Animal now!!!

Dando continuidade ao post de street style sobre animal print, uma fotos super bacana de um editorial que o The Fashionisto fez sobre o tema com os modelos Hampus Lück e Thomas Guarracino fotografados por Saria Atiye. As outras fotos do editorial, que eu não gostei, você pode ver aqui, heheheh!!!

***
"Continuing the post street style animal print on a super cool photos of an editorial that The Fashionisto made ​​on the subject with the models Hampus Lück and Thomas Guarracino photographed by Saria Atiye. Other photos of the editorial, I did not like, you can see here, heheheh!!! (Translation by Google)"

NYFW SS 2014: Composite

Let's talk about: animal print!!!

Tendência super forte no guarda-roupa feminino há muitas estações, o animal print, que tem o grande estilista italiano Roberto Cavalli como uma espécie de embaixador da estampa, está migrando lentamente para o guarda-roupa masculino com bastante aceitação.

Na última edição da TEXTIL MODA, publicamos no editorial de moda de rua esta foto que abre o post. Ana Clara Garmendia, nossa grande mestre do street style (acompanhe o trabalho dela aqui), flagrou o top Baptiste Giabiconi, queridinho de Lagerfeld, nas ruas de Paris, com um moletom de oncinha super discreto por baixo da jaqueta rocker de couro.

Na apresentação do VMA 2013, no último domingo, o astro mignon Bruno Mars (foto acima), também apareceu com uma camisa em animal print, sem contar Kanye West, que usa e abusa das estampas de animais.

A gigante Zara trouxe algumas peças na coleção de inverno e deve repetir a dose na de verão.

E aí, está preparado para soltar as feras?

***
"Super strong trend in the female wardrobe for many seasons, animal print, which has the great Italian designer Roberto Cavalli as a sort of ambassador of the print, is moving slowly to the male wardrobe with enough acceptance.
In the latest issue of TEXTIL MODA fashion editorial published in the street this photo that opens the post. Ana Clara Garmendia, our great master of streetstyle (follow her work here), caught the top Baptiste Giabiconi, Lagerfeld darling of the streets of Paris with a hooded leopard super discreet under the super rocker leather jacket.
In presenting the 2013 VMAs on Sunday, the star mignon Bruno Mars also came with a shirt in animal print, not counting Kanye West, who uses and abuses of animal prints. The giant Zara has brought some pieces in the collection for winter and should repeat the dose in the summer.
Then, you're ready to release the beasts? (Translation by Google)"

Tesoura na juba: com que corte eu vou?

Hoje olhando as atualizações de editoriais no Model.com, deparei-me com esse cabelo lisinho, de franja e bem cortado e fiquei morrendo de vontade de ficar assim ou, pelo menos, abandonar o topete um pouco...

Apesar da modinha ser cabelo raspadinho do lado e alguma coisa acontecendo em cima, como explica o cabeleleiro inglês Lee Stafford para o Caio Braz no GNT Fashion (vídeo aqui), cabelo com movimento é sempre bem bacana.

Será que aposto nesse look ou é muito baby like?

PS: A foto é o abre do editorial "Block Party" da Out Magazine de setembro.

***
"Today looking at the updates in Model.com editorial, I came across this lisinho hair, fringe, well cut and was dying to get well or at least leave a little tuft ...
Despite modinha be raspadinho hair on the side and something going on, as explained in english hairdresser Lee Stafford for Caio Braz GNT Fashion, hair movement is always pretty cool.
Would bet this look or is it too baby like? (Translation by Google)"

Além de moda: Expo na Pinacoteca

Este fim de semana fui conferir uma exposição bem bacana na Pinacoteca, em São Paulo, que vale uma visita. Trata-se da mostra “Dois Momentos – Gilberto Salvador”, que brinca com a oposição das formas – orgânicas e inorgânicas. Veja mais aqui.

O trabalho do artista paulistano é bastante interessante, além das peças serem bem bonitas e te dar vontade de passar horas ali contemplando... E olha que eu nem sou uma pessoa que gosta muito de esculturas.

Super recomendo!!!

***
"This weekend I went to a pretty cool exhibition at the Pinacoteca in São Paulo, that is worth a visit. This is the exhibition "Two Moments - Gilberto Salvador," that plays with the opposition of forms - organic and inorganic.

The artist's work from São Paulo, Brazil, is quite interesting, and the pieces are beautiful and you will be there for hours contemplating ... And look, I am not a person who likes sculptures a lot.

Super recommend!!! (Translation by Google)"

Instagram to follow: Sebastian Sauvé

O modelo francês Sebastian Sauvé tem estilo de sobra. Vale acompanhar suas aventuras pelo Instagram @sebastiansauve e se inspirar em seus looks! Fashion Forward!!! ;)

***
"The French model Sebastian Sauve has style to spare. Vale follow their adventures at Instagram @ sebastiansauve and be inspired in their outfits! Fashion Forward!! ;) (Translation by Google)"

Boas Compras: Shop2gether

As meninas emprestam várias peças do nosso guarda-roupa e saem de boa por aí sem medo de ser feliz. A gente, que não é o Marc Jacobs, se pegar uma saia e andar nas ruas vai ouvir muita coisa bem além de viado, heheh. Por isso, achei bem bacana essa ideia de trazer a estampa de azulejo, hit das coleções femininas verão 2013, para o shorts masculino. Roubamos um tendência delas, ufa!!! E ficou super masculino! Adorei!!!

Aqui, um look com o shorts desejo da Noir, Le Lis, camisa xadrez Reserva, camiseta Zapalla e tênis Calvin Klein. Tudo no Shop2gether.

***
"Girls lend several pieces of our wardrobe and leave good around without fear of being happy. We, that is not the Marc Jacobs, pick up a skirt and walk in the streets will hear a lot well beyond fagot, heheh. So I found this really cool idea to bring the pattern tile, hit of Summer 2013 women's collections, shorts for men. Trend in a stolen them, phew!! And got super male! Loved It!

Here a look with shorts desire of Noir, Le Lis. Everything in Shop2gether. (Translation by Google)"

Let's be cool! Let's be punk alike...

Vez ou outro o punk, ou melhor, suas influenciais aparecem na moda para dar uma mexida na mesmice. A coleção de McQ Alexander, a linha jovem da Alexander McQueen, resolveu cumprir esse papel nessa temporada de verão 2014 onde reinaram as mesmas tendências de sempre com uma cara nova, como o floral a la chita da Prada.

Vale lembrar que esse recurso não é novo. O shorts da Osklen do post abaixo tem um pouco dessa pegada. Mas é sempre divertido. Marc Jacobs revolucionou a Louis Vuitton que esse approach.

Aqui, alguns looks da coleção que quero pra ontem. Qual fast fashion vai reproduzi-los primeiro. Topman?

***

"Time or another punk, or better, their influential appear trendy to give a wiggle on sameness. A collection of McQ Alexander, the young line of Alexander McQueen, decided to fulfill that role this season summer 2014 where reigned the same trends as always with a new face, like a floral calico la Prada.
Remember that this feature is not new. The shorts Osklen's post below has some of that footprint. But it's always fun. Marc Jacobs Louis Vuitton revolutionized this approach.
Here, some looks from the collection I want it yesterday. What fast fashion will play them first. Topman? (Translation by Google)"

Brazilian always trend: bermuda d'água

Basta um clique das praias cariocas para você ter certeza que a bermuda d´água, aquela de material levinho, como o tactel, é um trend eterno que nunca sai de moda.

Hits de marcas como Osklen e Reserva, que fazem milhões com esse produto tão brasileiro, a peça é versátil e, por seu tecido tecnológico, que seca facilmente, transita da praia para a vida cotidiana numa boa.

Acima, o garoto de praia, modelo e ator Rômulo Arantes, que sempre usa a peça. Abaixo, algumas opções bacanas da Osklen.

Ideal para usar no fim de semana quente de inverno! ;)

***

"Just one click of the beaches of Rio to you to make sure that the water shorts, that material Levinho as tactel, is an everlasting trend and never out of fashion.
Hits from brands like Osklen and Reserve, who make millions of this product as Brazil, the piece is versatile and, in fabric technology that dries easily, travels to the beach for a good everyday life.
Above the beach boy, model and actor Romulo Arantes, who always wears a piece. Here are some cool options Osklen. (Translation from Google)"

Fashion style: Daniel Alves

A gente normalmente baba ovo e comenta super empolgado os looks dos fashionistas nas portas de desfiles internacionais, mas quando uma pessoa resolve trazer para o cotidiano essas inspirações logo rola uma reprovação geral.

Juro que não conhecia o Daniel Alves, jogador do Barcelona. Vi uma entrevista dele no Jô e fiquei apaixonado pelo seu estilo. Uma pessoa que leva a moda de uma maneira divertida e faz apostas, que, mesmo não funcionando sempre, são originais e brincam com as possibilidade! Moda é isso, diversão!

Aliás, os jogadores de futebol têm um grande papel como influenciadores de moda. David Beckham e Neymar, só para citar dois exemplos, sempre causaram nesse sentido.

O primeiro pela sua moda particular e por ter se tornado referência fashion e garoto propaganda de inúmeras marcas de luxo. O segundo, por seus cortes de cabelos ultra originais, que fazem uma legião se seguidores adotá-los.

Bom, selecionei aqui 5 looks do Daniel Alves que facilmente poderiam estar em qualquer blog de street style, né não Ana Clara Garmendia e Tommy Ton?

***
"We usually be super excited about the looks of the fashionistas of the doors of international fashion shows, but when a person decides to bring these inspirations to the everyday  causes a general disapproval.
I swear I did not know Daniel Alves, Barcelona player. I saw him in an interview at Jo (Brazilian TV Show) and I love his style. A person who leads the fashion in a fun and makes bets, which may not always running, are original and play with the possibilities! Fashion is all about fun!
Incidentally, the football players have a great role as influencers of fashion. Neymar and David Beckham, just to name two examples, have always caused this. The first for their particular fashion and have become reference poster boy of fashion and many luxury brands. The second, by their haircuts ultra original, making a legion followers adopt them.
Well, here I have selected 5 of Daniel Alves looks that could easily be in any street style blog, right there Ana Clara Garmendia and Tommy Ton? (Translation by Google)"

Marlon Teixeira para Zara FW 2013

Arthur Gosse, Marlon Teixeira e Yuri Pleskun na campanha de inverno da Zara. O vídeo é bem bacana e está no site da marca. Veja aqui.

Moda

Bacana ver que a coleção está bastante sóbria e que o grande hit é a mistura de materiais: couro, lá, jeans! Será que o homem brasileiro encara um calça de couro? Bom que ainda tem um verão para pensar sobre o assunto até o próximo inverno chegar...

***
"Arthur Gosse, Yuri Pleskun and Marlon Teixeira in the winter campaign of Zara. The video is very good and is on the website of the brand. See here. 

Fashion

Nice to see that the collection is quite sober and the big hit is the mix of materials: leather, there jeans! Does the Brazilian man faces a leather pants? Well we still have a summer to think about it until the next winter comes... (Translation by Google)"  

Estampas florais - da passarela da Prada para os guarda-roupas do mundo

Quem acompanha o blog sabe que eu sou louco por estampas. Então, para a minha alegria, o que a Prada colocou na passarela como proposta para o verão 2014 - camisas e malhas com estampas florais -, começam a ganhar os editorias de revistas de moda comerciais, como a GQ.

Aqui, nas fotos abaixo, as estampas entrando elegantemente no guarda-roupa masculino. Essa edição é da GQ Itália. Vamos acompanhar a febre da tendência!!!

***

"Those who follow the blog know that I'm crazy for prints. So, to my joy, that Prada put on the catwalk as proposed for summer 2014 - printed shirts and knitwear - begin to win the editors of fashion comercial magazines like GQ.
Here, in the pictures below, the prints coming elegantly in the male wardrobe. This issue is of GQ Italy. We will follow the trend fever!!! (Translation by Google)"