quarta-feira, março 30, 2011

Editorial comentado #2

Ao invés de um editorial com várias páginas, apenas uma imagem que representa bem um estilo e traz bastante referência de moda sem deixar de ser usável. Versátil, cabe em diversos ambientes, desde o de trabalho (mais informal) a uma noite de balada. Também fica super bacana para ficar de boa.

Das tendências de moda. Jeans escuro com malha navy, um clássico que sempre fica bom! O bacana é que as referências, apesar de claras, não gritam. Para uma pessoa que não entende de moda verá ali apenas uma camiseta de manga longa listrada. O que é bom!

Detalhe para o cinto trançado mais claro. Bacana e quebra o look, criando, ali, mais uma listra (ótima ideia). Também gosto da opção de cinto de corda listrado de outra cor (possibilidade de mudar esse look). Outro ponto forte é o cabelo do modelo mais cheinho, a cara do inverno europeu (tendência que vem forte - apareceu em todos os desfiles masculinos de Milão e Paris).

Só para constar, a foto está na GQ americana de abril.

***
"Instead of an editorial with multiple pages, just a picture that represents a good enough reference brings style and fashion while still usable. Versatile, it fits in many environments, from a more casual work at a night club. It also is super cool to be good.
Fashion trends. Dark jeans with navy knit, a classic that always looks good! The cool thing is that the references, although clear, do not cry. For a person who does not understand fashion there will see only a long sleeve striped shirt.
Details for the braided belt clearer. Cool and break the look, creating there, another stripe. He also likes the option of striped rope belt of another color. Another strong point is the model's hair more chubby, face the European winter.
For the record, the photo is in the U.S. GQ April. (Translated by Google)"

Esse post talvez esteja fora de hora, mas não senti necessidade de fazê-lo no momento do lançamento da coleção, já que toda a bloguesfera estava comentando eufórica o assunto. Nem vou falar das roupas aqui, pois, pelo que parece, já estão esgotada.

Só queria deixar registrado que parcerias como essa são muito importantes e precisam ocorrer mais por aqui. Também mostra a importância do Brasil no cenário econômico e estratégico mundial. Quem poderia pensar anos atrás que uma estilista como Stella McCartney lançaria uma coleção fast fashion exclusivamente para o Brasil? Veja coleção aqui.

Gosto e aprovo. Tomara que venham outras!!!

Só para registrar, das já lançadas por aqui, tenho peças do Sérgio K para C&A (camisetas, bermuda, cintos e tênis) e Oskar Metsavaht para Riachuelo (camisetas e tênis) no meu guarda-roupa e posso afirmar que valeu a compra.

Qual o próximo estilista que você gostaria de ver nas araras das fast fashions tupiniquins? Eu gostaria de Reserva (nacional) e Tom Ford (internacional).

***
"This post might be out of hours, but felt no need to do it at the time of the launch of the collection, since all the euphoric bloguesfera was commenting the issue. I will not speak of the clothes here, because, it seems, are already sold out.
Just wanted to register that partnerships like this are very important and need to occur more here. It also shows the importance of Brazil in the global economic and strategic. Who would have thought years ago that a designer like Stella McCartney will launch a fast fashion collection exclusively for Brazil?
Taste and approve. Hopefully others will!
For the record, those already posted here, have pieces of Sergio K for C&A (shirts, shorts, belts and shoes) and Oskar Metsavaht for Riachuelo (shirts and shoes) in my wardrobe and I can say it was worth the purchase.
What next stylist you like to see the rails of fast tupiniquins fashions? I would like to see Reserva (national) and Tom Ford (international). (Translated by Google)"

terça-feira, março 29, 2011

Finalmente GQ Brasil ou quase lá!

Quem estava esperando uma Bíblia de moda comercial, como quem vos escreve aqui, ficou um pouco chateado com o que viu, apesar de espantando com a qualidade de algumas seções, principalmente na versão iPad. A de exercícios, por exemplo, ficou incrível com o vídeo dos primeiros movimentos de cada série.

Não sei se esse primeiro número foi feito para bater de frente com a VIP ou se a revista seguirá essa pegada (espero que não), mas existe ali muito campo e potencial para crescer e inovar, principalmente se a revista entender que existe uma grande faixa de mercado aí de vinte e poucos anos que se alimenta basicamente do que é publicado em blogs.

De todas as seções a que mais me deixou chocado, e não foi no bom sentido, foi a nossa querida editoria de moda. Explico, por ser uma revista que deveria tratar a moda com um cuidado especial e destaque, jogou muito no seguro, e, ao invés de inspirar, não provocou desejo algum.

Chamada de Manual, a seção se perde no que poderia ser exitoso. Várias páginas com acessórios variados que me fazem pensar no que virá no mês que vem, já que nessa edição foi tratado de lenços, meias e óculos de sol. Faltou um pouco de brain aí para inovar. Acho incrível, por exemplo, a seção Dig the new (old) da irmã americana que traz os achados do editor de moda.

Outro pecado. Entrevista com Paul Smith sem mostrar uma foto do que ele faz. O cara é incrível, mas no Brasil ele não é nada pop. Faltou aí, mais uma vez, essa mão de selecionar, sei lá, os 10 best buy da marca.

Outra bola fora foi a matéria de camisa xadrez (Tabuleiro Fashion). Esse foi o tema central da GQ americana de março. Tudo feito perfeitamente e editado na medida. Ficou parecendo cópia. Acho que uma das fotos é a mesma da publicação americana.

Falando dos editoriais, achei eles fraco, apesar que o material que ilustra a entevista do Will.I.Am tem elementos legais. O blazer xadrez da Daslu Homem é desejo puro (foto acima).

É isso. Se você tem iPad, a revista pode ser baixada de graça esse mês. Caso negativo, está nas bancas e também tem o site?

Abaixo, algumas imagens da muóóóóda da revista! Ah, já ia me esquecendo, o que você achou?

















***
"Who was expecting a commercial fashion bible, as if you write here, got a little upset with what he saw, although with the amazing quality of some sections, especially in version iPad. The exercises, for example, was amazing with the video of the first movements of each series.
I do not know if that first paragraph was made to clash with the VIP or the magazine will follow the footprint (I hope not) but there is much scope and potential to grow and innovate, especially if the magazine understand that there is a great track market there for twenty-somethings who eat mostly what is posted on blogs.
Of all the sections that most shocked me, and was not in a good way, was our dear editors of fashion. Explain, because it is a magazine that fashion should treat with special care and emphasis, played a lot on insurance, and instead of inspiring, did not provoke any desire.
Called Manual, the section is lost in what might be successful. Several pages with various accessories that make me think of what will come next month since that issue was dealt with scarves, socks and sunglasses. It lacked a little brain there to innovate. I find it incredible, for example, the section Dig the new (old) sister American who brings the findings of the fashion editor.
Another cardinal sin. Interview with Paul Smith without showing a photo of what he does. The guy is awesome, but in Brazil is nothing pop. Missed then once more that hand selecting whatever the 10 best buy brand.
Another ball was outside the field of plaid shirt (board fashion). This was the theme of American GQ March. Everything done perfectly and edited on the measure. It looks like a copy. I think one of the photos is the same as the American publication.
Speaking of editorials, I found them weak, despite the material that illustrates the entevista Will.I.Am has the legal elements. The blazer Chess is pure desire Daslu Man (pictured above).
That's it. If you have iPad, the journal can be downloaded for free this month. If not, is on newsstands and is also the site?
Below are some views of muóóóóda magazine! Oh, before I forget, what did you think? (Translated by Google)"

segunda-feira, março 28, 2011

Velho Chico por Ronaldo Fraga

Inspirada na coleção de verão 2009 desfilada por Ronaldo Fraga em julho de 2008 na São Paulo Fashion Week, nasceu a exposição itinerante “Rio São Francisco Navegado por Ronaldo Fraga” (site aqui), que chega a São Paulo no dia 1° de abril, no Pavilhão das Culturas, no Parque Ibirapuera (entrada pelo Portão 10).

Com 13 salas-instalações distintas, a exposição resgata a cultura da região do Velho Chico, reinterpretada por Ronaldo. Com entrada gratuita, vale muito dar uma passada (a exposição vai até 26 de junho).

Ah, para ver os looks do desfile de Ronaldo Fraga verão 2009, clique aqui.

***
"Inspired by summer 2009 collection paraded by Ronaldo Fraga in July 2008 in Sao Paulo Fashion Week, was born the exhibition "Rio São Francisco by Ronaldo Fraga, " which arrives in Sao Paulo on April 1, in Hall of Cultures Ibirapuera Park (entry through Gate 10).
With 13 rooms, separate facilities, the exhibition captures the culture of the region's Old Boy, reinterpreted by Ronaldo.
With free entry, is worth giving a Ibirapuera passed by to see the exhibition.
Ah, to see the looks of the parade of Ronaldo Fraga summer 2009, click here. (Translated by Google)"

quinta-feira, março 24, 2011

Boas compras - Reserva

Uma das marcas mais bacanas do momento, a Reserva (@RESERVATWEET), assim como Osklen e Sérgio K, vestem os meninos contemporâneos no Brasil de hoje. Com uma pegada bastante jovem, a marca assim se define:

“Somos muito barulhentos. Adoramos ouvir e fazer barulho, em alto e bom som.
Somos passionais, preferimos o beijo ao aperto de mão, preferimos o sorriso ao blasé.
Somos quentes, inverno e verão.
Somos saudáveis de corpo e alma.
Somos pessoas que realizam sonhos, não empreendedores.
Somos completamente apaixonados pela vida, somos família, somos acolhedores.
Somos verdadeiros, conosco e com o próximo.
Somos simples, assim como a vida que vivemos intensamente.
Somos gentis e educados sob qualquer circunstância.
Somos inquietos, talvez por isso queremos nos reinventar a cada segundo.
Somos nós mesmos, mas não sempre os mesmos.
Somos – todos nós – a Reserva.”

Dessa mistura nasce o conceito das coleções da marca, que não são super profundos, mas interessante a ponto de se tornarem desejo.

Outro ponto forte é a identidade criada com seus consumidores e a o jeito carioca de deixar todo mundo à vontade. Música, cerveja gelada e bate-papo fazem parte desse processo.

Falando de roupa, que é afinal o que nos interessa, nada de original, mas tudo perfeitamente trabalhado e usável. Não espere encontrar na Reserva modelagens novas, formatos novos, é sempre o básico do guarda-roupa masculino reeditado de uma forma super bacana e atual.

Entre os clássicos da marca estão as camisetas pólo e as bermudas de praia. Malharia bacana e tênis. Além de algumas camisas. Veja aqui como foi o último desfile apresentado na São Paulo Fashion Week.

***
"One of the coolest brands of the moment, the Reserve () and Sergio Osklen and K, the boys dress in contemporary Brazil today. With a footprint very young, the brand defines itself thus:
'We are very noisy. We love to hear and make noise, loud and clear.
We are passionate, we prefer the kiss to handshake, smile to
the blasé.
We are warm in winter and summer.
We are healthy in body and soul.
We are people who realize dreams, not employers.
We are completely passionate about life, we are family, we are welcoming.
We're real, with ourselves and others.
We are simple, like the life we ​​live intensely.
We are kind and respectful in any circumstance.
We are anxious, so maybe we reinvent ourselves every second.
Ourselves, but not always the same.
We - all of us - the Book. "
This mix was born the concept of the collections of the brand that are not super deep, but interesting enough to become desire.
Another strong point is the identity created with its consumers AoS Carioca way to let everyone at ease. Music, cold beer and chat are part of that process.
Speaking of clothing, which is ultimately what we want, nothing original, but everything worked perfectly and usable. Do not expect to find on the new reserve modeling, new formats, it is always the basics of the male wardrobe reissued in a super cool and current.
Among the classics of the brand are the shirts and shorts polo beach. Knitting and cool sneakers. Besides a few shirts. Here's how the last parade was presented at São Paulo Fashion Week. (Translated by Google)"

RIP Elizabeth Taylor

See here a tribute for the fashion icon Elizabeth Taylor. Above, photo from Cleopatra, 1963.

quarta-feira, março 23, 2011

E o Brasil também tem GQ!!! a primeira capa...

Finalmente o Brasil ganha uma revista de moda masculina. A GQ Brasil chega às bancas essa semana e promete!!!

Não vi ainda a publicação, mas pela capa espero que não siga o padrão das atuais revistas masculinas brasileiras (gostosonas e matérias de bobagem) e fique mais alinhada à sua irmã americana, que, para nossa alegria, é 80% focada em moda. É esperar para ver (assim que pegar a revista, prometo fazer post comentando toda a edição e comparando com a americana).

Para a alegria dos marmanjos, na capa do primeiro número, uma Alessandra Ambrósio super sexy. Vale lembrar que Alê vem bombando no mundo hi fashion, apesar de não conseguir tirar uma foto com a boca fechada (Victoria’s Secret vicia).

***
"Finally Brazil wins a men's fashion magazine. Brazil GQ hits newsstands this week and promises!
I have not seen the publication, but for the cover I hope that does not follow the pattern of current men's magazines in Brazil (hot babe on the cover of silly and raw inside) and be more in line with its American headquarters, which, to our delight, is 80% focused on fashion. It's wait and see (so pick up the magazine, I promise to make every post commenting and comparing it with the April issue of American).
To the delight of the big guys in the first edition, a super sexy Alessandra Ambrosio. Remember that Ale has been out and about in the world hi fashion, although you can not take a picture with the mouth closed (Victoria's Secret addictive). (Translated by Google)"

terça-feira, março 22, 2011

Mag! - a incrível Lea T

E o twitter do Portal FFW divulgou agora pouco a capa da nova revista Mag! com Lea T sob o título Transreal!!! Agora é esperar para ver o editorial. A capa ficou linda.

***
"And the twitter of Portal FFW Portal just released the new cover of the magazine MAG! with Lea T under the title transrealism! Now, we expect to see the editorial. The cover is beautiful. (Translated by Google)"

Coco Mademoiselle - Chanel



Vídeo lindo do perfume Coco Mademoiselle da Chanel com Keira Knightley (via Ana Clara Garmendia). Post incrível no blog dela sobre a editora de acessórios da Elle americana Taylor Thomas Hill - veja aqui.

***
"Video Gorgeous on the Chanel fragance Coco Mademoiselle with Keira Knightley (via Ana Clara Garmendia). Amazing post on her blog about Taylor Thomas Hill - see here. (Translated by Google)"

domingo, março 20, 2011

Conversa de menino #11

Vendo a matéria sobre as clássicas camisetas pólos lisas de piquet na revista Vip de março (matéria aqui), resolvi falar hoje aqui no conversar um pouco desse item versátil que nós, meninos modernos, temos em nosso guarda roupa.

Criada em 1933 por René Lacoste, o modelo, que foi inspirado no uniforme do tênis, ganhou adeptos e modernizou o restrito guarda roupa masculino. Durante as próximas décadas, a peça se transformou, mas sem nunca perder a sua identidade. Hoje, temos várias marcas que são sinônimos de camisetas pólo, assim como a Lacoste, a pioneira, que continua firme e forte no mercado.

Bastante versátil, seu uso é tranqüilo e vai do mais social ao super esporte. O bacana é que há algum tempo atrás ela era referência dos meninos mais nerds e antiquados e hoje se transformou em peça cool “tem-que-ter”. Prova das ondas cíclicas da moda!!!

Você sabe como melhor usá-la?

No look social: para compor um look mais sério, prefira as lisas e com corte clássico (que são mais larguinhas, não muito justas ao corpo). As de piquet imprime um ar mais sofisticado ao look. Também são uma ótima opção para substituir a camisa do terno ou até mesmo ser usada com uma bermuda de alfaiataria compondo um look mais coxinha (certinho).

No look esporte: aqui as opções são mil. Listradas, estampadas, com brasão... De todos os tecidos possíveis imagináveis, das de malha às de moletom. São ótimas para compor looks que você precisa estar arrumadinho, mas não precisa ser social, nem careta. Gosto bastante das listradas.

No look trabalho: também é possível ser usada naquele look, não precisa ser social, mas nem tão largado. Combinadas com jeans ou calça de sarja/lã fria podem ir facilmente ao trabalho. Nessa hora, um mocassim ou um tênis estilo Osken mais clássico fecha a sobriedade do traje.

Clássicas: as marcas que trazem bichinhos estampados como jacaré (Lacoste), veado (Abercrombie & Fitch), pinguim (Original Penguin), cavalo (Polo Ralph Lauren) etc. estão super em alta (vide a matéria da VIP). A melhor opção são as lisas, apesar de algumas dessas marcas, como a Lacoste, terem sempre novidades bacanas.

No Brasil: algumas marcas brasileiras se tornaram referência quando o assunto é camiseta pólo; as minhas preferidas são Reserva e Sergio K. A Osklen tem uma de malha grossa que desfila por todas as baladas, mas não gosto muito!

Na revista VIP de março (matéria online aqui)

Sugestões de editoriais

Tem para todos gostos e estilos. Do arrumadinho da primeira foto na bicicleta, que fuinciona tanto para o trabalho como para o fim de semana, ao mais rock, como no look p&b com bota pesada. Aliás, essa bota foi a responsável pela transformação do look. Se o modelo estivesse com tênis ou sapato seria outra proposta. Vale ficar de olho nos acessórios sempre!!!!

***
Seeing the story on the classic piqué shirts poles of smooth magazine Vip March, I decided to speak here today in a little chat this versatile item that we, modern boys, we have in our wardrobe.
Create in 1933 by Rene Lacoste, the model, which was inspired by the uniform of tennis, won fans and modernized the limited wardrobe for men. During the next decades, the play became, but never losing its identity. Today, we have several brands that are synonymous with polo shirts, like Lacoste, the pioneer, which continues strong in the market.
Very versatile, its use is calm and goes from the social to the super sport. The cool thing is that some time ago it was reference of boys and old fashioned and more nerds today became part cool "must-have." Proof of the cyclical swings of fashion!
Do you know how to best use it?
In the office: to compose a more serious look, go for smooth and classic cut (which are are loose, not too tight to the body). The piquet of prints to a more sophisticated look. They are also a great option to replace the shirt, suit, or even be used with a tailored shorts look more composing a drumstick (just right).
In sport: here the choices are grand. Stripes, stamped with coat ... Of all the potential fabrics imaginable, the mesh of the sweatshirt. Looks are great for writing you need to be tidy, but need not be social or grimace. I really like the stripes.
At work: You may also be used in that look, do not need to be social, but not so released. Paired with jeans or denim pants / cool wool can easily go to work. At that time, a moccasin or a more classic tennis style Osken closes the sobriety of attire.
Classical: the marks that bring pets indoors like alligator (Lacoste), deer (Abercrombie & Fitch), penguin (Original Penguin), Horse (Polo Ralph Lauren), etc.. are super high (see the matter of the VIP). The best option is the flat, though some of these brands such as Lacoste, had always cool news.
In Brazil, some Brazilian brands have become reference when it comes to polo shirts, my favorite are Reserva and Sergio K. The Osklen made a coarse mesh that parade by all the ballads, but not taste!
See below some options with pole looks. (Translated by Google)"

quarta-feira, março 16, 2011

Editorial comentado #1

Há algumas semanas, na véspera da festa Wolf Wolf Navy, o Conversa de Menino abordou o tema náutico (veja aqui) e como poderia ser usado nas ruas de uma maneira mais natural, sem muito teatro.

Nessa nova seção do blog, a brincadeira é comentar os editoriais mais bacanas da publicações. Então nada melhor do que pegar um em que a referência já tá explicada num post anterior para entender melhor as loucurinhas que o editor de moda e de imagens da publicação elaboraram para mostrar as peças.

Ficha técnica
Publicação: Vogue Hommes International
Modelo: Clement Chabernaud
Fotógrafo: Glen Luchford
Tema: Navy

Como a referência mais forte no estilo navy é o mar e os marinheiros, a primeira imagem traz um jovem em roupas brancas (o branco e o azul são as cores referência do estilo) com uma boina militar de marinheiro – você viu que está escrito Marine National. Sem o acessório, a regata e a calça branca poderia ir facilmente para a rua.

Na segunda foto, uma imagem mais editorial, para reforçar o conceito. O jovem é tatuado – a tatuagem sempre foi/é um dos símbolos do homem do mar. Quem não se lembra da âncora no braço do Popeye. Aqui, a roupa mostrada funciona mais como recurso para criar essa imagem de moda e passar uma tendência, do que realmente vender uma roupa.

Aqui apenas um recurso do estilo navy é usado brilhantemente na foto, a camisa listrada, e faz um traje simples, negro, se transformar em uma produção de moda. Essa imagem é para se inspirar e nos levar a olhar nosso guarda roupa de uma forma diferente. Muitas vezes a combinação exata das peças traz um frescor no look e o torna genial.

Fechando, uma imagem que só tem sentido na história, mas que traz uma versão diferenciada do estilo e uma peça pouca usada, o casaco levinho. Muitas vezes apagar os excessos do look com uma peça neutra pode ser um recurso interessante de estilo.

***
"A few weeks ago on the eve of the feast navy Wolf Wolf, the boy approached the Conversation nautical theme and how it could be used on the streets of a more natural way, without much drama. In this new blog section, play is the editorial comment and nothing better than taking one in which it's already explained the reference to better understand loucurinhas the publisher of fashion and publishing images to show the parts produced.
Imprint
Publication: Vogue Hommes International
Model: Clement Chabernaud
Photographer: Glen Luchford
Theme: Navy
Since the reference in the strongest navy style is the sea and sailors, the first image features a young man in white clothes (white and blue are the colors of reference style) with a military beret sailor - look what is written Marine National. Without the enhancement, the race and white pants could easily go into the street.
In the second photo, a more editorial, to reinforce the concept. The young man is tattooed - the tattoo has always been a symbol of the man of the sea. Who does not remember the anchor on the arm of Popeye. Here, the clothes displayed works more as a resource to create an image of a passing fashion and trend, one that actually sell clothes.
Only one feature of the navy style is brilliantly used in the photo, the striped shirt, and makes a simple outfit, black, become a fashion production. This image is to inspire and lead us to look at our wardrobe in a different way. Often the exact combination of parts brings a fresh look at it and makes it great.
In closing, an image that has meaning only in history, but brings a different style version number and a little used, the coat lighthearted. Often off the excess with a neutral number may be an interesting feature of style. (Translated by Google)"

terça-feira, março 15, 2011

A primeira Vogue Paris de Emmanuelle Alt

Como havia comentado anteriormente, acredita que na primeira edição da Vogue Paris por Emmanuelle Alt (em abril) seria toda pensanda para que não se corresse nenhum risco, da modelo ao estilo. Já pela capa podemos ver que eu estava certo: Gisele Bundchen por Inez & Vinoodh em Dolce & Gabbana verão 2011. Simplesmente perfeito!!!

***

"As was previously mentioned, I believe that the first issue of Vogue Paris by Emmanuelle Alt would not take any risk. Already we can see that the cover: Gisele Bundchen by Inez & Vinoodh in Dolce & Gabbana Summer 2011. Simply perfect! (Translated by Google)"

segunda-feira, março 14, 2011

Inspire-se Man #3

Olha como ficou bacana combinar a gravata com a cor da camisa - na versal gravata normal e borboleta. Teve também que optou por camisa e gravata preta no Oscar 2011.

O terno clássico, escuro com camisa branca, faz sucesso e deixa super elegante! Esses são da entrada final do desfile da Dolce & Gabbana. O da direita é Prada, olha que bacana a pitada de cor na malha embaixo do paletó!!! Tom de modernidade no look.

E a GQ americana de março trouxe a camisa xadrez com a gravata fininha lisa texturizada para inovar o look clássico. O xadrez não é qualquer um, e sim um vichy fofo a lá toalha de mesa.

Mais moderno ainda, aqui, no editorial da GQ americana de março, o look costume + camisa xadrez e gravata fininha aparece com tênis.

###

Só para constar, fiz um look parecido para a formatura do meu primo no último sábado e foi sucesso: costume de dois botões cinza-chumbo, camisa xadrez vichy vermelha, gravata preta texturizada e sapato clássico de amarrar. A base mais sóbria sustentou o duo camisa + gravata moderninhos. Gostei!!!

***
"Looks like it was nice to combine the tie with the shirt color - in the normal curricular tie and butterfly. Also had to choise black shirt and tie at the Oscars 2011.
The classic suit, white shirt with dark, is a success and get super stylish! These are the final entry of the Dolce & Gabbana. The right is Prada, which looks nice hint of color to the mesh underneath the jacket! Tom on the look of modernity.
And the U.S. GQ March brought the plaid shirt with skinny tie smooth textured to innovate the classic look. Chess is not any one, but a cute one there Vichy tablecloth.
More modern still here in the U.S. GQ editorial of March, the custom look + plaid shirt and skinny tie comes with tennis.
# # #
For the record, I did a similar look for my cousin's graduation last Saturday and was hit: two custom buttons lead-gray, red plaid shirt Vichy, black tie and shoes texturuzada classic tie. The base sustained the duo more sober shirt + tie hipsters. I liked it! (Translated by Google)"

sábado, março 12, 2011

Conversa de menino #11

Bora lá! Pensar em um look diferente para a formatura de logo mais e a última apresentação do Oscar me fez pensar em escrever esse post sobre roupas de festa, nesse caso, de formatura, já que são os bailes de gala que nós, meninos modernos, costumamos ir nos trópicos!!!

Como o smoking por aqui não é muito usado, o costume, terno sem o colete, acaba sendo a opção mais bacana para essas ocasiões. Aí, na hora da escolha, alguns pontinhos precisam ser levados em consideração:

- Cores: as escuras são sempre mais nobres e funcionam melhor à noite. Preto, azul-marinho e cinza-chumbo são as melhores opções. Clássicas que dão liberdade na hora de brincas com a camisa e a gravata, que é onde estará todo o diferencial.

-Texturas: risca de giz, quadriculado, casinha de abelha e algodão natural (aquele que se vê os fios do tecido a mostra) são as mais comuns. Eu, particularmente, gosto das mais neutras, tecidos planos ou com texturas, pois podem de usados em diversas ocasiões sem parecer que se está usando o mesmo terno.

- Camisas: aí que está toda a brincadeira da parada! Normalmente as brancas lisas funcionam com tudo. Sempre é bom ter uma no guarda-roupa. Azuis claras, verde água, brancas listradas de tons claros, rosa claro, também funciona. Essa é a opção para o look clássico certeiro. Para brincar com as possibilidades, fique de olho nas tendências. (Já já conto mais sobre isso).

- Gravatas: fecham o look, muita criatividade e bom-senso nessa hora. Normalmente as listradas e de bolinha não tem erro. Evite estampas engraçadas, please!!! Não é nerd nem cool, é simplesmente feio, certo?

- Sapatos: os guias de moda dizem que os de amarrar são os perfeitos. Gosto!!! Especialmente os Oxford, que dão um charme inglês ao look. Mas os mocassins de couro liso são bacanas também e mais modernos. Camurça não sou muito fã.

Para modernizar o look
Ficar de olhos nas tendências nessa hora é fundamental. Hoje está se usando mais costume de dois botões com uma silhueta mais rente ao corpo. Isso é bem bacana!!! Eu gosto!

Camisa xadrez também vem com tudo. A GQ americana de março a trouxe combinada com padrão vichy combinada com gravatas lisas fininhas texturizadas, o que achei bem bacana e usei como inspiração para compor o meu look de hoje à noite.

No Oscar os meninos apostaram na monocromia entre camisa e gravata, o que poderia dar errado acabou sendo o diferencial dos looks da apresentação.

Se o ambiente permitir, for mais descontraído, gosta da opção do comprimento da calça subir um pouco e ficar com parte da canela a mostra. Nesse caso, mocassim sem meia é o mais indicado. De preferência os mais simples, sem muito fru-fru.

Dica importante
Costume é uma coisa cara, então é melhor ter um bom que vários ruins. Na hora da escolha opte por um de lã fria azul-marinho ou cinza-chumbo. Eles são possibilidades de serem usados tanto de dia quanto de noite. Evite os que têm poliéster na composição.

Outro fator que indica se a loja é bacana é se ela vai te oferecer ajustes. Nunca um paletó fica bem na gente, sempre é preciso ajustes.

O preço médio começa em R$ 600,00. Evite os mais baratos, pois devem ser de material sintético e ficar com cara de motorista/porteiro de balada é o que a gente menos quer nessas ocasiões.

***
"Let's go there! Thinking about a different look for prom that I'll be going soon and the last presentation of the Oscar made me think of writing this post about party clothes, in this case, graduation, since they are the gala balls that we, modern boys, we usually go here in tropics!
As the smoking here is not used much, the suit, without the suit jacket, ends up being the coolest option for those occasions. Then, when the choice, some tips have to be taken into account:
- Color: dark colors are always more noble and work best at night. Black, blue navy and dark gray are the best options. Classical providing freedom in time to fool around with your shirt and tie, that is where is all the difference.
-Textures: pinstripe, squared, house bee and natural cotton (one that sees the threads of fabric shows) are the most common. I particularly like the more neutral, flat or textured fabrics, as they used to on several occasions without appearing to be wearing the same suit.
- Shirt: where is all the fun of the parade! Usually plain white work with everything. It's always good to have in a wardrobe. Light blue, green water, white striped with bright colors, light pink, also works. This is the option for the classic look accurate. To play with the possibilities, keep an eye on trends. (We've already tell you more about it).
- Ties: closing the look, lots of creativity and common sense this time. Normally, the striped ball and make no mistake. Avoid funny prints, please! Not a nerd or cool, is simply ugly, right?
- Shoes: Fashion guides say the tie is perfect. Like! Especially the Oxford, which give an English charm to the outfit. But the smooth leather moccasins are also cool and trendy. Suede'm not a fan.
To modernize the look
Keep an eye on the trends at this time is crucial. Today is using more usual two-button silhouette with a more close to the body. That's pretty cool! I like!
Plaid shirt also comes with everything. GQ U.S. March brought combined with standard smooth ties with Vichy combined thin-textured, which I thought was really cool and used it as inspiration to compose my look tonight.
Oscar bet the boys in between monochrome shirt and tie, what could go wrong ended up being the difference in looks of the presentation.
If the environment allows for more relaxed, like the choice of the length of the pants up a little and become part of the shuttle with the show. In this case, loafers without socks is more suitable. Preferably the most simple, without too fru-fru.
Important note
Suit is an expensive thing, then you better have a good to have some bad. When the choice to opt for a cool wool navy blue or gunmetal gray. They are likely to be used both day and night. Avoid those with polyester in the composition.
Another factor that indicates whether the store is nice is if it will give you fits. Never a jacket looks good on us, always need adjustments.
The average price starts at $ 600.00. Avoid the cheapest, since they should be made of synthetic material and looking like a driver / Porter ballad is what we least want these occasions. (Translated by Google)"

quarta-feira, março 09, 2011

Paris FW 2011 - Alexander McQueen

E parece que a semana de moda pariense que terminou agora pouco com o incrível desfile de pássaros e gliter da Miu Miu vai ser marcada por rumores essa temporada.

Depois do escândalo Galliano, que ainda rende - não foi anunciado ainda o nome que o susbstituirá, mas hoje, pelo que tudo aponta, será Riccardo Tisci mesmo (jornalista internacionais puxando esse buzz) -, a coleção de Alexander McQueen por Sarah Burton teve todos os holofotes, pois, segundo rumores, a marca é a escolhida de Kate Middleton para assinar o vestido do casamento real. Se for, escolha super acertada.

Coincidência ou não, o desfile aconteceu no La Conciergerie, local onde Maria Antonieta ficou presa antes de ser enforcada. Na passarela, uma mistura de sagrado e profano, luz e sombra, branco e negro. Fechando, vestidos, que poderiam ser os do próprio casamento, com infinitas camadas.

Só vendo para saber bem o que estou falando. Nesse caso, as imagens falam por si só. Genial!!! Veja aqui look por look e vídeo, abaixo.



***
"And it seems the fashion week that ended this morning with the amazing parade of birds and Miu Miu's glitter will be marked by rumors this season.
After the scandal Galliano, which still yields - Dior has not yet announced the name who will supersedes him, but today, at which point everything will be Riccardo Tisci (international journalist pulling that buzz) - the collection of Alexander McQueen by Sarah Burton had all the spotlight, because, according to rumors, the brand is chosen by Kate Middleton to sign the royal wedding dress. If so, the choose was super set.
Coincidence or not, the show was held at La Conciergerie, where Marie Antoinette was imprisoned before being hanged. On the catwalk, a mixture of sacred and profane, light and shadow, black and white. Closing dresses, which could be easily the gown for the weading, with infinite layers.
Just watching to see what I'm talking about. In this case, the images speak for themselves. Genial! Here look for look and video, below. (Translated by Google)"

domingo, março 06, 2011

Paris FW 2011 - A novela Dior

Preservando o nome de sua marca, a Dior realmente cumpriu o anunciado/prometido e John Galliano não esteve presente na sua última coleção desenvolvida para a marca. Triste pensar que uma parceria de sucesso pudesse terminar assim com declarações impronunciáveis. Mais triste ainda pensar que foram ditas por uma mente tão criativamente genial.

Depois da semana de moda de Paris, que fecha o ciclo das semanas de moda internacionais, uma nova novela deve começar, a de quem será o novo estilista da Dior? Na linha de frente o mais cogitado para o prestigioso cargo está Riccardo Tisci, da Givenchy. Se for escolhido, haveria uma grande mudança em todo o cenário da moda atual, o que é bom de tempos em tempos.

Mas eu voto por Olivier Theyskens (ex-Nina Ricci) ou Matthew Williamson (ex-Pucci). Adoro as loucurinhas desses dois grandes estilistas... Também adoro o fato deles terem uma moda sexy e trabalhar com cor. Porém a surpresa será se Estebán Cortazar (ex-Ungaro) assumir a marca... E o meu sonho realizado seria ver Christopher Kane por lá. Quais são suas apostas???

Conheça:











***
"Preserving the name of your brand, Dior really fulfilled the promise announced and John Galliano was not present at his last collection designed for the brand. Sad to think that a successful partnership would end with statements so unpronounceable. Sadder still think were spoken by a mind as creative genius.
After the fashion week in Paris, which closes the cycle of international fashion weeks, a new novel should start, who will be the new designer at Dior? On the front lines as considered for the prestigious job is Riccardo Tisci of Givenchy. If chosen, there would be a big change around the current fashion scene, which is good from time to time. But I vote for Olivier Theyskens (Nina Ricci former) or Matthew Williamson (ex-Pucci). I love the loucurinhas these two great designers ... I also love the fact that they have a sexy fashion and working with color. But the surprise will be if Esteban Cortazar (ex-Ungaro) take the brand ... And my dream come true would be to see Christopher Kane there. What are your bets?? (Translated by Google)"

sexta-feira, março 04, 2011

Semana de Moda de Paris FW 2011 - Balenciaga

Três desfiles fazem toda a temporada de moda internacional e são termômetros para tudo que vai ser criado pela indústria de moda dali para frente. Marc Jacobs, em NYC, Prada, em Milano, e Balenciaga, em Paris.

Roupas, modelos, formas, cores e shapes serão copiados e reproduzidos a exaustão dali para frente e tudo que for mostrado nessas apresentações será muito falado nos próximos meses...

Hoje, em Paris, aconteceu a última dessas apresentações, Balenciaga. Quem abriu o desfile foi a linda Aline Weber, que surgiu loiríssima na passarela da marca. É a segunda vez que Aline ostenta i título de primeira para Balenciaga. Quando fez isso em 2009, todo um mercado abriu para a top. Isso significa campanhas, editoriais, capas de revistas etc. Merecido, pois Aline é uma menina doce e super profissional.

Quanto as roupas, bem... Elas falam por si só. Muita coisa que precisa de desconstrução para ser aproveitada melhor. Look de passarela muitas vezes é super pesado. Veja o desfile completo abaixo e look por look aqui.

As outras apresentações, Marc Jacobs e Prada, estão em posts recentes do blog, só descer um pouquinho e já verá.



***
"Three shows are all the season of international fashion and are thermometers for all that will be created by the fashion industry from then on. Marc Jacobs, NYC, Prada, Milan, and Balenciaga in Paris.
Clothes, models, shapes, colors and shapes will be copied and reproduced exhaustion from then on and everything that is shown in these presentations will be much talked about in the coming months ...
Today in Paris, was the last of these presentations, Balenciaga. Who opened the show was th beautiful Aline Weber, who appeared on the catwalk loiríssima brand. It is the second time i Aline sports title for the first Balenciaga. When did it in 2009, an entire market opened for the top. That means campaigns, editorials, magazine covers etc.. Deserved, as Aline is a sweet girl and very professional.
As for the clothes, well ... They speak for themselves. Much of what needs to be harnessed better deconstruction. Look runway is sometimes super hard. See the full show below and look for look here.
The other presentations, Marc Jacobs and Prada, are recent blog posts, just down a little bit longer and see. (Translated by Google)"

Entenda o que rolou em Milão FW 2011

quinta-feira, março 03, 2011

+ Lea T - agora na V Magazine!!!

E parece que Lea T veio mesmo para ficar, o que é ótimo. Em uma temporada tão fraca para as brasileiras nas passarelas, Lea confirma todo o seu potencial nos editorias das publicações mais bombadas do planeta fashion. Depois da capa e editorial da Love, agora é a vez da V Magazine estampar a modelo brasileira mais falada da atualidade em suas páginas.

Os cliques foram comandados pela dupla Willy Vanderperre and Olivier Rizzo. Editorial completo aqui.



Ainda falando em Lea T. A musa deu a tão esperada entrevista ao programa da Oprah algumas semanas atrás. Veja um trecho acima, outro no site de sua agência e um bate-papo final no site do programa.

Se você ainda não viu, abaixo a entrevista para o Fantástico.



***
"And it seems that Lea T even came to stay, which is great. In a season so weak for the Brazilian runways, Lea confirms its full potential in editorial publications more strokes on the planet fashion. After the cover and editorial of Love, now is the time stamp of V Magazine Brazilian model most widely spoken of today in its pages.
The clicks were led by double Willy Vanderperre and Olivier Rizzo. Full editorial here.
Still speaking in Lea T. The muse has a long-awaited interview on Oprah a few weeks ago. Here's an excerpt above, another site of your agency and a final chat at the program website.
If you have not seen, following the interview to the Fantástico. (Translated by Google)"

Vogue Brasil - Março

Depois de várias tentativas frustradas com grandes modelos nacionais, leia-se Isabeli, Adriana, Emanuela, entre outras, a Vogue Brasil acertou a sua primeira capa com uma gringa, a queridinha de Lagerfeld Freja Beha. Fotografada por Henrique Gendre em look total leopardo (várias publicações lá fora tiveram animal print nas primeiras capas do ano, inclusive a Vogue Japão), Freja está matadora e todo o entorno completa a cover page. Gostaria muito de ver menos texto e mais arte nas próximas capas da publicação, mas já é um progresso. Bora ficar de olho!!!

***
"After several failed attempts with large models, read Isabel, Adriana, Emanuele, among others, Vogue Brazil hit his first cover with a gringa, the darling of Lagerfeld Freja Beha. Photographed by Henrique Gendre total look at Leopard (many publications out there had animal print covers the first year, including Vogue Japan), Freja is killer and all around complete the cover page. I would love to see less text and more art on the covers of the forthcoming publication, but it is progress. Let's keep an eye! (Translated by Google)"

Milan Fashion Week FW 2011 - Prada

Entenda o que rolou na NYFW FW 2011

O caso John Galliano

Fiquei na dúvida entre comentar o caso Galliano aqui ou não, já que o assunto está na boca do povo. Achei melhor ver como o problema iria se desenrolar... Fato que o mundo da moda está cheio de preconceitos, não que isso justifique a atitude do brilhante estilista John Galliano (sua moda em nenhum momento entrou em questão), mas, de certa forma, foi um tapa na cara de todos a maneira que ele se explicitou: claro, forte e com imagens – o produto da própria indústria.

Não quero me estender muito sobre esse assunto aqui. Na imprensa brasileira, o melhor texto (aqui) que li foi o da brilhante jornalista Vivian Whiteman da Folha de S. Paulo (fiquem de olho nessa jornalista, pessoa pensante).

O resultado de tudo isso, sua demissão da Dior e a responsabilização legal sobre seu ato. Nada mais justo e certeiro. A força capitalista moveu a marca conduzida por ele tão brilhantemente a cortá-lo de seu quadro de funcionários pensando em sua imagem, construída há anos desde a fundação da casa por Christian Dior. A social conduziu os processos legais que terminará em uma condenação para reforçar os valores morais do mundo atual. Os valores ideias.

Em uma época que público e privado se confundem, perdemos nossa identidade e somos apenas uma coisa, por isso, nossa voz particular pode tomar dimensões gigantescas e públicas quando associadas à marcas. Então, cuidado com o que se fala, pois ela pode emitir sua opinião, que é sua e problema seu, mas ela pode ser tomada como a opinião da marca que você representa, aí tudo pode ter consequências muito mais complicadas.

Viva a complexidade do mundo moderno!!!

***
"I was in doubt between Galliano comment on the case here or not, since the subject is in people's mouth. I thought it best to see how the problem would unfold ... Fact that the fashion world is full of prejudice, not that it justifies the attitude of the brilliant designer John Galliano (her fashion in no time came into question), but somehow, it was a slap in the face of it all the way made explicit, clear, strong and pictures - the product of the industry itself.
I do not want to dwell much on this subject here. In the Brazilian press, the best text I read was that of a brilliant journalist Vivian Whiteman Folha de S. Paul (keep an eye on this journalist, thinking person).
The result of all this, his resignation from Dior and legal liability for the offense. Nothing more fair and accurate. The capitalist force moved the mark he so brilliantly conducted by cutting it from its staff thinking about their image, building for years since the foundation of the house of Christian Dior. The Social led lawsuits that will end in a conviction for strengthening moral values in today's world. The values ideas.
At a time when private and public are confused, we lose our identity and we are just a thing, so our voice can make a gigantic private and public when associated with the brands. So be careful what one says, because it can give your opinion, what is your problem and yours, but it can be taken as the opinion of the brand you represent, then it can have consequences far more complicated.
Live the complexity of the modern world! (Translated by Google)"

terça-feira, março 01, 2011

+ Saskia de Brauw

Depois de ser escolhida para estampar a última edição da Vogue Paris sob o comando de Carine, Saskia de Brauw também chega às bancas em março na capa da Bíblia da moda, a Vogue Itália, por Steven Meisel. Alguma dúvida que ela conquistará as passarelas de Paris? Olho nessa menina.

***
"After being chosen to print the latest issue of Vogue Paris under the command of Carine, Saskia de Brauw also hits newsstands in March on the cover of fashion bible, Vogue Italy by Steven Meisel. Any doubts that she will conquer the catwalks of Paris? Eye on this girl. (Translated by Google)"

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin