia ser um new face em sua primeira campanha para uma marca importante, porém é uma modelo que mudou a estética de uma era e trouxe o sexy para a moda. A imagem criada para a campanha, não lembra em nada tudo isso, o que a torna genial. Assim como o editorial que Gisele fez para Vogue Itália de dezembro, também fotografado por Meisel.

Vamos esperar para ver as outras imagens da campanha, que prometem!

***
"Subject to all blogs and websites fashions yesterday, falls into the net the first image of Balenciaga SS 2011 campaign with Gisele Bundchen by Steven Meisel. Despite some criticism as the site of The Cut, I found very interesting and important to see how a model with a mileage of Gisele can reinvent herself and show her versatility.
Cool, could be a new face in hers first campaign for a major brand, but is a model that changed the aesthetics of an era and brought the sexy to fashion. The image created for the campaign, nothing like this, which makes it great. As the editorial for Italian Vogue that Gisele made in December, also photographed by Meisel.
Let's wait to see more pictures of the campaign, that promise! (Translated by Google)"

+ Vogue Itália - dezembro

Para a edição de dezembro da Vogue Itália, Franca Sozzani não convocou apenas a top Gisele Bundchen, que além da capa histórica está no incrível editorial Rubber Soul por Steven Meisel, mas também potra top do mesmo calibre, Kate Moss, que mostra os looks de verão em fotos para lá de pin-ups fotografas por Nick Knight.

Gisele by Steven Meisel. Full editorial here.

Kate by Nick Knight. Full editorial here.

***
"For the December issue of Vogue Italia, Franca Sozzani not only called Gisele Bundchen, who is on the historical cover + on the incredible editorial Rubber Soul by Steven Meisel, but also Kate Moss, which shows the looks of summer in pictures beyond pin-ups photographed by Nick Knight. (Translated by Google)"

Vogue Itália - dezembro - Gisele Bundchen

Depois de um curto período de férias, spotmag está de volta e com muitas novidades e ideias para compartilhar com vocês, além de um pedido de desculpas. Esse por não ter deixado aqui um aviso que ficaria um mês ausente, mas há uma explicação, sempre há, heheh. Havia pensado em fazer cobertura de moda de rua nos países nos quais andei, mas, infelizmente, devido ao calor, à preguiça e às férias mesmo essa ideia não foi para frente.

As ideias vão entrando aos poucos no blog!!!

Então, para comemorar essa volta, nada melhor que a brilhante capa de dezembro da Vogue Itália com Gisele Bundchen por Steven Meisel. Uma das mais brilhantes capas do ano e que provam o poder e a versatilidade da modelo.

Muito curioso para ver o editorial.

***
 
"After a short vacation, spotmag is back and with many innovations and ideas to share with you, plus an apology. This has not left here by a warning that would be a month away, but there is an explanation, there is always, heheh. There were thought to make street fashion coverage in the countries where I went, but unfortunately, due to heat, laziness and vacation was not even that idea forward.
The ideas be moving on the blog!
So to celebrate this return, nothing beats the bright cover of Italian Vogue with Gisele Bundchen by Steven Meisel. One of the brightest cover of the years that prove the power and versatility of the model.
Very curious to see the editorial. (Translated by Google)"