São Paulo Fashion Week FW 2012

Uma semana depois da São Paulo Fashion Week ter terminado, eu ainda enrolando para escrever esse post. Vergonha! Peço desculpas, mas o fato é que nada de novo foi mostrado e as vontades ficam resumidas a aquelas marcas que eu já gosto e acompanho sempre.

Não quero falar mal de ninguém, mas a moda brasileira precisa tomar vergonha na cara e se profissionalizar. Os únicos que chamam à atenção são os menos profissionalizados. Será que temos uma vocação para moda de ateliê???

Será? Será? Deixo aí o questionamento...

Gostei bastante do André Lima, que foi corajoso e fez uma coleção com tecidos pesados... Muito diferente das suas usuais estampas... Gostei também de Lino Villaventura, mestre dos plissados, da moulage, da arte, da moda drama... E de Samuel Cirnansck, e seus lindos vestidos de festa, dos sonhos...

Fora isso, acho que muito nada. Com exceção da Osklen, que fez um desfile ok, mas sem o frescor e a energia do verão passado...

Em tempos de crise econômica no velho mundo, a moda brasileira está em crise de criatividade! Que venha o verão...

Para saber tudo que rolou na semana de moda, acesse o site Chic, aqui. 

***
"A week after the Sao Paulo Fashion Week is over and I rolled to write this post. Shame! I apologize, but the fact is that nothing new was shown and wills are summarized those brands that I like to follow each other.

I will not speak ill of anyone, but the Brazilian fashion must take shame in the face and turn professional. The only ones that draw attention are the least professionalized. Do we have a knack for fashion atelier??

Is it? Is it? I leave the question here...

I really liked Andre Lima, who was brave and made a collection with heavy fabrics ... Very different from their usual patterns ... I also enjoyed Lino Villaventura, master of pleats, the moulage, art, fashion drama ... And Samuel Cirnansck, and their beautiful dresses...

Other than that, I think much at all. With the exception of Osklen, who did an ok show, but without the freshness and energy of summer...

In times of economic crisis in the old world, the Brazilian fashion seems to be a crisis of creativity! Bring on the summer... (Translation by Google)"