domingo, fevereiro 20, 2011

A última capa da Vogue Paris 2: Saskia

Como o blog já havia adiantado, Saskia de Brauw foi a escolhida por Carine Roitfeld para estampar a última edição da Vogue Paris sob seu comando. A capa é assinada pela dupla de fotógrafos Mert Alas e Marcus Piggott.

***
"As the blog already, Saskia de Brauw was chosen by Carine Roitfeld to print the latest issue of Vogue Paris under his command. The cover is signed by the duo of photographers Mert Alas and Marcus Piggott. (Translated by Google)"

sexta-feira, fevereiro 18, 2011

Conversa de menino #10

Como já estamos caminhando para o inverno (o horário de verão acaba esse sábado) e com as semanas de moda acontecendo mundo afora, hoje o Conversa vai falar sobre os cortes de cabelo que apareceram nas passarelas internacionais e serão tendência no próximo inverno europeu/americano – 2012. Como o nosso é antes do deles, podemos usar já, hehe...

Bem diferentes dos cortes do verão, os do inverno são mais comportados, mas, mesmo assim, não deixam de ser cools. Veja, abaixo, em sentido horário (começa no loiro), os quatro looks que representam os cabelos da temporada:

1-Bottega Veneta – o look mauricinho engomadinho veio com tudo. Muitas passarelas mostraram esse cabelo “bem” penteado e com um corte impecável. Acho interessante, principalmente para quem tem um rosto perfeito. Na vida real, opte por pomadas foscas ou até mesmo o cabelo natural.

2-Gucci – o meu preferido e o mais “vida real”. Corte de homem com cara de homem, só que modelado com pomada, dando um ar sujinho, de desleixo. Cara que acordou e saiu assim. Sou bonito e basta. Aposto nesse look como o preferido do inverno e a opção entre os meninos descolados (it-boys) que estavam usando no verão o corte raspadinho nas laterais e volumoso no topo.

3-Prada – o corte nerd também é tendência. Esse é realmente para quem tem muita atitude. Franjinhas simétricas, curtas ou longas, dão intensidade ao look, que é bem dramático.

4-Louis Vuitton – moderno, é o clássico look do homem de hoje, cabelo descuidadosamente bagunçado, porém em um comprimento mais curto que o usado algumas temporadas atrás. Ao invés de topete, franjinha.

Se seu cabelo é como o meu, que cresce como trepadeira, ainda dá tempo de fazer um corte de verão. Veja aqui a seleção que a GQ fez dos looks mais bacanas das passarelas primavera-verão 2011 (que será tendência agora no hemisfério norte). Atrasados esses gringos, não?

***
"Since we are already heading towards the winter (summer time ends this Saturday) and with the fashion weeks happening around the world, today Conversa is going to talk about hair cuts that appeared on the international catwalks and trend will be in Europe next winter - 2012 . As our winter is before them, we can use already, hehe...
Very different cuts from the summer, the winter are better behaved, but even so, very cools. Below is the four looks that represent the hairs of the season:
1-Bottega Veneta - the preppy look starched came with everything. Many runaways have shown that hair "and" hairdo and an impeccable cut. I find it interesting, especially for those who have a perfect face. In real life, opt for frosted ointments or even the natural hair.
2-Gucci - my favorite among the cuts and more "real life". Cut male-faced man, only modeled with ointment, giving an air strass of neglect. Guy who got up and left like that. I bet that look like the preferred choice of winter and the boys took off in the summer they were using the cut on the sides and massive scratch on top.
3-Prada - the nerd is also cutting trend. This is really for those who have great attitude. Symmetric fuzzy, short or long, give strength to the look, which is quite dramatic.  
4-Louis Vuitton - modern, is the classic look of today's man, carelessly messy hair but in a shorter length than the one used a few seasons ago. Instead of crest and fuzzy.
If your hair is like mine, which grows as a vine, still time to make a cut for summer. Here's a selection that made the GQ looks coolest catwalk spring-summer 2011 (which will be the trend now in the northern hemisphere). (Translated by Google)"

Boas compras - Cartel 011

Na última segunda-feira, procurando por um terno moderninho em São Paulo, tive o prazer de conhecer a loja-conceito, como eles assim se definem, Cartel 011.

Com cara de galeria de arte – roupas penduradas como se fosse instalações e objetos de design expostos em prateleiras assimétricas do lado direito de quem entra –, o galpão gigantesco quase vazio a primeira vista intimida, pois falta vida por ali. Mas, ao mesmo tempo, dá liberdade para que se possa ver com calma as peças expostas.

Subindo uma escadinha que fica bem no meio da galeria no lado direito, fica uma lojinha super fofa, com as peças exclusivas que a loja vende. Um staff bastante atencioso tem paciência para mostrar tudo que tem por ali, sem ficar pressionando para que se compre ou não (o que acho o máximo, pois às vezes só queremos ver, né?).

Várias marcas são vendidas na loja, de produtos nacionais a grandes marcas internacionais. A loja é um sonho. Fiquei apaixonado pelas camisas xadrez e pelas pólos listradas. Para quem gosta de camiseta, tem uma seleção infinita. Com certeza vai entrar para as minhas lojas preferidas de São Paulo, junto com a Osklen da Oscar Freire e a Surface to Air, da Lorena. Sem contar a boa Zara, que sempre salva. E a Ellus do shopping Frei Caneca, que vende Alexandre Herchcovitch com preços amigos.

No fim, não achei o terno Amapô que queria (drama, eles não vendem em lugar nenhum), mas conheci a tão falada Cartel 011 (recomedação do Neonico). Vale a visita. Ela fica na Rua Arthur de Azevedo, 517, Pinheiros, em São Paulo. É bem próximo da Oscar Freire. Durante a semana e aos sábados, funciona das 10h às 20h.

PS: A loja é majoritariamente masculina, apesar de ter peças femininas também. Além disso, possui um salão que faz cortes descolados.

***
"On Monday, looking for a cool suit in Sao Paulo, I had the pleasure of knowing the concept store, as well as they define themselves, Cartel 011.
With face of an art gallery - hanging clothes like art pieces and design objects on shelves exposed asymmetrical right as you enter - the giant hangar, almost empty at first look intimidating, because they lack life there. But at the same time, make you freedom to see calmly the exhibits.
Climbing a ladder that is right in the middle aisle on the right side is a super cute little shop with the parts store concept that sells. An attentive staff is patient enough to show that it is there without pushing to get it or not buy (what I think as much, because sometimes we just want to see).
Several brands are sold in the shop of national products to major international brands. The store is a dream. I love the plaid shirt and the striped poles. For those who like a shirt, has an endless selection. Will surely come to my favorite stores in Sao Paulo, along with Osklen from Oscar Freire and Surface to Air, Lorena. Not to mention the good Zara, always saved. And Ellus shopping Frei Caneca, which sells Alexandre Herchcovitch with good price.
In the end, I did not find the suit Amapô that I wanted, but knew the so-called Cartel 011. I recommend a visit. She is on Rua Arthur de Azevedo, 517, Pinheiros, São Paulo. It is very near the Oscar Freire. On weekdays and Saturdays, opens from 10h to 20h. (Translated by Google)"

quarta-feira, fevereiro 16, 2011

A última capa da Vogue Paris: Saskia de Brauw

Como não poderia deixar de ser, Carine Roitfeld não sairá sem fazer barulho da publicação francesa. Depois da edição polêmica de dezembro/janeiro, com co-edição de Tom Ford, que também foi o tema, e que, segundo as más línguas, foi motivo (a edição, não o Tom) de sua saída da revista, Carine dedica todo o número de março aos novos estilistas e traz uma new face poderosa para a capa da publicação: Saskia de Brauw.

Segundo Carine, a modelo foi apresentada por Riccardo Tisci, da Givenchy, e até hoje fez poucos trabalhos, mas de peso, já desfilou para Balenciaga (foto acima) na última temporada, fotografou lookbook e campanha da Givenchy e fez um editorial para a Vogue Paris de fevereiro, veja aqui.

Só para constar, o capa de fevereiro foi de Lara Stone (capa aqui).

Aqui, nessa entrevista ao Style.com, Carine fala de sua saída da revista, carreira e muito mais. Conversa super honesta. Vale ler!!!

***
"As could be, Carine Roitfeld will not leave quietly French publication. After the controversial issue of December / January, co-edited with Tom Ford, who was also the theme and, according to evil tongues, was a cause (the issue, not Tom) of leaving the magazine, devotes all Carine March number of the new designers and brings a powerful new face for the cover of the publication: Saskia de Brauw.
Carine Second, the model was presented by Riccardo Tisci, Givenchy, and until today did little work, but weight has modeled for Balenciaga (pictured above) and last season's campaign and lookbook photographed Givenchy.
For the record, the cover was in February of Lara Stone.
Here in this interview with Style.com, Carine speaks of his departure from the magazine, career and more. Super honest conversation. Worth reading! (Translated by Google)"

NYFW FW 2011 - Marc Jacobs

E a semana de moda de NYC tá rolando a todo vapor, com seus infinitos desfiles e surgimento das novas estrelas da temporada. Como sempre, muita coleção comercial. O Style.com faz uma cobertura bem bacana, então não é o caso de ficar discutindo aqui no blog a semana de moda. Então, como venho fazendo, só vou mostrar o que gostei.

Falando nisso, fiquei bastante surpreso com a boa coleção de Marc Jacobs. Roupa de verdade, criativa, com a cara do designer... Provando que bolas podem ser fashion.

No casting, das 63 meninas, três brasileiras: Bruna Tenório, Débora Muller e Daiane Conterato (foto acima).



Todas as fotos do desfile, look por look, aqui.

***
"And the fashion week in NYC's going on in full swing, with its endless parade of new stars and the appearance of the season. As always, many commercial collection. The Style.com is a very good coverage, so it's not the case in arguing here on the blog fashion week. So, as I have been doing, I'll just show you what I liked.
Speaking of which, I was quite surprised at how good Marc Jacobs collection. Sheets of truth, creative, with the face of designer ... Proving that balls can be fashionable.
In casting, the 63 girls, three girls: Bruna Tenorio, Deborah Muller  and Daiane Conterato (pictured above). (Translated by Google)"

sexta-feira, fevereiro 11, 2011

Conversa de menino #9

Hoje o Conversa vai falar do item campeão de email do blog: com que calçado eu vou??? Já vou adiantar aqui que não sou fã dessa moda a la it-boy de usar sapato a tordo e direita, acho que se pode ficar muito mais cool apostando no item certo, na hora certa. Vamos lá:

Osklen – o tênis baixinho, tipo Osklen/Keds, é hoje a aposta certeira. Ele vai bem do ambiente mais informal, com bermuda e camiseta, ao mais mauricinho e ainda dá para ser usado no trabalho com um jeans moderno e uma camisa social tranquilamente. Se você tem bastante atitude, até com calça de alfaiataria rola. Aqui também entra All Star, embora eu prefira os outros dois exemplos.

Docksiders ou docksides – é a mesma coisa, mas tem gente que usa o r, tem gente que não. Modinha no verão passado, ainda continua forte nessa temporada. A versão mais bacana que vi ultimamente foi a da All Star/Converse. São ideais para serem usados com bermudas ou jeans, num visual bem despojado. Aqui rola dobrar a barra da calça.

Sneakers – estilosos, ganharam as ruas de NYC e a fama com o rappers americanos, antes de virarem mania e objeto de coleção mundo afora. Precisa ter atitude para usar um e é a marca do streetwear. Gosto bastante, mas é muito informal. Legal para ir para a faculdade ou para o fim de semana, mas nunca para uma ocasião mais social. Dependendo da balada ou trabalho é melhor evitar.

Botas – acabam sendo um meio termo interessante entre o tênis e o sapato. Muitas delas funcionam super. Só é necessário cuidado na hora de escolher o modelo para não ficar caricato, nem muito sertanejo. Elas podem migrar do ambiente formal para o informal só mudando a produção. Gosto com jeans e camisa/camiseta pólo. Com calça de alfaiataria também fica legal!

Mocassins – esse quase sapato é mania entre 10 entre 10 it-boys. Gosto dele no look arrumadinho, mauricinho, para o trabalho mais formal ou um evento mais social, mas não curto muito a ideia de usá-lo com looks mais despojados ou para fazer um ar fashion addict. Sempre que vejo algum menino usando para fazer esse ar cool fico com um ranço imediato – não acho bacana homem ter cara de editorial de revista.

Sapatos – com calça social são a opção perfeita. Também ficam bacanas com jeans e camisa e até, de repente,  uma pólo, se você conseguir sustentar o look. De uma boa marca, é super confortável. Acho bacana para usar nas ocasiões formais e de vez em quando para fazer um tipo. Evite camurça, fica feio logo.

Never (nunca): Tênis de academia – regra número um, tênis de academia é para a academia e só. Todo mundo sabe que eles são os mais gostosos, os mais confortáveis e tals, mas, inversamente proporcional é sua beleza, são horríveis!!! Então, só é permitido andar por aí com eles dentro da sua mala de academia, certo?

Guarda-roupa (tem que ter)
Se você tiver que escolher, acho que vale apostar em um par de tênis tipo Osklen, um de sneaker (bem discreto) e um de sapato. 3 pares é o suficiente para se divertir e montar infinitos looks. Assim você tem calçados diferentes para ocasiões variadas. Quando não se tem muitos exemplares, sempre é melhor apostar nos neutros e nos que não vão sair de moda. Nada mais chato que usar algo da estação passada. Isso é ser fora de moda e não vintage.

***
"Today the talk of the item will speak champion-mail the blog, I'm going with that shoe. I'm coming forward here that I am not a fan of this fashion it-there the boy to wear shoes and thrush and right, think you can get much more cool betting on the right item at the right time. Here we go:
Osklen - tennis softly type Osklen / Keds hotbed, and today, it goes well in a more informal, with the preppy shorts and shirt and you can still be used at work in jeans and a modern social quietly. If you have a lot of attitude, even with tailored pants rolls.
Docksiders or Docksides - is the same thing, but there are people who use or are people who do not. Fad last summer, still going strong this summer. The coolest version I saw yesterday was the All Star / Converse. They are ideal for use good shorts or jeans, in a visual well stripped. Here the double bar rolls up his trousers.
Sneakers - stylish, took to the streets of NYC and fame with American rappers, before turning and mania collection object. Must have an attitude to use and is the brand of streetwear. I really like, but it is very informal. Cool to go to college or for the weekend, but never for a more social occasion. Depending on the ballad also best avoided.
Boots - end up being an interesting middle ground between the shoe and shoe. Many of them work super. Only caution is required when choosing the model not to be caricatured, not too backcountry.
Moccasins - this shoe is almost a mania among 10 out of 10 it-boys. I like him in preppy look for work or a more formal event more social, but not really into the idea of use it looks more or stripped to make a fashion air. Whenever I see a boy using cool air to make a stand with a rancid right away - do not think man has nice face of magazine publishing.
Shoes - with dress slacks are the perfect choice. They are also cool with jeans and a polo shirt and even if you can maintain the look. A good brand, it is super comfortable. I think nice to use for formal occasions and once in a while to make a kind. Avoid suede, it's just ugly.
Never
Tennis for gym - rule number one tennis academy is the academy and only there. Everyone knows they are the tastiest, most comfortable and portals, but it is inversely proportional to its beauty, are appalling. So one may walk around with them in your gym bag, right?
Wardrobe
If you have to choose, I think it is worth betting on a pair of sneakers Osklen type, for a sneaker (and discreet) and a shoe. So you have different shoes for different occasions. When you do not have many copies it is always better to bet on neutral and will not wear off. Nothing more annoying to use something from last season. This is to be outmoded and not vintage. (Translated by Google)"

quinta-feira, fevereiro 10, 2011

Achados de Nádia #3

Há um tipo de liberdade que aprecio muito na Alemanha. É aquela que permite que você entre em qualquer lugar sem ser julgado pela roupa que veste, pelo tipo do seu cabelo, ou pela marca do seu sapato. Quantas vezes fui mal atendida numa loja no Brasil por estar usando minhas havaianas - que ainda continuam na classe dos itens mais fashions na Europa.

Foi essa sensação de "não ligamos para o que você veste", ou "não tenha medo de ser ridículo" que me levou a quebrar um preconceito. Nunca gostei de xadrez: sempre associei automaticamente a estampa à festa junina. Mas que bom que as pessoas mudam, não é verdade?

Uma imersão na arara de promoção da Promod, no entanto, me fez mudar de ideia. A marca é de origem francesa, está com uma coleção bacana de primavera (colorida!) e foi apresentada a mim por uma amiga que já mora em Bonn há anos. Avistei a camisa xadrez: corte feminino, algumas gracinhas na gola e no detalhe do bolso, cumprimento interessante, preço atraente - e 100% algodão.

Comprei e coloquei como meta usar a peça no dia seguinte. E assim foi. Com meu jeans de algumas estações (posso chamar de vintage já, heheh) e meu all star saí sem medo de alguém me convidar para dançar quadrilha. Ainda bem que aqui na Alemanha não tem essa tradição junina...


* Nádia Pontes é jornalista, descolada, preocupada com o futuro do planeta e se descobriu enquanto "ser fashion" quando morou em Londres. Hoje, reside na Alemanha. E de lá pilota as notícias do portal brasileiro da gigante Deutsche Welle. No twitter: @nadiapontes.

** Foto de abre – Miu Miu SS 2011 by Mert & Marcus.

***
"There is a kind of freedom I appreciate very much in Germany. It is one that allows you to get anywhere without being judged by the clothes they wear, the type of your hair, or the brand of your shoe. How often was poorly served in a shop in Brazil for wearing my Hawaiian - which are still the class of items more fashionable in Europe.
It was this sense of "do not care what you wear," or "not afraid to be ridiculous," which led me to break a prejudice. I never liked chess, always associate automatically print the June Festival. But what good that people change, right?
A rack of immersion in the promotion of Promod, however, made me change my mind. The brand is of French origin, has a nice collection of spring (colorida!) and was presented to me by a friend who already lives in Bonn for years. I saw the plaid shirt, feminine cut, some jokes on the collar and pocket detail, meeting interesting, attractive price - and 100% cotton.
I bought and put to use as a target number the next day. And it did. With my jeans a few seasons (I call vintage now, heheh) and my all star left without fear of someone asking me to square dance. Thankfully, here in Germany has no such tradition...
* Nadia Pontes is a journalist, hip, worried about the future of the planet and was discovered while "being fashionable" when he lived in London. Today, living in Germany. And from there fly the Brazilian news portal giant Deutsche Welle. Twitter: @ nadiapontes.
** Photo opens - Miu Miu SS 2011 by Mert & Marcus. (Translated by Google)"

sábado, fevereiro 05, 2011

Bate-papo com Vivian Whiteman

A brilhante editora de moda da Folha de S. Paulo (Última Moda) esteve no bate-papo Uol da última quinta-feira, dia 3, e falou um pouco de tudo, de marcas bacanas a tendências que estarão no quarta-roupa dos fashionistas na próxima estação.

O blog aproveitou a oportunidade e fez algumas perguntinhas para a Vivi, veja só:

1-O que você achou da cobertura do fashion week? Você acha que se faz crítica de moda no Brasil?
Olha só, no meu trabalho eu faço crítica de moda, ou seja, procuro ler as imagens que vejo na passarela usando referências de cultura, de política, enfim, do nosso tempo. Mas é fato que existem mais análises técnicas e comentários soltos do que críticas estruturadas.

2-Lá fora os desfiles são cheio de celebridades... passarela e platéia... vide o último feminino de Tom Ford, que tinha até Beyonce desfilando... O que você acha das críticas à Colcci por conta disso. Não acha que é um pouco pegação no pé? Acho obrigação do jornalista que está lá cobrindo falar da roupa e muitos se prendem ao entorno... By the way, achei que a Colcci melhorou muito e você, que pensa?
Você tem razão. Os atrasos foram muito chatos mesmo, mas o fato de ter celebridade na passarela não é um problema. Os famosos estão intimamente ligados à indústria da moda e o espetáculo é o motivo de uma grife ultracomercial como a Colcci estar na SPFW. Também achei a coleção mais simpática! E tomara que na próxima edição a Colcci traga um super gato do rock! Hahahaha...

3-Vi muitas peças copiadas de coleções internacionais, você acha que deveria haver uma "curadoria" da Luminosidade (a empresa que organiza o SPFW) para que isso não aconteça já que atrapalha criação de uma imagem de moda Made in Brazil?
Hoje a questão da cópia é cada vez mais complicada. Tudo ou quase tudo já foi feito ao longo das décadas. Eu acho que as grifes deveriam investir em revisões do passado com olhares extremamente modernos, quebrar paradigmas. Acho q não cabe à Luminosidade controlar isso.

4-O que você acha do João Pimenta? Adoro as roupas dele, mas não acho que são roupas, tão mais para figurino... Dificilmente você consegue pegar uma peça da passarela e levar para a vida real. Como uma marca como essa pode virar negócio de sucesso?
Já vi muuuuuuuuita gente vestindo João, até porque ele tem uma coleção de loja mais comercial. E tem gente que usa mesmo as peças conceituais! Acho que o João tem uma grife de ateliê, ele já me disse em entrevista que não pretende ter um suuper negócio gigante. É um criador intimista. ;)

5-Qual estilista brasileiro causaria frisson mundial com uma coleção para H&M???
Dudu e Rita, da Neon. Ou Carô e Pity, da Amapô. Cor, energia e muita lokura loka.
Ou Carlos Miele!

* Veja o bate-papo completo aqui. Lição de moda!
** Foto acima, entrada final do desfile da Amapô.

***
"The brilliant fashion editor of Folha de S. Paulo spoke was in the chat Uol last Thursday, three days, and talked a little bit of everything from the coolest brands trends that will be on Wednesday clothing fashionistas.
The blog took the opportunity and made few questions for Vivi, get this:
1-What did you think coverage of fashion week? You think it is critical fashion in Brazil?
Look, I do my work in fashion critic, or try to read the images you see on the catwalk using references to culture, politics, finally, of our time. But the fact is that there are more technical analysis and commentary than criticism loose structured.
2-Outside the shows are full of celebrities ... catwalk and audience ... See the latest women's Tom Ford, who was parading up to Beyonce ... What do you think of the criticism of Colcci because of that. Is not that a little lime in the foot? I think that the journalist's obligation is there speaking covering clothing and many relate to the environment ... By the way, I thought the Colcci improved a lot and you think that?
You're right. The delays were very boring even, but the fact of celebrity on the catwalk is not a problem. The famous are closely linked to the fashion industry and the show is why a brand like ultracomercial Colcci SPFW be on. Also I found the nicest collection! And hopefully in the next edition Colcci bring a super cat rock! Hahahaha ...
3-I saw many parts copied from international collections, you think there should be a "curator" of brightness (the company that organizes the SPFW) for that not to happen because it hinders the creation of a fashion image Made in Brazil?
Today the issue of copying is becoming more complicated. All or almost all been done over the decades. I think brands should invest in revisions of the past and looks very modern, break paradigms. Guess it is not for brightness control that.
4-What do you think of João Pimenta? I love his clothes, but do not think clothes are, so much more to costume ... You can hardly pick up a piece of the catwalk and bring it to real life. As a brand like this can become a successful business?
I've seen people wearing loooooong John, because he has a collection of more commercial premises. And some people even use the concept pieces! I think John has a fashion studio, he told me in an interview that no one wants to have suuper business giant. It is an intimate creator. ;)
5-What would cause a stir worldwide Brazilian designer with a collection for H&M??
Dudu and Rita, from Neon. Pity or expensive and, from Amapô. Color, energy and lots lokura loka.
Or Carlos Miele!
See the full chat here. Lesson of fashion! (Translated by Google)"

SPFW FW 2011 – As marcas jovens

Em um posto de não muito destaque na semana de moda paulista, as marcas jovens ou de streetwear deram um show a parte e mostraram que temos uma força grande nesse segmento e que deveria ser explorado mais. No entanto, elas perdem pontos com suas celebridades, que acabam desfocando atenção do produto principal: a roupa.


Entre as melhores e mais bacanas apresentações da semana está a Amapô. Meninos modernos, meninas cheias de atitude, cores, tricôs desejo... Tudo lindo e perfeito. Um estilo a la Rodarte colorido que encantaria a imprensa internacional.


Osklen brilhou com os blocos de cores e as roupas confortáveis e bonitas de se usar.


A Triton mostrou que está mais madura, com materiais bacanas e uma renda de flores linda. Bacana as cores escuras iluminadas pelas mais fluos.


Na sequência vem a Cavalera, que fechou o último dia da SPFW, em um desfile dentro do gigante espelho d’água da entrada da Bienal. Cores, brasões e loucurinhas. Perfeito. Boa pegada no jeans e no mix de estampas. Agora é esperar para ver o que vai chegar nas lojas.


E fechando esse bloco, a Colcci. A coleção apresentada impressionou tanto pelos shapes como pela pegada. Mais simples e mostrando o verdadeiro foco da marca, o jeans, trouxe peças desejáveis e que com certeza chegarão as lojas. A troca de Gisele Bundchen por Alessandra Ambrósio pode ajudar as roupas da marca a terem mais destaque, já que Gisele ofuscava bastante. Bola fora foi ter trazido Ashton Kutcher e tê-lo deixado só para os cumprimentos. Tanto estardalhaço por nada. Se tivesse colocado o moço na primeira fila teria evitado tudo isso. O tapete vermelho também foi cafona.

***
"In a post not too prominent in the Sao Paulo Fashion Week, marks or young streetwear have a show piece and show that we have a big force in this segment that should be explored further. However, they lose their spots with celebrities who end up blurring attention from the main product: the clothes.
Among the best presentations of the week and cooler is Amapo. Modern Boys, Girls full of attitude, colors, knitting desire. All fine and dandy. A style a la Rodarte colorful overjoyed that the international press. Following comes the cavalry, which closed the last day of a parade in SPFW inside the giant water surface of the entrance of the Bienal. Colors, coats and loucurinhas. Perfect. Good grip on the jeans and the mix of prints. Now we'll wait to see what will arrive in stores.
And closing this block, Colcci. The collection presented so impressed by how the footprint shapes. Simpler and showing the true focus of the brand, jeans, brought pieces desirable and that surely will hit stores. The exchange of Gisele Bundchen Alessandra Ambrosio by the clothes can help the brand to have more prominence, since Gisele dazzled enough in this regard. Bora was to bring out Ashton Kutcher and have left him alone for the compliments. Fuss about nothing. If he had placed the boy in the front row would have avoided all this. The red carpet was also corny. (Translated by Google)"

sexta-feira, fevereiro 04, 2011

São Paulo Fashion Week – FW 2011

A São Paulo Fashion Week acabou na quarta-feira passada e deixou um sopro de esperança no ar, apesar de eu achar que ainda as marcas nacionais precisam se profissionalizar – tirando um pequeno grupo, a maioria delas continuam como se fossem de fundo que quintal. Fora os preços, que são gigantes!!! Adoro Alexandre Herchcovitch, mas ele custar a mesma coisa que Gucci e Comme des Garçons não é o caso, né? (não desmerecendo em nada o talento envolvido, mas os custos de produção, divulgação etc. dessas marcas é bem maior).

De tudo que vi e tenho que confessar que não vi tudo, por falta de vontade mesmo, mais que qualquer coisa gostei bastante:


Amapô – roupas coloridas, silhueta sequinha no masculino, desejo imediato. Os maxis, a la Lady Gaga, tem grande chance de ganhar as ruas, já que veio em uma versão bem moderna.


Alexandre Herchcovitch feminino – apesar de não inovar em formas, trouxe um desfile austero perfeito... Brilhante iluminar os looks com o cítrico e trazer a renda, tão delicada e virginal, para suas criações que lembram os severos looks das viúvas da Sicília. A síntese da coleção é Lea T, a modelo do momento, que fechou a apresentação.


Osklen – limpa e desejável, a coleção parece ter vinda das passarelas italianas. Um minimalismo sóbrio destaca a limpeza no design da marca. Blocos de cores sólidas, looks monocromáticos, cinza mescla. Tudo perfeitamente encantador e confortável.


Maria Bonita – coleção protesto.


Cori – Firme e forte, a marca se reinventou e mesmo sabendo que precisa ser comercial, não perdeu a mão na hora de desenvolver produtos com desejo fashionista. Casamento perfeito e de sucesso. Vai vender muito.


+ 1 – Triton – apesar de um looks copiados de passarelas internacionais, como o conjunto de saia de rendada de anquinha com tope do mesmo material (Prada SS), a estilista conseguiu trazer uma mulher jovem e original. Peças fashions, mas bastante comerciais. A renda de flor colorida vai virar hit entre as meninas descoladas. O casaquinho é desejo já!!!


+ 2 – João Pimenta – não entendo muito qual o objetivo dele, apesar de achar as roupas bem criativas e bem executadas. Vejo muito mais como figurino que roupa de verdade. Na linha comercial, tem peças com pegada bacana. As calças bem sequinhas são sucesso entre os meninos modernos.

***
"The Sao Paulo Fashion Week ended on Wednesday evening and left a breath of hope in the air, although I still think that national brands have become a professional - taking a small group, most of them continue as if the fund backyard. Outside the prices, which are giants! Alexandre Herchcovitch love, but it cost the same as Gucci, Comme des Garcons is not the case, right? (Not at all unworthy of the talent involved, but the costs of production, distribution, etc.. These brands is much higher).
From everything I saw and I must confess I have not seen everything, even a lack of will, more than anything I really liked:
Amapá - colorful clothes, silhouette matte dry in the male desire immediately. The maxis, a la Lady Gaga, has a great chance to win the streets, as it came in a very modern version.
Alexandre Herchcovitch female - although not innovate in ways he brought a parade austere perfect ... Illuminate looks bright with citrus and bring income, so delicate and virginal for his creations that resemble the harsh looks of the widows of Sicily. The synthesis of the collection is Lea T, the model of the moment, which closed the show.
Osklen - clean and desirable, the collection seems to be coming from the Italian catwalks. A sober minimalism to clean out the brand design. Blocks of solid colors, monochromatic looks, gray mixture. All perfectly charming and comfortable.
Maria Bonita - Collection protest.
Cori - Confident and strong, the brand has reinvented himself and knowing what needs to be commercial, not lost his hand when developing products with desire fashionista. Perfect match and success. Will sell much.
+ 1 - Triton - though one looks copied from the international catwalks, as the set of lacy skirt with bustle bow of the same material (Prada), the designer has succeeded in bringing a young woman and original. Parts fashions, but very commercial. The income of colorful flower will turn hit among the girls took off. The coat is longer wish!
+ 2 - João Pimenta - not really understand what the purpose of it, although I believe the clothes very creative and well executed. I see a lot more like costumes than clothes for real. On line shopping, has pieces with nice grip. The pants are well sequinhas modern success among boys. (Translated by Google)"

quinta-feira, fevereiro 03, 2011

Olha porque eu AMO a Burberry!!!

Achados de Nádia #2

Ainda não encontrei na Alemanha um lugar que me revelasse tanto a intimidade do povo como a academia. A minha primeira visita ao vestiário foi meio chocante: toda aquela gente à vontade, andando nua pra lá e pra cá, figuras despidas cortando a unha do pé sentadas no puff, tirando e colocando a roupa sem qualquer vergonha do próprio corpo. Passado o choque dessa relação super tranquila com a nudez, comecei a achar tudo muito natural.

Entre uma espiadinha aqui e uma olhadela acolá, descobri a tal peça. Foi no vestiário da academia que reparei sua popularidade entre as mulheres alemãs – não sei se os homens a consideram, de fato, “um sucesso”.

Elas não são sexys, sequer provocantes, mas são tão amigas da mulher! São as calcinhas box. Não apertam, não provocam estrias, são mega confortáveis e evitam aquele flagrante constrangedor de ser pega ajeitando a peça escondida por debaixo da roupa (quem nunca passou por isso...).

Por aqui também encontrei aquele pacote super popular leve-três-pague-dois. Confesso, no entanto, que a criatividade para se fazer estampas no mercado brasileiro é mais notável.... Aqui, as opções não passam do branco, preto, vermelho, marrom e, com muita sorte, um lilás.

A descoberta de Nádia foi incorporada ao estilo de vida confortável alemão de ser. Por aqui, a falta de flexibilidade também vale para roupas íntimas: se não for a calcinha tipo box, resta aquela que só tem um fiozinho bem fininho. E aí, sim, há muito mais opções de compra. Será que isso quer dizer alguma coisa?


* Nádia Pontes é jornalista, descolada, preocupada com o futuro do planeta e se descobriu enquanto "ser fashion" quando morou em Londres. Hoje, reside na Alemanha. E de lá pilota as notícias do portal brasileiro da gigante Deutsche Welle. No twitter: @nadiapontes.

** Foto de abre – Miu Miu SS 2011 by Mert & Marcus.

***
"I have not found a place in Germany that I would reveal both the intimacy of the people as the academy. My first visit to the locker room was a bit shocking: all those people at ease, walking naked to and fro, naked figures by cutting the toenail sitting on the puff, pulling and putting clothes without any shame of her body. After the shock of this relationship extremely quiet with nudity, I find it very natural.
Between here and a peek a look there, I discovered a new piece. It was in the gym locker room I noticed that his popularity among the German women - do not know if men regard it, in fact, "a success".
They are not sexy, even provocative, but they are so friendly woman! Are the panties box. Do not shake, do not cause stretch marks, are mega comfortable and avoid that embarrassing to be caught flagrante adjusting the part hidden under clothing (who never went through it ...).
For here also found that popular super lightweight package-two-three-pay. I admit, however, that creativity to make prints in the Brazilian market is more noticeable .... Here, the options are not white, black, red, brown and, with luck, a lilac.
The discovery of Nadia was incorporated into the comfortable lifestyle of being German. Around here, the lack of flexibility also holds true for underwear: panties if not the box type, there is one that has only a very thin trickle. So, yes, there are many more options. Does that mean something.
* Nadia Pontes is a journalist, hip, worried about the future of the planet and was discovered while "being fashionable" when he lived in London. Today, living in Germany. And from there fly the Brazilian news portal giant Deutsche Welle. Twitter: @ nadiapontes. (Translated by Google)"

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin