Now is time for Lana Del Rey

Depois de Adele e Florence, o mundo da moda ganha uma nova diva, Lana Del Rey.

A cantora, que anda causando burburinho já há um tempinho, ganhou sua primeira capa fashion de destaque, a front page da Vogue UK de março, pelo top fotógrafo Mario Testino. 

Antes disso, já havia aparecido na Interview Rússia e na Wonderland e em inúmera publicações do showbizz, com a revista Billboard.

Se você ainda não conhece Lana, dá um play e curte seu hit Video Game. ;) Ah, também tem esse perfil giga na New Yorker.

***

"After Adele and Florence, the fashion world has a new diva Lana Del Rey.

The singer, who goes there is already causing a buzz while, won his first cover featured fashion, the front page of Vogue UK, by top photographer Mario Testino.

Before that, she had appeared in Interview Russia and in Wonderland and in countless publications from the showbizz, like Billboard magazine.

If you do not know Lana gives a play in her major hit and enjoy Video Game. :) Oh, also New Yorker magazine did a large profile on her. (Translation by Google)"

Dá uma olhada no look: Andrej met the Queen!!!

Andrej Pejic se encontrou com a rainha da Inglaterra junto com um grupo de australianos, entre eles Elle Macpherson and Hugh Jackman.

O modelo, conhecido por sua androginia, escolheu um look que define como andrógino, conforme explicou para a Vogue UK: blazer Paul Smith masculino, saia lápis vintage Versace e sapatos de salto... Cabelão liso e escorrido dividido ao meio. Veja o bate-papo com a Vogue aqui.

As fotos do grande meeting não caíram na rede ainda. Por hora, só o do look de Andrej nos portões do Buckham Palace, em Londres.

***
"Andrej Pejic met the Queen of England with a group of Australians, including Elle Macpherson and Hugh Jackman.

The model, known for her androgyny, as he explained to Vogue UK, chose an androgynous look that defines it as: Blaser Paul Smith, Versace Vintage pencil skirt and heels ... Big hair smooth and drained split in half. See chat with Vogue here.

The photos of the great meeting have not yet fallen on the network. For now, only the look of the gates of Andrej Buckham Palace in London. (Translated by Google)"

Tendências reunidas para o verão

O editorial da Vogue inglesa intitulado Go Figure, com Lara Stone by Alasdair McLellan, reúne as tendências do verão e antecipa uma das principais tendências da temporada de inverno, que acabou de ser apresentada na última semana em Paris, o corpo real (representado pelas saudáveis modelos da Victoria’s Secret e pela musa mor da categoria, Lara Stone).

O sexy, colado e curto, contorna um corpo cheio de curvas, de maneira sofisticada, sem parecer vulgar. Bandagens, bodys, vestidos drapeados etc., tudo em perfeitamente harmonia.

Roupas das passarelas perfeitamente adaptadas para a vida real. Será que pega?
 
***
 
"The British Vogue editorial titled Go Figure, with Lara Stone by Alasdair McLellan, brings the summer trends and anticipates one of the main trends in the winter season, which has just been presented last week in Paris, the real body (represented by the healthy models from Victoria's Secret and the muse , Lara Stone).
The sexy, dressed and short, around a curvy body, in a sophisticated way, without appearing vulgar. Bandages, bodys, draped dresses etc.., All in perfect harmony.
Clothing catwalk perfectly adapted to real life. Do you think that will go to the streets? (Translated by Google)"

Aula de moda

Depois de ouvir na última semana o mago Paulo Martinez no Pense Moda e hoje ler os comentários do blog Made in Brazil sobre a Vogue Brasil de novembro, não consigo parar de pensar em como as publicações nacionais de moda, em especial a Vogue, que se auto-denomina a Bíblia da moda brasileira, não consigam fazer um bom trabalho constate. E olha que não é acidente geográfico, a Mag! e a L'Officiel mantêm o padrão e nos entregam boas matérias, sem contar a Wish Report, que mesmo focada no comercial chique-luxo, sempre tem ótimas ideias e imagens lindas - a edição especial Hermès vale ser guardada para posteridade.

Um dos conselhos dados por Paulo foi sempre revisitar os clássicos, os grandes fotógrafos que fizeram história, como Helmut Newton, Irving Penn etc. Prometo que vou colocar aqui asap os melhores momentos da sabatina dele no evento.

A ideia é ótima, principalmente para aqueles que, como eu, adoram fotografia e se encantam com a arte das câmeras. Talvez por isso coloque tantas referências a editoriais aqui no blog. Prometo que sempre vou manter isso, certo?

Nessa pegada, novembro vem sendo um mês super interessante, contando as publicações de dezembro que já estão nas bancas também. Entre as minhas imagens preferidas estão:

- Vogue Itália novembro, com editoriais incríveis (Abbey Lee e Lara Stone), além da edição de Beleza da publicação, que trouxe modelos em makes exóticos, destaque para Janet Friedrich
- Harper’s Bazaar com Mariacarla Boscono
- Vogue China dezembro também com Mariacarla Boscono
- Vogue UK dezembro com Doutzen Kroes, Malgosia Bela e Stories from the sea com 5 new faces
- V com Dree Hemingway
- Numéro Tokyo dezembro com Devon Aoki
- Harper's Bazaar Rússia com Constance Jablonski (foto acima)
- Elle Itália novembro com Heather Marks
- Vogue Japão dezembro com Daria Werbowy

***

"After hearing last week the magician Paul Martinez at Pense Moda and read today the comments from the blog Made in Brazil on Vogue Brazil November, can not stop thinking about how the national fashion publications, particularly Vogue Brazil, which calls itself the Bible of Brazilian fashion, can not do a good job. And look who is not accident of geography, the Mag! Magazine and L'Officiel Brazil and maintain the standard and supply us with good stories, not to mention a Wish Report, which focused on rich-chic-money always has great ideas and beautiful images - the special edition on Hermès worth being saved for posterity. One of the advice given by Paul was always revisit the classics, the great photographers who made history, as Helmut Newton, Irving Penn etc. I promise I'll post here asap the best moments of his confirmation hearings in the event. The idea is great, especially for those who, like me, love photography and are marvel at the art of the cameras. Maybe that's why put so many references to editorial here on the blog. I promise that I will always keep it, right? This footprint, November has been a month super interesting, counting the publications of December that are already out as well. Among my favorite images are:
- Vogue Italia November, with incredible editorials (Abbey Lee and Lara Stone), and the issue of the publication of Beauty, which brought models in exotic makes, especially Janet Friedrich
- Harper's Bazaar with Mariacarla Boscono
- Vogue China December also with Mariacarla Boscono
- Vogue UK December with Doutzen Kroes, Malgosia Bela and Stories from the sea with 5 new faces
- V with Dree Hemingway
- Numéro Tokyo December with Devon Aoki
- Harper's Bazaar Russia with Constance Jablonski (picture above)
- Elle Italy in November with Heather Marks
- Vogue Japan in December with Daria Werbowy (Translated by Google)"

Vogue UK - Lara Stone

Enquanto no Brasil acontece o Pense Moda, um dos melhores eventos pense moda do país, comandando pela jornalista Camila Yann, as revistas internacionais começam a pipocar nas bancas mundo afora.

Depois da Vogue Itália novembro dar o ar da graça, agora é a vez da prima britânica de dezembro se mostrar com uma Lara Stone sofisticada, em um editorial que nada lembra as fotos clássicas da top holandesa.

Fotografada por Mario Testino, a serenidade da Lara pode ser vista e transposta para os looks de festa. O editorial completo está disponível aqui.

A Renner está transmitindo o Pense Moda ao vivo das 20h às 23h, hoje e amanhã, clique aqui para acompanhar.

***

"While in Brazil happens Pense Moda, one of the best events of the country to think of fashion, commanding by the journalist Camila Yann, international magazines pop up on newsstands around the world. After Vogue Italy November, now is the time of the British shows up with Lara Stone in the December issue - simple and chic in an editorial that does not remember the classic photos of the Dutch top. Photographed by Mario Testino, the serenity of Lara can view serves and implemented the looks of the party. The full editorial is available here. Renner is broadcasting Pense Moda live from 20h to 23h, today and tomorrow, click here to monitor. (Translated by Google)"

Best Buy - collections SS 2010

O site da Vogue UK fez uma brincadeira bem legal, chamou alguns compradores de grandes lojas de departamento do país para escolher as melhores compras da temporada, o top 10. Escolhi as quatro melhores opções da seleção de Marigay McKee, da Harrods, para o verão 2010. Confira a seleção completa aqui. Em sentido horário: Burberry, Pucci, Bottega Veneta e Balmain.

***

"The site of Vogue UK has a pretty cool game, drew some buyers of large department stores in the country to choose the best buys of the season, the top 10. I chose the four best options in the selection of Marigay McKee, Harrods, for summer 2010. Check out the full selection here. Clockwise: Burberry, Pucci, Bottega Veneta and Balmain. (Translated by Google)"