terça-feira, janeiro 26, 2010

Paris para meninos


Com o crash das semanas de moda, Paris acabou ficando para traz, mas, para não perder o fio da meada, vamos a um breve resumo do que rolou por lá. Incrivelmente as casas de moda mais antigas e mais tradicionais estão na cidade luz e assim como poderia de se esperar, as coleções mais conservadoras. Tirando um ou outro inglês maluco ou italiano desavisado que quebra as regras, a moda masculina da cidade luz e toda focada no social, com opções bacanas, mas uma moda mais sisuda, séria.

Entre as coleções que mais gostei:
+ Givenchy – por manter a silhueta sequinha e trazer ótimas opções de branco e preto, apesar das sugestões de meia calça e sainhas (Marc Jacobs deve ter adorado, não?). Foto acima
+ Louis Vuitton – ótimas opções de roupa para o dia-a-dia, malhas, calças etc., tudo bem cortado e bonito. Adorei as diversas possibilidades de tecidos para as calças e o styling – sapatos, coturnos e botas de montaria desejo
+ Dior Homme – super elegante, apesar de uma silhueta mais soltinha... Gostei da brincadeira das peças com cara de femininas, principalmente as camisetas que parecem vestidinhos
+ John Galliano – apesar da temática maluca da coleção e do excesso de modelos de cueca na passarela, os casacos e ternos são impecáveis, os mais bonitos e bem estruturados mostrados na temporada, digno dos lords ingleses

Veja os destaques da semana de moda de Paris na seleção da GQ aqui.

***

"With the crash of fashion week, Paris, were left behind, but not to lose the thread, go to a brief summary of what went down there. Incredibly fashion houses the oldest and most traditional are in town and light as could be expected, the collections more conservative. Taking either English or Italian crazy unaware that breaks the rules, men's fashion city and all the light focused on the social, with nice options, but a fashion more dour, serious. Among the collections that I liked best:
+ Givenchy - to keep the silhouette lean and bring great options black and white, despite suggestions in pantyhose and SAINHA (Marc Jacobs must have loved, no?). Photo above
+ Louis Vuitton - great choices of clothes for the day-to-day, knitwear, trousers etc.., Fine cut and beautiful. I loved the different possibilities of fabrics for trousers and styling - shoes, boots and riding boots desire
+ Dior Homme - super elegant, though a silhouette soltinha more ... I liked the play of the pieces look as feminine, especially the shirts that seem dresses
+ John Galliano - despite the crazy theme of the collection and over models on the catwalk in underwear, coats and suits are impeccable, the most beautiful and well-structured shown in season, worthy of the English lords
See the highlights of the fashion week in Paris in the selection of GQ here. (Translated by Google)"

Nenhum comentário:

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin