quinta-feira, abril 07, 2011

Revista 2: Vogue Paris X Elle Brasil

Quatro meses depois, a Elle Brasil de abril traz a tendência (color blocking) que a Vogue Paris deu na capa de fevereiro (divulgada em janeiro). Atrasada! Será?

***
"Four months later, Elle Brazil April brings the trend that has given Paris Vogue on the cover of February (released in January). (Translated by Google)"

3 comentários:

Daniel disse...

Não é questão de ser atrasada, mas se você acompanha o mudo da moda - e a geografia - deve saber que a Europa e o Brasil são de emisférios difernetes, por isso a tendência 'color blocking' saiu agora na Elle Brasil, já que a estação em que saiu esse trend na França, é a que estamos entrando agora! ;)

Daniel disse...

ops. erro meu, não tinha visto que era a de fevereiro... mas enfim, tendencias lá, e tendencias cá. hahahhahahhaa

mário araujo disse...

sim sim, mas o q é mais engraçado é que é tendência de verão e estamos aqui entrando no inverno... e todas as revistas gringas ao redor do mundo já derammm, anyways... =P

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin