terça-feira, janeiro 11, 2011

Dada a largada - Rio here we go!!!

Domingo começou no Rio a temporada de moda brasileira. Por lá, duas semanas de moda, o Fashion Business e o Fashion Rio, uma com proposta mais comercial outra mais fashion, mas, que, se somam na matemática da moda brasileira.

De tudo que rola por lá, apesar de ninguém admitir, o mais interessante é/foi/será a coleção de Carlos Miele, que voltou a mostrar suas criações no Brasil depois de muitos anos e pela primeira vez depois de ter seu nome consagrado lá fora.

Como o evento pede (Fashion Business), ele mostrou uma coleção mais comercial e, provavelmente, bem diferente da que mostrará na NY Fashion Week. O look acima, em Aline Weber, é de seu desfile. A modelo abriu e fechou a apresentação. Veja todos os looks aqui.

Algumas tops brasileiras farão participação exclusiva, como Carol Trentini e Vivi Orth, o que é uma pena, mas faz parte do jogo.

Como tem inúmeros sites fazendo a cobertura, vou me ater apenas ao que me chamar muito atenção. Cobertura completa com mais propriedade: Chic, FFW e ModaSpot.

Agora vamos torcer para a temporada seja mais criativa que a passada, que foi bem fraquinha!

***
"Sunday started the season in Rio Brazilian fashion. By then, two weeks of fashion, Fashion Business and Fashion Rio, with a proposal over a more commercial fashion, but they all add up in math Brazilian fashion.
Everything that goes on there, though none admit, the most interesting is / was / will be the collection of Carlos Miele, who came to show their creations in Brazil after many years and for the first time after having his name enshrined outside.
As the event requests (Fashion Business), he showed a more commercial collection, and probably quite different from that show at NY Fashion Week. The look above, in Aline Weber, is his show. The model has opened and closed the show.
Some Brazilian tops will share exclusive, as Carol Trentini and Vivi Orth, which is a shame, but part of the game.
How has numerous sites making coverage, I'll just stick to what I call a lot of attention. Full coverage over property: Chic, FFW and ModaSpot.
Now let's hope for the season to be more creative than the last, which was quite frankly disappointed! (Translated by Google)"

Nenhum comentário:

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin