Chanel, Chloé e Valentino mostrarm as suas coleções hoje em Paris. O Kaiser apostou em um clima bucólico para a gigante francesa (bonito, mas very Chanel - com o perdão da palavra - very Cjanel), já Hannah MacGibbon, que fez sua estréia na Choé, apostou nos tons terrosos (shapes clássicos e cortes retos e geométricos) e Valentino (foto acima) deixou o vermelho de lado e mostrou uma coleção jovial e cheia de peças curtas, bem diferentes das assinada pelo estilista que deu nome à marca. Maria Grazia Chiuri e Pier Paolo Picciol mantiveram o glamour característico da marca, mas derão um passo grande em suas trajetórias como criadores. Tons claros e tecidos leves marcaram a apresentação.***
"Chanel, Chloé and Valentino showed their collections in Paris today. The Kaiser bet on a bucolic atmosphere for the French giant (beautiful, but very Chanel), Hannah MacGibbon, who made his debut at Choe, bet in earth tones (classic shapes and cuts straight and geometry) and Valentino (pictured above) left the red side and showed a youthful and full collection of short pieces, quite different from those signed by the designer who gave his name to the brand. Maria Grazia Chiuri and Pier Paolo Piccioli have kept the glamor of the distinctive mark, but had a big step in their careers as creators. Light colors and light fabrics marked the presentation. (Translated by Google)"
Nenhum comentário:
Postar um comentário